- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προκατέχω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: prokatechō

Principal Part: προκατέχω προκαθέξω

Structure: προ (Prefix) + κατ (Prefix) + ἔχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to hold or gain possession of beforehand, preoccupy, to hold down before oneself

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προκατέχω προκατέχεις προκατέχει
Dual προκατέχετον προκατέχετον
Plural προκατέχομεν προκατέχετε προκατέχουσι(ν)
SubjunctiveSingular προκατέχω προκατέχῃς προκατέχῃ
Dual προκατέχητον προκατέχητον
Plural προκατέχωμεν προκατέχητε προκατέχωσι(ν)
OptativeSingular προκατέχοιμι προκατέχοις προκατέχοι
Dual προκατέχοιτον προκατεχοίτην
Plural προκατέχοιμεν προκατέχοιτε προκατέχοιεν
ImperativeSingular προκατέχε προκατεχέτω
Dual προκατέχετον προκατεχέτων
Plural προκατέχετε προκατεχόντων, προκατεχέτωσαν
Infinitive προκατέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προκατεχων προκατεχοντος προκατεχουσα προκατεχουσης προκατεχον προκατεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προκατέχομαι προκατέχει, προκατέχῃ προκατέχεται
Dual προκατέχεσθον προκατέχεσθον
Plural προκατεχόμεθα προκατέχεσθε προκατέχονται
SubjunctiveSingular προκατέχωμαι προκατέχῃ προκατέχηται
Dual προκατέχησθον προκατέχησθον
Plural προκατεχώμεθα προκατέχησθε προκατέχωνται
OptativeSingular προκατεχοίμην προκατέχοιο προκατέχοιτο
Dual προκατέχοισθον προκατεχοίσθην
Plural προκατεχοίμεθα προκατέχοισθε προκατέχοιντο
ImperativeSingular προκατέχου προκατεχέσθω
Dual προκατέχεσθον προκατεχέσθων
Plural προκατέχεσθε προκατεχέσθων, προκατεχέσθωσαν
Infinitive προκατέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προκατεχομενος προκατεχομενου προκατεχομενη προκατεχομενης προκατεχομενον προκατεχομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προκαθέξω προκαθέξεις προκαθέξει
Dual προκαθέξετον προκαθέξετον
Plural προκαθέξομεν προκαθέξετε προκαθέξουσι(ν)
OptativeSingular προκαθέξοιμι προκαθέξοις προκαθέξοι
Dual προκαθέξοιτον προκαθεξοίτην
Plural προκαθέξοιμεν προκαθέξοιτε προκαθέξοιεν
Infinitive προκαθέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προκαθεξων προκαθεξοντος προκαθεξουσα προκαθεξουσης προκαθεξον προκαθεξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προκαθέξομαι προκαθέξει, προκαθέξῃ προκαθέξεται
Dual προκαθέξεσθον προκαθέξεσθον
Plural προκαθεξόμεθα προκαθέξεσθε προκαθέξονται
OptativeSingular προκαθεξοίμην προκαθέξοιο προκαθέξοιτο
Dual προκαθέξοισθον προκαθεξοίσθην
Plural προκαθεξοίμεθα προκαθέξοισθε προκαθέξοιντο
Infinitive προκαθέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προκαθεξομενος προκαθεξομενου προκαθεξομενη προκαθεξομενης προκαθεξομενον προκαθεξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ προσιὼν ἀπεῖχε τῆς πόλεως περὶ πέντε καί εἴκοσι σταδίους, ἐνετύγχανεν ἀκοσμίᾳ καί θορύβῳ τῶν ἐρετῶν τὴν ὁδὸν προκατεχόντων καὶ περικεχυμένων πανταχόθεν, οὗτοι δὲ ἦσαν οὓς εἰς ἓν τάγμα ὁ Νέρων συλλοχίσας ἀπέφηνε στρατιώτας: (Plutarch, Galba, chapter 15 3:2)
  • ὡρμημένων δ αὐτῶν ἀπαίρειν διὰ νυκτὸς οἱ μὲν περὶ τὸν Γύλιππον, ὁρῶντες ἐν θυσίαις καὶ πότοις τοὺς Συρακουσίους διά τε τὴν νίκην καὶ τὴν ἑορτὴν ὄντας, οὔτε πείσειν οὔτε βιάσεσθαι προσεδόκων ἀναστάντας ἤδη προσφέρεσθαι τοῖς πολεμίοις ἀπιοῦσιν, Ἑρμοκράτης δ αὐτὸς ἀφ ἑαυτοῦ συνθεὶς ἐπὶ τὸν Νικίαν ἀπάτην, ἔπεμψέ τινας τῶν ἑταίρων πρὸς αὐτόν, ἀπ ἐκείνων μὲν ἥκειν τῶν ἀνδρῶν φάσκοντας, οἳ καὶ πρότερον εἰώθεσαν κρύφα τῷ Νικίᾳ διαλέγεσθαι, παραινοῦντας δὲ μὴ πορεύεσθαι διὰ τῆς νυκτός, ὡς τῶν Συρακουσίων ἐνέδρας πεποιημένων αὐτοῖς καὶ προκατεχόντων τὰς παρόδους. (Plutarch, , chapter 26 1:1)
  • οἱ δὲ περὶ τὸν Ἀλκέταν πυθόμενοι τὴν παρουσίαν τῶν πολεμίων τὴν μὲν φάλαγγα ταχέως ἐξέταξαν, τοῖς δ ἱππεῦσι προσπεσόντες τοῖς τὴν ἀκρώρειαν προκατέχουσιν ἐφιλοτιμοῦντο βίᾳ κρατῆσαι καὶ ἀπὸ τῆς ἀκρολοφίας ἐκβαλεῖν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 44 3:1)
  • καὶ τῆς ὀμίχλης ἤδη πεπτωκυίας συνέντες τὸ γεγονὸς ἀτύχημα καὶ ποιεῖν οὐδὲν ὄντες ἔτι δυνατοὶ διὰ τὸ τοῖς ὅλοις ἐπικρατεῖν καὶ πάντα προκατέχειν ἤδη τοὺς πολεμίους, συστραφέντες ἀπεχώρησαν εἴς τινα κώμην Τυρρηνίδα. (Polybius, Histories, book 3, chapter 84 13:1)
  • εἰ δὲ καὶ προκατέχεσθε καὶ προδιειλήφατε περὶ τούτων, τίς ἔτι καταλείπεται λόγος· (Polybius, Histories, book 9, chapter 31 2:1)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION