Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγκαθίστημι

-μι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐγκαθίστημι ἐγκαταστήσω

Structure: ἐγ (Prefix) + κατ (Prefix) + ί̔στᾱ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to place or establish in, to place as a garrison in
  2. to be established in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαθῖστημι ἐγκαθῖστης ἐγκαθῖστησιν*
Dual ἐγκαθίστατον ἐγκαθίστατον
Plural ἐγκαθίσταμεν ἐγκαθίστατε ἐγκαθιστάᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐγκαθίστω ἐγκαθίστῃς ἐγκαθίστῃ
Dual ἐγκαθίστητον ἐγκαθίστητον
Plural ἐγκαθίστωμεν ἐγκαθίστητε ἐγκαθίστωσιν*
OptativeSingular ἐγκαθισταῖην ἐγκαθισταῖης ἐγκαθισταῖη
Dual ἐγκαθισταῖητον ἐγκαθισταίητην
Plural ἐγκαθισταῖημεν ἐγκαθισταῖητε ἐγκαθισταῖησαν
ImperativeSingular ἐγκαθῖστᾱ ἐγκαθιστάτω
Dual ἐγκαθίστατον ἐγκαθιστάτων
Plural ἐγκαθίστατε ἐγκαθιστάντων
Infinitive ἐγκαθιστάναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαθιστᾱς ἐγκαθισταντος ἐγκαθιστᾱσα ἐγκαθιστᾱσης ἐγκαθισταν ἐγκαθισταντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαθίσταμαι ἐγκαθίστασαι ἐγκαθίσταται
Dual ἐγκαθίστασθον ἐγκαθίστασθον
Plural ἐγκαθιστάμεθα ἐγκαθίστασθε ἐγκαθίστανται
SubjunctiveSingular ἐγκαθίστωμαι ἐγκαθίστῃ ἐγκαθίστηται
Dual ἐγκαθίστησθον ἐγκαθίστησθον
Plural ἐγκαθιστώμεθα ἐγκαθίστησθε ἐγκαθίστωνται
OptativeSingular ἐγκαθισταῖμην ἐγκαθίσταιο ἐγκαθίσταιτο
Dual ἐγκαθίσταισθον ἐγκαθισταῖσθην
Plural ἐγκαθισταῖμεθα ἐγκαθίσταισθε ἐγκαθίσταιντο
ImperativeSingular ἐγκαθίστασο ἐγκαθιστάσθω
Dual ἐγκαθίστασθον ἐγκαθιστάσθων
Plural ἐγκαθίστασθε ἐγκαθιστάσθων
Infinitive ἐγκαθίστασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαθισταμενος ἐγκαθισταμενου ἐγκαθισταμενη ἐγκαθισταμενης ἐγκαθισταμενον ἐγκαθισταμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαταστήσω ἐγκαταστήσεις ἐγκαταστήσει
Dual ἐγκαταστήσετον ἐγκαταστήσετον
Plural ἐγκαταστήσομεν ἐγκαταστήσετε ἐγκαταστήσουσιν*
OptativeSingular ἐγκαταστησίημι ἐγκαταστησίης ἐγκαταστησίη
Dual ἐγκαταστησίητον ἐγκαταστησιήτην
Plural ἐγκαταστησίημεν ἐγκαταστησίητε ἐγκαταστησίησαν
Infinitive ἐγκαταστήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαταστησων ἐγκαταστησοντος ἐγκαταστησουσα ἐγκαταστησουσης ἐγκαταστησον ἐγκαταστησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαταστήσομαι ἐγκαταστήσει, ἐγκαταστήσῃ ἐγκαταστήσεται
Dual ἐγκαταστήσεσθον ἐγκαταστήσεσθον
Plural ἐγκαταστησόμεθα ἐγκαταστήσεσθε ἐγκαταστήσονται
OptativeSingular ἐγκαταστησοίμην ἐγκαταστήσοιο ἐγκαταστήσοιτο
Dual ἐγκαταστήσοισθον ἐγκαταστησοίσθην
Plural ἐγκαταστησοίμεθα ἐγκαταστήσοισθε ἐγκαταστήσοιντο
Infinitive ἐγκαταστήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαταστησομενος ἐγκαταστησομενου ἐγκαταστησομενη ἐγκαταστησομενης ἐγκαταστησομενον ἐγκαταστησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὰσ μὲν ὀλιγαρχίασ πανταχοῦ καταλύειν ἐκέλευσεν, δημοκρατίασ δὲ [τε] ἐγκαθιστάναι καὶ τοὺσ νόμουσ τοὺσ σφῶν ἑκάστοισ ἀποδοῦναι, καὶ τοὺσ φόρουσ ἀνεῖναι, ὅσουσ τοῖσ βαρβάροισ ἀπέφερον. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 18 2:1)

Synonyms

  1. to be established in

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION