Hellas Alive Dictionary - εξανιστημι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξανίστημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξανίστημι

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀν (Prefix) + ί̔στᾱ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to raise up: to make one rise, bid one, rise, to order, to rise
to make, emigrate, to remove or expel
to depopulate, destroy
to rouse, from their lair
to stand up from one's seat, to rise
to arise and depart from, emigrate from, to break up, depart
to be driven out, to be forced to emigrate
to be depopulated

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξανῖστημι	ἐξανῖστης	ἐξανῖστησιν*
	Dual		ἐξανίστατον	ἐξανίστατον
	Plural	ἐξανίσταμεν	ἐξανίστατε	ἐξανιστάᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξανίστω	ἐξανίστῃς	ἐξανίστῃ
	Dual		ἐξανίστητον	ἐξανίστητον
	Plural	ἐξανίστωμεν	ἐξανίστητε	ἐξανίστωσιν*
Optative	Singular	ἐξανισταῖην	ἐξανισταῖης	ἐξανισταῖη
	Dual		ἐξανισταῖητον	ἐξανισταίητην
	Plural	ἐξανισταῖημεν	ἐξανισταῖητε	ἐξανισταῖησαν
Imperative	Singular		ἐξανῖστᾱ	ἐξανιστάτω
	Dual		ἐξανίστατον	ἐξανιστάτων
	Plural		ἐξανίστατε	ἐξανιστάντων
Infinitive		ἐξανιστάναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξανιστᾱς ἐξανισταντος	ἐξανιστᾱσα ἐξανιστᾱσης	ἐξανισταν ἐξανισταντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξανίσταμαι	ἐξανίστασαι	ἐξανίσταται
	Dual		ἐξανίστασθον	ἐξανίστασθον
	Plural	ἐξανιστάμεθα	ἐξανίστασθε	ἐξανίστανται
Subjunctive	Singular	ἐξανίστωμαι	ἐξανίστῃ	ἐξανίστηται
	Dual		ἐξανίστησθον	ἐξανίστησθον
	Plural	ἐξανιστώμεθα	ἐξανίστησθε	ἐξανίστωνται
Optative	Singular	ἐξανισταῖμην	ἐξανίσταιο	ἐξανίσταιτο
	Dual		ἐξανίσταισθον	ἐξανισταῖσθην
	Plural	ἐξανισταῖμεθα	ἐξανίσταισθε	ἐξανίσταιντο
Imperative	Singular		ἐξανίστασο	ἐξανιστάσθω
	Dual		ἐξανίστασθον	ἐξανιστάσθων
	Plural		ἐξανίστασθε	ἐξανιστάσθων
Infinitive		ἐξανίστασθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξανισταμενος ἐξανισταμενου	ἐξανισταμενη ἐξανισταμενης	ἐξανισταμενον ἐξανισταμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξανῑ́στην	ἐξανῑ́στης	ἐξανῑ́στην*
	Dual		ἐξανῑ́στατον	ἐξανῑστάτην
	Plural	ἐξανῑ́σταμεν	ἐξανῑ́στατε	ἐξανῑ́στασαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξανῑστάμην	ἐξανῑστῶ, ἐξανῑ́στασο	ἐξανῑ́στατο
	Dual		ἐξανῑ́στασθον	ἐξανῑστάσθην
	Plural	ἐξανῑστάμεθα	ἐξανῑ́στασθε	ἐξανῑ́σταντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Λὰξ γέ τοι τῶν πικρῶν τισ δορυφόρων εἰσ τοὺσ κενεῶνασ ἐναλλόμενοσ ἔτυπτεν, ὅπωσ ἐξανίσταιτο πίπτων. (Septuagint, Liber Maccabees IV 6:8)
καὶ τὰ πρῶτα μὲν εἰρηνικῶσ ἐνάρχονται τῶν πρὸσ ἀλλήλουσ λόγων, προιούσησ δὲ τῆσ συνουσίασ ἐπιτείνουσι τὸ φθέγμα μέχρι πρὸσ τὸ ὄρθιον, ὥστε ὑπερδιατεινομένων καὶ ἅμα λέγειν ἐθελόντων τό τε πρόσωπον ἐρυθριᾷ καὶ ὁ τράχηλοσ οἰδεῖ καὶ αἱ φλέβεσ ἐξανίστανται ὥσπερ τῶν αὐλητῶν ὁπόταν εἰσ στενὸν τὸν αὐλὸν ἐμπνεῖν βιάζωνται. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 11:9)
δῆλον γὰρ ὅτι καὶ πολεμίῳ ἀνδρὶ ὁ τοιοῦτοσ συμπλακεὶσ καταρρίψει τε θᾶττον ὑποσκελίσασ καὶ καταπεσὼν εἴσεται ὡσ ῥᾷστα ἐξανίστασθαι. (Lucian, Anacharsis, (no name) 24:9)
οὐκ ἐμφοροῦνται μὲν ἀπειροκαλώτερον, μεθύσκονται δὲ φανερώτερον, ἐξανίστανται δὲ πάντων ὕστατοι, πλείω δὲ ἀποφέρειν τῶν ἄλλων ἀξιοῦσιν; (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 25:2)
καὶ Παλλάδοσ μὲν ἦν Ἀλεξάνδρῳ δόσισ Φρυξὶ στρατηγοῦνθ’ Ἑλλάδ’ ἐξανιστάναι, Ἥρα δ’ ὑπέσχετ’ Ἀσιάδ’ Εὐρώπησ θ’ ὁρ́ουσ τυραννίδ’ ἕξειν, εἴ σφε κρίνειεν Πάρισ· (Euripides, The Trojan Women, episode 1:21)

Synonyms

to arise and depart from
- ἀπανίστημι (to arise and go away, depart, leave one's country)
- ἐκχωρέω (to go out and away, depart, emigrate)

Derived

ἀμφίστημι (to place round, to stand around)
ἀνθίστημι (to set against, to set up in opposition, to match with)
ἀνίστημι ( to make to stand up, raise up, to raise from sleep)
ἀντανίστημι (to set up against, to rise up against)
ἀντικαθίστημι (to lay down or establish instead, substitute, replace)
ἀποκαθίστημι (to re-establish, restore, reinstate)
ἀφίστημι (to put away, remove, to hinder from)
διίστημι (to set apart, to place separately, separate)
ἐγκαθίστημι (to place or establish in, to place as a garrison in, to be established in)
ἐνίστημι (to put, set, place in)
ἐξίστημι ( I displace; I change, I drive one out of their senses; I amaze, excite)
ἐπανίστημι (to set up again, to make to rise against, to stand up after)
ἐφίστημι (, I set or place upon, I set over)
ἵστημι ( to make to stand, to stand, set)
καθίστημι (, I set down, stop)
μεθίστημι (to place in another way, to change, I will give)
παρακαθίστημι (to station or establish beside)
παρανίστημι (to set up beside, to stand up beside)
παρίστημι ( I cause to stand by, I place beside, I set before the mind)
περιίστημι (to place round, to bring round, to bring)
προίστημι (to set before or in front, to set over, to put)
προκαθίστημι (to set before;, having been set beforehand)
προσίστημι (to place near, bring near, to stand near to or by)
προσκαθίστημι (to appoint besides)
συγκαθίστημι (to bring into place together, to join in setting up, settling)
συμπαρίστημι (to place beside one also, to stand beside, assist)
συνανίστημι (to make to stand up or rise together, to assist in restoring, to rise at the same time)
συναφίστημι (to draw into revolt together, to fall off or revolt along with)
συνεφίστημι (to set on the watch together, make attentive, to attend to)
συνίστημι (to set together, combine, associate)
ὑφίστημι (to place or set under, plants, to support)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξανίστημι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to arise and depart from

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξανίστημι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to arise and depart from

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어