- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνίστημι?

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: synistēmi

Principal Part: συνίστημι συστήσω συνέστησα

Structure: συν (Prefix) + ἵστα (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to set together, combine, associate, unite, band together, to bring, into union with, to win, acquire
  2. to put together, organise, frame, to contrive, to settle
  3. to bring together as friends, introduce or recommend one to another
  4. to offer, as a guarantee
  5. to stand together, to form in order of battle
  6. is joined, to meet, in fight, be engaged with, were at issue
  7. to be involved
  8. to form a league or union, the conspirators
  9. to be connected or allied
  10. to be put together, organised, framed
  11. to arise, become, ta

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνῖστημι συνῖστης συνῖστησι(ν)
Dual συνίστατον συνίστατον
Plural συνίσταμεν συνίστατε συνιστάασι(ν)
SubjunctiveSingular συνίστω συνίστῃς συνίστῃ
Dual συνίστητον συνίστητον
Plural συνίστωμεν συνίστητε συνίστωσι(ν)
OptativeSingular συνισταῖην συνισταῖης συνισταῖη
Dual συνισταῖητον συνισταίητην
Plural συνισταῖημεν συνισταῖητε συνισταῖησαν
ImperativeSingular συνῖστα συνιστάτω
Dual συνίστατον συνιστάτων
Plural συνίστατε συνιστάντων
Infinitive συνιστάναι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνιστας συνισταντος συνιστασα συνιστασης συνισταν συνισταντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνίσταμαι συνίστασαι συνίσταται
Dual συνίστασθον συνίστασθον
Plural συνιστάμεθα συνίστασθε συνίστανται
SubjunctiveSingular συνίστωμαι συνίστῃ συνίστηται
Dual συνίστησθον συνίστησθον
Plural συνιστώμεθα συνίστησθε συνίστωνται
OptativeSingular συνισταῖμην συνίσταιο συνίσταιτο
Dual συνίσταισθον συνισταῖσθην
Plural συνισταῖμεθα συνίσταισθε συνίσταιντο
ImperativeSingular συνίστασο συνιστάσθω
Dual συνίστασθον συνιστάσθων
Plural συνίστασθε συνιστάσθων
Infinitive συνίστασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνισταμενος συνισταμενου συνισταμενη συνισταμενης συνισταμενον συνισταμενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέστησα συνέστησας συνέστησε(ν)
Dual συνεστήσατον συνεστησάτην
Plural συνεστήσαμεν συνεστήσατε συνέστησαν
SubjunctiveSingular συστήσω συστήσῃς συστήσῃ
Dual συστήσητον συστήσητον
Plural συστήσωμεν συστήσητε συστήσωσι(ν)
OptativeSingular συστησίην συστησίης συστησίη
Dual συστησίητον συστησιήτην
Plural συστησίημεν συστησίητε συστησίησαν
ImperativeSingular συστήσον συστησάτω
Dual συστήσατον συστησάτων
Plural συστήσατε συστησάντων
Infinitive συστήσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστησας συστησαντος συστησασα συστησασης συστησαν συστησαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεστησάμην συνεστήσω συνεστήσατο
Dual συνεστήσασθον συνεστησάσθην
Plural συνεστησάμεθα συνεστήσασθε συνεστήσαντο
SubjunctiveSingular συστήσωμαι συστήσῃ συστήσηται
Dual συστήσησθον συστήσησθον
Plural συστησώμεθα συστήσησθε συστήσωνται
OptativeSingular συστησίμην συστήσιο συστήσιτο
Dual συστήσισθον συστησίσθην
Plural συστησίμεθα συστήσισθε συστήσιντο
ImperativeSingular συστήσαι συστησάσθω
Dual συστήσασθον συστησάσθων
Plural συστήσασθε συστησάσθων
Infinitive συστήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστησαμενος συστησαμενου συστησαμενη συστησαμενης συστησαμενον συστησαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συνέστησαν ἐπὶ Μωυσῆν καὶ Ἀαρὼν καὶ εἶπαν. ἐχέτω ὑμῖν, ὅτι πᾶσα ἡ συναγωγὴ πάντες ἅγιοι, καὶ ἐν αὐτοῖς Κύριος, καὶ διατί κατανίστασθε ἐπὶ τὴν συναγωγὴν Κυρίου; (Septuagint, Liber Numeri 16:3)
  • ἀλλὰ συνεστήσατο πρὸς αὐτὸν πόλεμον ἐν τῷ πεδίῳ Μαγεδδώ, καὶ κατέβησαν οἱ ἄρχοντες πρὸς τὸν βασιλέα Ἰωσίαν. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:27)
  • καὶ συνεστήσατο πολέμους πολλοὺς καὶ ἐκράτησεν ὀχυρωμάτων πολλῶν καὶ ἔσφαξε βασιλεῖς τῆς γῆς. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:2)
  • καὶ συνεστήσαντο πόλεμον πρὸς Πτολεμαῖον βασιλέα Αἰγύπτου. καὶ ἐνετράπη Πτολεμαῖος ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἔφυγε, καὶ ἔπεσον τραυματίαι πολλοί. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:18)
  • καὶ ἔδραμον ὀπίσω αὐτῶν πολλοὶ καὶ καταλαβόντες αὐτοὺς παρενέβαλον ἐπ᾿ αὐτοὺς καὶ συνεστήσαντο πρὸς αὐτοὺς πόλεμον ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων (Septuagint, Liber Maccabees I 2:32)
  • ἐγὼ δ οὖν καὶ αὐτός, ὦ Ἀντιφῶν, ὥσπερ ἄλλος τις ἢ ἵππῳ ἀγαθῷ ἢ κυνὶ ἢ ὄρνιθι ἥδεται, οὕτω καὶ ἔτι μᾶλλον ἥδομαι φίλοις ἀγαθοῖς, καὶ ἐάν τι ἔχω ἀγαθόν, διδάσκω, καὶ ἄλλοις συνίστημι παρ ὧν ἂν ἡγῶμαι ὠφελήσεσθαί τι αὐτοὺς εἰς ἀρετήν: (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 16:1)
  • πρέποντα τῇ τιμῇ τοῦτον συνίστημι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 363:3)

Synonyms

  1. to put together

  2. to bring together as friends

  3. to offer

  4. to stand together

  5. to be involved

  6. to be connected or allied

  7. to be put together

  8. to arise

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION