Hellas Alive Dictionary - σφυρηλατος

Ancient Greek-English Dictionary

σφυρήλατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σφυρήλατος σφυρήλατον

Structure: σφυρηλατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)lau/nw

Sense

wrought with the hammer, beaten out, cast
wrought as of iron, rigid

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	σφυρήλατος	σφυρήλατον
	Genitive	σφυρηλάτου	σφυρηλάτου
	Dative	σφυρηλάτῳ	σφυρηλάτῳ
	Accusative	σφυρήλατον	σφυρήλατον
	Vocative	σφυρήλατε	σφυρήλατον
Dual	N/A/V	σφυρηλάτω	σφυρηλάτω
Dual	G/D	σφυρηλάτοιν	σφυρηλάτοιν
Plural	Nominative	σφυρήλατοι	σφυρήλατα
	Genitive	σφυρηλάτων	σφυρηλάτων
	Dative	σφυρηλάτοις	σφυρηλάτοις
	Accusative	σφυρηλάτους	σφυρήλατα
	Vocative	σφυρήλατοι	σφυρήλατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σφυρήλατος σφυρηλάτου	σφυρηλατότερος σφυρηλατοτέρου	σφυρηλατότατος σφυρηλατοτάτου
Adverb	σφυρηλάτως	σφυρηλατότερον	σφυρηλατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θαυμάσαντεσ τῆσ λέξεωσ τὸ εὐόγκον καὶ τὸ λιτόν, ἐν βραχεῖ σφυρήλατον νοῦν περιεχούσησ. (Plutarch, De garrulitate, section 17 4:1)
θαυμάσαντεσ τῆσ λέξεωσ τὸ εὐόγκον καὶ τὸ λιτόν, ἐν βραχεῖ σφυρήλατον νοῦν περιεχούσησ. (Plutarch, De garrulitate, section 17 9:1)
τοῦ ναοῦ δ’ αἱ θύραι τὸ μὲν ὕψοσ ἦσαν ἑξήκοντα πηχῶν, εἴκοσι δὲ τὸ πλάτοσ, κατάχρυσοι δὲ πᾶσαι καὶ μικροῦ δεῖν σφυρήλατοι· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 63:1)
τὰ κατὰ τὸν βίον, ἅπερ οὐκ ἔστι φυγεῖν βροτὸν οὐδ’ ὑπαλύξαι τὸ παράπαν ἀλλὰ Ταρτάρου πυθμὴν πιέζει σ1’ ἀφανοῦσ σφυρηλάτοισ ἀνάγκαισ ὥσ φησι Πίνδαροσ. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 6 2:2)
"ὥστε ταυτὶ μὲν τὰ προγεγραμμένα τῶν σοφῶν τό γνῶθι σαυτόν καὶ τὸ μηδὲν ἄγαν ἀποδέχεσθε καὶ θαυμάζειν οὐχ ἣκιστα διὰ τὴν βραχυλογίαν ὡσ πυκνὸν καὶ σφυρήλατον νοῦν ἐν ὀλίγῳ περιέχουσαν ὄγκῳ, τοὺσ δὲ χρησμοὺσ ὅτι συντόμωσ καὶ ἁπλῶσ καὶ δι’ εὐθείασ τὰ πλεῖστα φράζουσιν αἰτιᾶσθε. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 295)
στήθεα δ’ ἐσφαίρωτο πελώρια καὶ πλατὺ νῶτον σαρκὶ σιδηρείῃ, σφυρήλατοσ οἱᾶ κολοσσόσ. (Theocritus, Idylls, 22)
εἰσ ἄγαλμα Παλλάδοσ Παλλὰσ ἐγὼ χρυσῆ σφυρήλατοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 21)
τὸ μὲν τὸν ἐρῶντα τοῦ μὴ ἐρῶντοσ μᾶλλον νοσεῖν δώσω σοι ὑποτίθεσθαι, τῶν δὲ λοιπῶν ἕτερα πλείω καὶ πλείονοσ ἄξια εἰπὼν τῶνδε Λυσίου παρὰ τὸ Κυψελιδῶν ἀνάθημα σφυρήλατοσ ἐν Ὀλυμπίᾳ στάθητι. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 60:6)
τούτοισ δὲ πᾶσι κοινὴ παρέκειτο τράπεζα χρυσῆ σφυρήλατοσ, τὸ μὲν μῆκοσ ποδῶν τετταράκοντα, τὸ δ’ εὖροσ πεντεκαίδεκα, σταθμὸν ἔχουσα ταλάντων πεντακοσίων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 9 7:1)
ἢ σὺ τἀναντία δείξασ μὴ σφυρήλατοσ σταθεὶσ ἐν Ὀλυμπίᾳ μόνον, ἀλλὰ καὶ πομπείου τυχὼν Παναθηναίοισ τοῖσ μεγάλοισ περίιθι. (Aristides, Aelius, Orationes, 37:7)

Synonyms

wrought with the hammer
- εὐκρότητος (well-hammered, well-wrought)

εἰκαστής (one who conjectures)
ἄνθεμον (costliest)
λάρναξ (a coffer)
μαρμάρινος (of marble)
κίσσινος (of ivy)
πολύτιμος (very costly)
ὀρείχαλκος (copper ore)
σφραγίς (a seal)
ἀοιδοπόλος (one busied with song)
κωτίλος (twittering)
τοσσάτιος (so great)
πλατύς (wide)
κρηπίς (a half-boot)
Ἀμυκλαῖον (the temple of Amyclaean Apollo)
τορεία (a carving in relief)
ψέλιον (an armlet or anklet)
χρυσήλατος (of beaten gold)
ἀσκητός (curiously wrought)
θύσανος (a tassel)
μεσόμφαλος (in mid-navel)
κύπελλον (a big-bellied drinking vessel)
ξεστός (smoothed)
τορευτός (worked in relief)
σπονδεῖος (used at a libation)
κρατήρ (mixing bowl for wine)
Ὁμήρειος (Homeric)
Ὁμήρειον (a temple of Homer)
τρίπτυχος (threefold)
ἐπίχαλκος (covered with copper or brass)
ἐπίχρυσος (overlaid with gold)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σφυρήλατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wrought with the hammer

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σφυρήλατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wrought with the hammer

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어