πέλω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέλω
Structure:
πέλ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I am in motion, I go
- I am
- I become
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- μυρίαι δ’ ἀνδρῶν ἐπιστᾶμαι πέλονται· (Bacchylides, , epinicians, ode 10 4:5)
- μέγα δὲ κοιράνοισι γαμβρὸν πέλειν. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe4)
- ὤρη γάρ τ’ ὀλίγη πέλεται νεικέων τ’ ἀγορέων τε, ᾧτινι μὴ βίοσ ἔνδον ἐπηετανὸσ κατάκειται ὡραῖοσ, τὸν γαῖα φέρει, Δημήτεροσ ἀκτήν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 5:2)
- ἐπὴν δ’ εἰσ ἄκρον ἵκηται, ῥηιδίη δὴ ἔπειτα πέλει, χαλεπή περ ἐοῦσα. (Hesiod, Works and Days, Book WD 35:6)
- οὗτόσ τοι πεδίων πέλεται νόμοσ, οἵ τε θαλάσσησ ἐγγύθι ναιετάουσ’, οἵ τ’ ἄγκεα βησσήεντα, πόντου κυμαίνοντοσ ἀπόπροθι, πίονα χῶρον ναίουσιν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 46:3)
- καὶ νῦν ἐλαφρῷ ποδὶ κραιπνόσυτον θᾶκον προλιποῦσ’, αἰθέρα θ’ ἁγνὸν πόρον οἰωνῶν, ὀκριοέσσῃ χθονὶ τῇδε πελῶ, τοὺσ σοὺσ δὲ πόνουσ χρῄζω διὰ παντὸσ ἀκοῦσαι. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests2)
- πῶσ οὖν πρὸσ ὑμᾶσ εὐσεβὴσ ἐγὼ πέλω; (Aeschylus, Suppliant Women, episode 8:15)
- ἐγὼ μὲν οὖν τοιόσδε τῷ τε δαίμονι τῷ τ’ ἀνδρὶ τῷ θανόντι σύμμαχοσ πέλω· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode14)
- ἀλλ’ ἡ μὲν δολιχή, τυτθὸσ ἐγὼ δὲ πέλω· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 573)
- ἴσθι δ’ ὅσοισ ἴκελοσ δαίμονι τῇδε πέλω. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1834)
Synonyms
-
I am in motion
-
I become