호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἔχω ἕξω ἔσχησα ἔσχηκα ἔσχημαι ἐσχέθην
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἔχω (나는) 가진다 |
ἔχεις (너는) 가진다 |
ἔχει (그는) 가진다 |
| 쌍수 | ἔχετον (너희 둘은) 가진다 |
ἔχετον (그 둘은) 가진다 |
||
| 복수 | ἔχομεν (우리는) 가진다 |
ἔχετε (너희는) 가진다 |
ἔχουσι(ν) (그들은) 가진다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἔχω (나는) 가지자 |
ἔχῃς (너는) 가지자 |
ἔχῃ (그는) 가지자 |
| 쌍수 | ἔχητον (너희 둘은) 가지자 |
ἔχητον (그 둘은) 가지자 |
||
| 복수 | ἔχωμεν (우리는) 가지자 |
ἔχητε (너희는) 가지자 |
ἔχωσι(ν) (그들은) 가지자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἔχοιμι (나는) 가지기를 (바라다) |
ἔχοις (너는) 가지기를 (바라다) |
ἔχοι (그는) 가지기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἔχοιτον (너희 둘은) 가지기를 (바라다) |
ἐχοίτην (그 둘은) 가지기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἔχοιμεν (우리는) 가지기를 (바라다) |
ἔχοιτε (너희는) 가지기를 (바라다) |
ἔχοιεν (그들은) 가지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἔχε (너는) 가져라 |
ἐχέτω (그는) 가져라 |
|
| 쌍수 | ἔχετον (너희 둘은) 가져라 |
ἐχέτων (그 둘은) 가져라 |
||
| 복수 | ἔχετε (너희는) 가져라 |
ἐχόντων, ἐχέτωσαν (그들은) 가져라 |
||
| 부정사 | ἔχειν 가지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐχων ἐχοντος | ἐχουσα ἐχουσης | ἐχον ἐχοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἔχομαι (나는) 가져진다 |
ἔχει, ἔχῃ (너는) 가져진다 |
ἔχεται (그는) 가져진다 |
| 쌍수 | ἔχεσθον (너희 둘은) 가져진다 |
ἔχεσθον (그 둘은) 가져진다 |
||
| 복수 | ἐχόμεθα (우리는) 가져진다 |
ἔχεσθε (너희는) 가져진다 |
ἔχονται (그들은) 가져진다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἔχωμαι (나는) 가져지자 |
ἔχῃ (너는) 가져지자 |
ἔχηται (그는) 가져지자 |
| 쌍수 | ἔχησθον (너희 둘은) 가져지자 |
ἔχησθον (그 둘은) 가져지자 |
||
| 복수 | ἐχώμεθα (우리는) 가져지자 |
ἔχησθε (너희는) 가져지자 |
ἔχωνται (그들은) 가져지자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐχοίμην (나는) 가져지기를 (바라다) |
ἔχοιο (너는) 가져지기를 (바라다) |
ἔχοιτο (그는) 가져지기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἔχοισθον (너희 둘은) 가져지기를 (바라다) |
ἐχοίσθην (그 둘은) 가져지기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐχοίμεθα (우리는) 가져지기를 (바라다) |
ἔχοισθε (너희는) 가져지기를 (바라다) |
ἔχοιντο (그들은) 가져지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἔχου (너는) 가져져라 |
ἐχέσθω (그는) 가져져라 |
|
| 쌍수 | ἔχεσθον (너희 둘은) 가져져라 |
ἐχέσθων (그 둘은) 가져져라 |
||
| 복수 | ἔχεσθε (너희는) 가져져라 |
ἐχέσθων, ἐχέσθωσαν (그들은) 가져져라 |
||
| 부정사 | ἔχεσθαι 가져지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐχομενος ἐχομενου | ἐχομενη ἐχομενης | ἐχομενον ἐχομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἕξω (나는) 가지겠다 |
ἕξεις (너는) 가지겠다 |
ἕξει (그는) 가지겠다 |
| 쌍수 | ἕξετον (너희 둘은) 가지겠다 |
ἕξετον (그 둘은) 가지겠다 |
||
| 복수 | ἕξομεν (우리는) 가지겠다 |
ἕξετε (너희는) 가지겠다 |
ἕξουσι(ν) (그들은) 가지겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ἕξοιμι (나는) 가지겠기를 (바라다) |
ἕξοις (너는) 가지겠기를 (바라다) |
ἕξοι (그는) 가지겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἕξοιτον (너희 둘은) 가지겠기를 (바라다) |
ἑξοίτην (그 둘은) 가지겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἕξοιμεν (우리는) 가지겠기를 (바라다) |
ἕξοιτε (너희는) 가지겠기를 (바라다) |
ἕξοιεν (그들은) 가지겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ἕξειν 가질 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑξων ἑξοντος | ἑξουσα ἑξουσης | ἑξον ἑξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἕξομαι (나는) 가져지겠다 |
ἕξει, ἕξῃ (너는) 가져지겠다 |
ἕξεται (그는) 가져지겠다 |
| 쌍수 | ἕξεσθον (너희 둘은) 가져지겠다 |
ἕξεσθον (그 둘은) 가져지겠다 |
||
| 복수 | ἑξόμεθα (우리는) 가져지겠다 |
ἕξεσθε (너희는) 가져지겠다 |
ἕξονται (그들은) 가져지겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑξοίμην (나는) 가져지겠기를 (바라다) |
ἕξοιο (너는) 가져지겠기를 (바라다) |
ἕξοιτο (그는) 가져지겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἕξοισθον (너희 둘은) 가져지겠기를 (바라다) |
ἑξοίσθην (그 둘은) 가져지겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑξοίμεθα (우리는) 가져지겠기를 (바라다) |
ἕξοισθε (너희는) 가져지겠기를 (바라다) |
ἕξοιντο (그들은) 가져지겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ἕξεσθαι 가져질 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑξομενος ἑξομενου | ἑξομενη ἑξομενης | ἑξομενον ἑξομενου | ||
| 수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σχεθήσομαι (나는) 가져지겠다 |
σχεθήσῃ (너는) 가져지겠다 |
σχεθήσεται (그는) 가져지겠다 |
| 쌍수 | σχεθήσεσθον (너희 둘은) 가져지겠다 |
σχεθήσεσθον (그 둘은) 가져지겠다 |
||
| 복수 | σχεθησόμεθα (우리는) 가져지겠다 |
σχεθήσεσθε (너희는) 가져지겠다 |
σχεθήσονται (그들은) 가져지겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | σχεθησοίμην (나는) 가져지겠기를 (바라다) |
σχεθήσοιο (너는) 가져지겠기를 (바라다) |
σχεθήσοιτο (그는) 가져지겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | σχεθήσοισθον (너희 둘은) 가져지겠기를 (바라다) |
σχεθησοίσθην (그 둘은) 가져지겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | σχεθησοίμεθα (우리는) 가져지겠기를 (바라다) |
σχεθήσοισθε (너희는) 가져지겠기를 (바라다) |
σχεθήσοιντο (그들은) 가져지겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | σχεθήσεσθαι 가져질 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σχεθησομενος σχεθησομενου | σχεθησομενη σχεθησομενης | σχεθησομενον σχεθησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | εἶχον (나는) 가지고 있었다 |
εἶχες (너는) 가지고 있었다 |
εἶχε(ν) (그는) 가지고 있었다 |
| 쌍수 | εἴχετον (너희 둘은) 가지고 있었다 |
εἰχέτην (그 둘은) 가지고 있었다 |
||
| 복수 | εἴχομεν (우리는) 가지고 있었다 |
εἴχετε (너희는) 가지고 있었다 |
εἶχον (그들은) 가지고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | εἰχόμην (나는) 가져지고 있었다 |
εἴχου (너는) 가져지고 있었다 |
εἴχετο (그는) 가져지고 있었다 |
| 쌍수 | εἴχεσθον (너희 둘은) 가져지고 있었다 |
εἰχέσθην (그 둘은) 가져지고 있었다 |
||
| 복수 | εἰχόμεθα (우리는) 가져지고 있었다 |
εἴχεσθε (너희는) 가져지고 있었다 |
εἴχοντο (그들은) 가져지고 있었다 |
|
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἔσχησα (나는) 가졌다 |
ἔσχησας (너는) 가졌다 |
ἔσχησε(ν) (그는) 가졌다 |
| 쌍수 | ἐσχήσατον (너희 둘은) 가졌다 |
ἐσχησάτην (그 둘은) 가졌다 |
||
| 복수 | ἐσχήσαμεν (우리는) 가졌다 |
ἐσχήσατε (너희는) 가졌다 |
ἔσχησαν (그들은) 가졌다 |
|
| 접속법 | 단수 | σχήσω (나는) 가졌자 |
σχήσῃς (너는) 가졌자 |
σχήσῃ (그는) 가졌자 |
| 쌍수 | σχήσητον (너희 둘은) 가졌자 |
σχήσητον (그 둘은) 가졌자 |
||
| 복수 | σχήσωμεν (우리는) 가졌자 |
σχήσητε (너희는) 가졌자 |
σχήσωσι(ν) (그들은) 가졌자 |
|
| 기원법 | 단수 | σχήσαιμι (나는) 가졌기를 (바라다) |
σχήσαις (너는) 가졌기를 (바라다) |
σχήσαι (그는) 가졌기를 (바라다) |
| 쌍수 | σχήσαιτον (너희 둘은) 가졌기를 (바라다) |
σχησαίτην (그 둘은) 가졌기를 (바라다) |
||
| 복수 | σχήσαιμεν (우리는) 가졌기를 (바라다) |
σχήσαιτε (너희는) 가졌기를 (바라다) |
σχήσαιεν (그들은) 가졌기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σχήσον (너는) 가졌어라 |
σχησάτω (그는) 가졌어라 |
|
| 쌍수 | σχήσατον (너희 둘은) 가졌어라 |
σχησάτων (그 둘은) 가졌어라 |
||
| 복수 | σχήσατε (너희는) 가졌어라 |
σχησάντων (그들은) 가졌어라 |
||
| 부정사 | σχήσαι 가졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σχησας σχησαντος | σχησασα σχησασης | σχησαν σχησαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσχησάμην (나는) 가져졌다 |
ἐσχήσω (너는) 가져졌다 |
ἐσχήσατο (그는) 가져졌다 |
| 쌍수 | ἐσχήσασθον (너희 둘은) 가져졌다 |
ἐσχησάσθην (그 둘은) 가져졌다 |
||
| 복수 | ἐσχησάμεθα (우리는) 가져졌다 |
ἐσχήσασθε (너희는) 가져졌다 |
ἐσχήσαντο (그들은) 가져졌다 |
|
| 접속법 | 단수 | σχήσωμαι (나는) 가져졌자 |
σχήσῃ (너는) 가져졌자 |
σχήσηται (그는) 가져졌자 |
| 쌍수 | σχήσησθον (너희 둘은) 가져졌자 |
σχήσησθον (그 둘은) 가져졌자 |
||
| 복수 | σχησώμεθα (우리는) 가져졌자 |
σχήσησθε (너희는) 가져졌자 |
σχήσωνται (그들은) 가져졌자 |
|
| 기원법 | 단수 | σχησαίμην (나는) 가져졌기를 (바라다) |
σχήσαιο (너는) 가져졌기를 (바라다) |
σχήσαιτο (그는) 가져졌기를 (바라다) |
| 쌍수 | σχήσαισθον (너희 둘은) 가져졌기를 (바라다) |
σχησαίσθην (그 둘은) 가져졌기를 (바라다) |
||
| 복수 | σχησαίμεθα (우리는) 가져졌기를 (바라다) |
σχήσαισθε (너희는) 가져졌기를 (바라다) |
σχήσαιντο (그들은) 가져졌기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σχήσαι (너는) 가져졌어라 |
σχησάσθω (그는) 가져졌어라 |
|
| 쌍수 | σχήσασθον (너희 둘은) 가져졌어라 |
σχησάσθων (그 둘은) 가져졌어라 |
||
| 복수 | σχήσασθε (너희는) 가져졌어라 |
σχησάσθων (그들은) 가져졌어라 |
||
| 부정사 | σχήσεσθαι 가져졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σχησαμενος σχησαμενου | σχησαμενη σχησαμενης | σχησαμενον σχησαμενου | ||
| 수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσχέθην (나는) 가져졌다 |
ἐσχέθης (너는) 가져졌다 |
ἐσχέθη (그는) 가져졌다 |
| 쌍수 | ἐσχέθητον (너희 둘은) 가져졌다 |
ἐσχεθήτην (그 둘은) 가져졌다 |
||
| 복수 | ἐσχέθημεν (우리는) 가져졌다 |
ἐσχέθητε (너희는) 가져졌다 |
ἐσχέθησαν (그들은) 가져졌다 |
|
| 접속법 | 단수 | σχέθω (나는) 가져졌자 |
σχέθῃς (너는) 가져졌자 |
σχέθῃ (그는) 가져졌자 |
| 쌍수 | σχέθητον (너희 둘은) 가져졌자 |
σχέθητον (그 둘은) 가져졌자 |
||
| 복수 | σχέθωμεν (우리는) 가져졌자 |
σχέθητε (너희는) 가져졌자 |
σχέθωσι(ν) (그들은) 가져졌자 |
|
| 기원법 | 단수 | σχεθείην (나는) 가져졌기를 (바라다) |
σχεθείης (너는) 가져졌기를 (바라다) |
σχεθείη (그는) 가져졌기를 (바라다) |
| 쌍수 | σχεθείητον (너희 둘은) 가져졌기를 (바라다) |
σχεθειήτην (그 둘은) 가져졌기를 (바라다) |
||
| 복수 | σχεθείημεν (우리는) 가져졌기를 (바라다) |
σχεθείητε (너희는) 가져졌기를 (바라다) |
σχεθείησαν (그들은) 가져졌기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σχέθητι (너는) 가져졌어라 |
σχεθήτω (그는) 가져졌어라 |
|
| 쌍수 | σχέθητον (너희 둘은) 가져졌어라 |
σχεθήτων (그 둘은) 가져졌어라 |
||
| 복수 | σχέθητε (너희는) 가져졌어라 |
σχεθέντων (그들은) 가져졌어라 |
||
| 부정사 | σχεθῆναι 가져졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σχεθεις σχεθεντος | σχεθεισα σχεθεισης | σχεθεν σχεθεντος | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἔσχηκα (나는) 가졌다 |
ἔσχηκας (너는) 가졌다 |
ἔσχηκε(ν) (그는) 가졌다 |
| 쌍수 | ἐσχήκατον (너희 둘은) 가졌다 |
ἐσχήκατον (그 둘은) 가졌다 |
||
| 복수 | ἐσχήκαμεν (우리는) 가졌다 |
ἐσχήκατε (너희는) 가졌다 |
ἐσχήκασι(ν) (그들은) 가졌다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐσχήκω (나는) 가졌자 |
ἐσχήκῃς (너는) 가졌자 |
ἐσχήκῃ (그는) 가졌자 |
| 쌍수 | ἐσχήκητον (너희 둘은) 가졌자 |
ἐσχήκητον (그 둘은) 가졌자 |
||
| 복수 | ἐσχήκωμεν (우리는) 가졌자 |
ἐσχήκητε (너희는) 가졌자 |
ἐσχήκωσι(ν) (그들은) 가졌자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐσχήκοιμι (나는) 가졌기를 (바라다) |
ἐσχήκοις (너는) 가졌기를 (바라다) |
ἐσχήκοι (그는) 가졌기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐσχήκοιτον (너희 둘은) 가졌기를 (바라다) |
ἐσχηκοίτην (그 둘은) 가졌기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐσχήκοιμεν (우리는) 가졌기를 (바라다) |
ἐσχήκοιτε (너희는) 가졌기를 (바라다) |
ἐσχήκοιεν (그들은) 가졌기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἔσχηκε (너는) 가졌어라 |
ἐσχηκέτω (그는) 가졌어라 |
|
| 쌍수 | ἐσχήκετον (너희 둘은) 가졌어라 |
ἐσχηκέτων (그 둘은) 가졌어라 |
||
| 복수 | ἐσχήκετε (너희는) 가졌어라 |
ἐσχηκόντων (그들은) 가졌어라 |
||
| 부정사 | ἐσχηκέναι 가졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐσχηκως ἐσχηκοντος | ἐσχηκυια ἐσχηκυιας | ἐσχηκον ἐσχηκοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἔσχημαι (나는) 가져졌다 |
ἔσχησαι (너는) 가져졌다 |
ἔσχηται (그는) 가져졌다 |
| 쌍수 | ἔσχησθον (너희 둘은) 가져졌다 |
ἔσχησθον (그 둘은) 가져졌다 |
||
| 복수 | ἐσχήμεθα (우리는) 가져졌다 |
ἔσχησθε (너희는) 가져졌다 |
ἔσχηνται (그들은) 가져졌다 |
|
| 명령법 | 단수 | ἔσχησο (너는) 가져졌어라 |
ἐσχήσθω (그는) 가져졌어라 |
|
| 쌍수 | ἔσχησθον (너희 둘은) 가져졌어라 |
ἐσχήσθων (그 둘은) 가져졌어라 |
||
| 복수 | ἔσχησθε (너희는) 가져졌어라 |
ἐσχήσθων (그들은) 가져졌어라 |
||
| 부정사 | ἔσχησθαι 가져졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐσχημενος ἐσχημενου | ἐσχημενη ἐσχημενης | ἐσχημενον ἐσχημενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []