Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βεβαιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βεβαιόω

Structure: βεβαιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from be/baios

Sense

  1. to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good, things warranted by fact
  2. to secure, the possession of, to establish for oneself, to confirm, secure
  3. to secure one's ground, to asseverate, maintain, make good
  4. to guarantee

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βεβαίω βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίουτον βεβαίουτον
Plural βεβαίουμεν βεβαίουτε βεβαίουσιν*
SubjunctiveSingular βεβαίω βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίωτον βεβαίωτον
Plural βεβαίωμεν βεβαίωτε βεβαίωσιν*
OptativeSingular βεβαίοιμι βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίοιτον βεβαιοίτην
Plural βεβαίοιμεν βεβαίοιτε βεβαίοιεν
ImperativeSingular βεβαῖου βεβαιοῦτω
Dual βεβαίουτον βεβαιοῦτων
Plural βεβαίουτε βεβαιοῦντων, βεβαιοῦτωσαν
Infinitive βεβαίουν
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβαιων βεβαιουντος βεβαιουσα βεβαιουσης βεβαιουν βεβαιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βεβαίουμαι βεβαίοι βεβαίουται
Dual βεβαίουσθον βεβαίουσθον
Plural βεβαιοῦμεθα βεβαίουσθε βεβαίουνται
SubjunctiveSingular βεβαίωμαι βεβαίοι βεβαίωται
Dual βεβαίωσθον βεβαίωσθον
Plural βεβαιώμεθα βεβαίωσθε βεβαίωνται
OptativeSingular βεβαιοίμην βεβαίοιο βεβαίοιτο
Dual βεβαίοισθον βεβαιοίσθην
Plural βεβαιοίμεθα βεβαίοισθε βεβαίοιντο
ImperativeSingular βεβαίου βεβαιοῦσθω
Dual βεβαίουσθον βεβαιοῦσθων
Plural βεβαίουσθε βεβαιοῦσθων, βεβαιοῦσθωσαν
Infinitive βεβαίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβαιουμενος βεβαιουμενου βεβαιουμενη βεβαιουμενης βεβαιουμενον βεβαιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβεβαῖουν ἐβεβαῖους ἐβεβαῖουν*
Dual ἐβεβαίουτον ἐβεβαιοῦτην
Plural ἐβεβαίουμεν ἐβεβαίουτε ἐβεβαῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβεβαιοῦμην ἐβεβαίου ἐβεβαίουτο
Dual ἐβεβαίουσθον ἐβεβαιοῦσθην
Plural ἐβεβαιοῦμεθα ἐβεβαίουσθε ἐβεβαίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ πρότερον ἐγνωσμένα λύσασ βεβαιοῖσ τὰ μετ’ ἐκεῖνα βεβουλευμένα. (Lucian, Abdicatus, (no name) 11:7)
  • ἀλλὰ μὴν καὶ τὰσ συγκαταθέσεισ βεβαιοῦμεν τῇ ταύτησ ἐπινεύσει, ὡσ καὶ ὁ Ὁμηρικὸσ Ζεύσ φησιν εἰ δ’ ἄγε τοι κεφαλῇ ἐπινεύσομαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 72 3:2)
  • "ἀλλ’ ἐκείνοισ ἕκαστοι μόνοισ ἐντυγχάνοντεσ, πρὸσ ἃ σύμμετρον ἔχουσι τὴν αἴσθησιν, οὐκ ὀρθῶσ διαμάχονται περὶ τοῦ χρηστὸν ἢ πονηρὸν ἢ λευκὸν ἢ μὴ λευκὸν εἶναι τὸ πρᾶγμα, τὰσ αὑτῶν οἰόμενοι βεβαιοῦν αἰσθήσεισ τῷ τὰσ ἄλλων ἀναιρεῖν· (Plutarch, Adversus Colotem, section 53)
  • ἐν ᾗ τοὺσ ἐπιτηδειοτάτουσ ὀνομάζει ῥυθμοὺσ καὶ πῇ χρήσιμοσ ἕκαστοσ αὐτῶν καταφαίνεται, καὶ λέξεισ παρατίθησί τινασ αἷσ πειρᾶται βεβαιοῦν τὸν λόγον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2525)
  • οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τῆσ γῆσ συνεβούλευεν ἀντέχεσθαι τοῖσ Ἀθηναίοισ, καὶ τὸν ἐν Ἀγραύλου προβαλλόμενον ἀεὶ τοῖσ ἐφήβοισ ὁρ́κον ἔργῳ βεβαιοῦν. (Plutarch, , chapter 15 4:1)

Synonyms

  1. to secure

  2. to guarantee

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION