Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπέχω ὑφέξω ὑπέσχον

Structure: ὑπ (Prefix) + έ̓χ (Stem) + ω (Ending)


  1. to hold or put under, supposita de matre), to hold out the hand to receive, to hold, under
  2. to supply, afford, furnish, to occasion, submit
  3. to uphold, support
  4. to have to give, to undergo, to render
  5. to sustain, maintain


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπέχω ὑπέχεις ὑπέχει
Dual ὑπέχετον ὑπέχετον
Plural ὑπέχομεν ὑπέχετε ὑπέχουσιν*
SubjunctiveSingular ὑπέχω ὑπέχῃς ὑπέχῃ
Dual ὑπέχητον ὑπέχητον
Plural ὑπέχωμεν ὑπέχητε ὑπέχωσιν*
OptativeSingular ὑπέχοιμι ὑπέχοις ὑπέχοι
Dual ὑπέχοιτον ὑπεχοίτην
Plural ὑπέχοιμεν ὑπέχοιτε ὑπέχοιεν
ImperativeSingular ὑπέχε ὑπεχέτω
Dual ὑπέχετον ὑπεχέτων
Plural ὑπέχετε ὑπεχόντων, ὑπεχέτωσαν
Infinitive ὑπέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεχων ὑπεχοντος ὑπεχουσα ὑπεχουσης ὑπεχον ὑπεχοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπέχομαι ὑπέχει, ὑπέχῃ ὑπέχεται
Dual ὑπέχεσθον ὑπέχεσθον
Plural ὑπεχόμεθα ὑπέχεσθε ὑπέχονται
SubjunctiveSingular ὑπέχωμαι ὑπέχῃ ὑπέχηται
Dual ὑπέχησθον ὑπέχησθον
Plural ὑπεχώμεθα ὑπέχησθε ὑπέχωνται
OptativeSingular ὑπεχοίμην ὑπέχοιο ὑπέχοιτο
Dual ὑπέχοισθον ὑπεχοίσθην
Plural ὑπεχοίμεθα ὑπέχοισθε ὑπέχοιντο
ImperativeSingular ὑπέχου ὑπεχέσθω
Dual ὑπέχεσθον ὑπεχέσθων
Plural ὑπέχεσθε ὑπεχέσθων, ὑπεχέσθωσαν
Infinitive ὑπέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεχομενος ὑπεχομενου ὑπεχομενη ὑπεχομενης ὑπεχομενον ὑπεχομενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • μὴ τοίνυν, ὦ βουλή, μηδὲν ἡμαρτηκὼσ ὁμοίων ὑμῶν τύχοιμι τοῖσ πολλὰ ἠδικηκόσιν, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν ψῆφον θέσθε περὶ ἐμοῦ ταῖσ ἄλλαισ βουλαῖσ, ἀναμνησθέντεσ ὅτι οὔτε χρήματα διαχειρίσασ τῆσ πόλεωσ δίδωμι λόγον αὐτῶν, οὔτε ἀρχὴν ἄρξασ οὐδεμίαν εὐθύνασ ὑπέχω νῦν αὐτῆσ, ἀλλὰ περὶ ὀβολοῦ μόνον ποιοῦμαι τοὺσ λόγουσ. (Lysias, Speeches, 33:1)
  • οὐ γὰρ περὶ ἀρχῆσ οὐδὲ περὶ στρατηγίασ μιᾶσ πόλεωσ οὐδὲ περὶ νεῶν πλήθουσ ἢ πεζοῦ στρατοπέδου, πότερον ὀρθῶσ ἢ μὴ διῴκηται, τὰ νῦν ὑπέχω λόγον, ἀλλὰ περὶ τοῦ πάντων κρατοῦντοσ θεοῦ καὶ τῆσ πρὸσ ἐκεῖνον ὁμοιότητοσ, εἴτε εὐσχημόνωσ καὶ προσεοικότωσ γέγονεν, οὐδὲν ἐλλείπουσα τῆσ δυνατῆσ πρὸσ τὸ δαιμόνιον ἀνθρώποισ ἀπεικασίασ, εἴτε ἀναξία καὶ ἀπρεπήσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 71:3)


  1. to have to give

  2. to sustain



Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool