뜻

1. 뼈, 골

1. bone
2. (figuratively) bones of the earth = rock
3. stone of fruit

예문

• ἀκουτιεῖσ μοι ἀγαλλίασιν καὶ εὐφροσύνην, ἀγαλλιάσονται ὀστέα τεταπεινωμένα. (Septuagint, Liber Psalmorum 50:10)

  (70인역 성경, 시편 50:10)

• ὃν τρόπον κατέφαγον τὰσ σάρκασ τοῦ λαοῦ μου καὶ τὰ δέρματα αὐτῶν ἀπ̓ αὐτῶν ἐξέδειραν καὶ τὰ ὀστέα αὐτῶν συνέθλασαν καὶ ἐμέλισαν ὡσ σάρκασ εἰσ λέβητα καὶ ὡσ κρέα εἰσ χύτραν, (Septuagint, Prophetia Michaeae 3:3)

  (70인역 성경, 미카서 3:3)

• Ἐπαλαίωσε σάρκα μου καὶ δέρμα μου, ὀστέα μου συνέτριψεν. (Septuagint, Lamentationes 3:4)

  (70인역 성경, 애가 3:4)

• Ἐσκότασεν ὑπὲρ ἀσβόλην τὸ εἶδοσ αὐτῶν, οὐκ ἐπεγνώσθησαν ἐν ταῖσ ἐξόδοισ. ἐπάγη δέρμα αὐτῶν ἐπὶ τὰ ὀστέα αὐτῶν, ἐξηράνθησαν, ἐγενήθησαν ὥσπερ ξύλον. (Septuagint, Lamentationes 4:8)

  (70인역 성경, 애가 4:8)

• καὶ εἶπε πρόσ με. υἱὲ ἀνθρώπου, εἰ ζήσεται τὰ ὀστέα ταῦτα̣ καὶ εἶπα. Κύριε Κύριε, σὺ ἐπίστῃ ταῦτα. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 37:3)

  (70인역 성경, 에제키엘서 37:3)

유사 형태

• ὀστέα (246)
• ὀστέον (234)
• ὀστέων (119)
• ὀστέου (89)
• ὀστέῳ (39)
• ὅστε (17)
• ὀστέοις (17)
• ὀστέ (12)
• οστενδιτ (10)
• ὀστέοισι (7)
• ὀστεῦν (5)
• οστενδερε (4)
• οστενδενς (3)
• ὀστέον‧ (3)
• ὀστέων‧ (2)
• ὀστεί̈νην (2)
• ὀστέα‧ (2)
• ὀστέου· (2)
• ὀστεί̈νας (2)
• οστενδεντ (2)
• ὀστεόφιν (2)
• ὀστέοισιν (2)
• ὀστέῳ‧ (2)
• οστεντατ (1)
• οστενσαμ (1)
• ὀστεόφι (1)
• ὀστεῶδες (1)
• οστεντετ (1)
• ὀστέοισιν‧ (1)
• οστέῳ (1)
• ὀστεί̈νους (1)
• οστενταρε (1)
• οστενδιτε (1)
• οστεντυι (1)
• ὀστέω (1)
• οστεντατα (1)
• ὀστέοισι‧ (1)
• ὀστέινον (1)
• οστεντανς (1)
• Ὀστεώδης (1)
• ὀστέινα (1)
• οστεντις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록