- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κρατήρ?

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: kratēr

Principal Part: κρατήρ κρατῆρος

Structure: κρατηρ (Stem)

Sense

  1. mixing bowl for wine
  2. messenger who bears an ode
  3. a constellation, the cup
  4. cup shaped basin, crater, mouth of a volcano

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λαβὼν δὲ Μωυσῆς τὸ ἥμισυ τοῦ αἵματος ἐνέχεεν εἰς κρατῆρας, τὸ δὲ ἥμισυ τοῦ αἵματος προσέχεε πρὸς τὸ θυσιαστήριον. (Septuagint, Liber Exodus 24:6)
  • Καὶ ποιήσεις λυχνίαν ἐκ χρυσίου καθαροῦ, τορευτὴν ποιήσεις τὴν λυχνίαν. ὁ καυλὸς αὐτῆς καὶ οἱ καλαμίσκοι καὶ οἱ κρατῆρες καὶ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα ἐξ αὐτῆς ἔσται. (Septuagint, Liber Exodus 25:30)
  • καὶ τρεῖς κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυΐσκους ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ, σφαιρωτὴρ καὶ κρίνον. οὕτω τοῖς ἓξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τῆς λυχνίας. (Septuagint, Liber Exodus 25:32)
  • καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυΐσκους. ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα αὐτῆς. (Septuagint, Liber Exodus 25:33)
  • καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυΐσκους. (Septuagint, Liber Exodus 25:35)
  • ὀμφαλός σου κρατὴρ τορευτὸς μὴ ὑστερούμενος κράμα. κοιλία σου θημωνία σίτου πεφραγμένη ἐν κρίνοις. (Septuagint, Canticum Canticorum 7:3)
  • πάγχρηστον ἄγγος ἔσται, κρατὴρ κακῶν, τριπτὴρ δικῶν, φαίνειν ὑπευθύνους λυχνοῦχος καὶ κύλιξ - καὶ πράγματ ἐγκυκᾶσθαι. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 14)
  • ὃς τάδ ἔχει, θιασεύειν τε χοροῖς μετά τ αὐλοῦ γελάσαι ἀποπαῦσαί τε μερίμνας, ὁπόταν βότρυος ἔλθῃ γάνος ἐν δαιτὶ θεῶν, κις- σοφόροις δ ἐν θαλίαις ἀν- δράσι κρατὴρ ὕπνον ἀμ- φιβάλλῃ. (Euripides, choral, strophe 13)
  • φορεῖτε, μασσέτω τις, ἐγχείτω βαθὺν κρατῆρ, ὅδ ἁνὴρ οὐ πρὶν ἂν φάγῃ καλῶς ὅμοια καὶ βοῦς ἐργάτης ἐργάζεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 33 4:1)
  • ὁ δ ἕτερος κρατήρ καλούμενος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 6 2:1)

Synonyms

  1. a constellation

Related

명사

형용사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION