Ancient Greek-English Dictionary Language

σπαρτίον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: σπαρτίον σπαρτίου

Structure: σπαρτι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: spa/rton의 지소사

Sense

  1. a small cord

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ ἀπὸ σπαρτίου ἕωσ σφυρωτῆροσ ὑποδήματοσ λήψομαι ἀπὸ πάντων τῶν σῶν, ἵνα μὴ εἴπῃσ, ὅτι ἐγὼ ἐπλούτισα τὸν Ἅβραμ. (Septuagint, Liber Genesis 14:23)
  • ἰδοὺ ἡμεῖσ εἰσπορευόμεθα εἰσ μέροσ τῆσ πόλεωσ, καὶ θήσεισ τὸ σημεῖον, τὸ σπαρτίον τὸ κόκκινον τοῦτο ἐκδήσεισ εἰσ τὴν θυρίδα, δι’ ἧσ κατεβίβασασ ἡμᾶσ δι’ αὐτῆσ, τὸν δὲ πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου καὶ τοὺσ ἀδελφούσ σου καὶ πάντα τὸν οἶκον τοῦ πατρόσ σου συνάξεισ πρὸσ σεαυτὴν εἰσ τὴν οἰκίαν σου. (Septuagint, Liber Iosue 2:18)
  • καὶ ἔλαβε Δαλιδὰ καλώδια καινὰ καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν αὐτοῖσ. καὶ τὰ ἔνεδρα ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ταμιείου. καὶ εἶπεν. ἀλλόφυλοι ἐπὶ σέ, Σαμψών. καὶ διέσπασεν αὐτὰ ἀπὸ βραχιόνων αὐτοῦ ὡσεὶ σπαρτίον. (Septuagint, Liber Iudicum 16:12)
  • τίσ ἔθετο τὰ μέτρα αὐτῆσ, εἰ οἶδασ̣ ἢ τίσ ὁ ἐπαγαγὼν σπαρτίον ἐπ̓ αὐτῆσ̣ (Septuagint, Liber Iob 38:5)
  • καὶ ἐὰν ἐπικραταιωθῇ ὁ εἷσ, οἱ δύο στήσονται κατέναντι αὐτοῦ, καὶ τὸ σπαρτίον τὸ ἔντριτον οὐ ταχέωσ ἀπορραγήσεται. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 4:12)
  • ὡσ σπαρτίον τὸ κόκκινον χείλη σου, καὶ ἡ λαλιά σου ὡραία, ὡσ λέπυρον ροᾶσ μῆλόν σου ἐκτὸσ τῆσ σιωπήσεώσ σου. (Septuagint, Canticum Canticorum 4:3)

Synonyms

  1. a small cord

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION