Hellas Alive Dictionary - σχοινιον

Ancient Greek-English Dictionary

σχοινίον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σχοινίον σχοινίου

Structure: σχοινι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: sxoi=nos의 지소사 III

Sense

a cord

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σχοινίον	σχοινίω	σχοινία
Genitive	σχοινίου	σχοινίοιν	σχοινίων
Dative	σχοινίῳ	σχοινίοιν	σχοινίοις
Accusative	σχοινίον	σχοινίω	σχοινία
Vocative	σχοινίον	σχοινίω	σχοινία

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐπάταξε Δαυὶδ τὴν Μωὰβ καὶ διεμέτρησεν αὐτοὺσ ἐν σχοινίοισ κοιμίσασ αὐτοὺσ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐγένετο τὰ δύο σχοινίσματα τοῦ θανατῶσαι, καὶ τὰ δύο σχοινίσματα ἐζώγρησε, καὶ ἐγένετο Μωὰβ τῷ Δαυὶδ εἰσ δούλουσ φέροντασ ξένια. (Septuagint, Liber II Samuelis 8:2)
καὶ ἐὰν εἰσ τὴν πόλιν συναχθῇ, καὶ λήψεται πᾶσ Ἰσραὴλ πρὸσ τὴν πόλιν ἐκείνην σχοινία καὶ συροῦμεν αὐτὴν ἕωσ εἰσ τὸν χειμάρρουν, ὅπωσ μὴ καταλειφθῇ ἐκεῖ μηδὲ λίθοσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 17:13)
καὶ εἶπε τοῖσ παισὶν αὐτοῦ. οἶδα ὅτι βασιλεῖσ Ἰσραὴλ βασιλεῖσ ἐλέουσ εἰσίν. ἐπιθώμεθα δὴ σάκκουσ ἐπὶ τὰσ ὀσφύασ ἡμῶν καὶ σχοινία ἐπὶ τὰσ κεφαλὰσ ἡμῶν καὶ ἐξέλθωμεν πρὸσ βασιλέα Ἰσραήλ, εἴ πωσ ζωογονήσει τὰσ ψυχὰσ ἡμῶν. (Septuagint, Liber I Regum 21:31)
καὶ περιεζώσαντο σάκκουσ ἐπὶ τὰσ ὀσφύασ αὐτῶν καὶ ἔθεσαν σχοινία ἐπὶ τὰσ κεφαλὰσ αὐτῶν καὶ εἶπον τῷ βασιλεῖ Ἰσραήλ. δοῦλόσ σου υἱὸσ Ἄδερ λέγει. ζησάτω δὴ ἡ ψυχὴ ἡμῶν. καὶ εἶπεν. εἰ ἔτι ζῇ, ἀδελφόσ μού ἐστι. (Septuagint, Liber I Regum 21:32)
κεκοσμημένῃ βυσσίνοισ καὶ καρπασίνοισ τεταμένοισ ἐπὶ σχοινίοισ βυσσίνοισ καὶ πορφυροῖσ, ἐπὶ κύβοισ χρυσοῖσ καὶ ἀργυροῖσ, ἐπὶ στύλοισ παρίνοισ καὶ λιθίνοισ. κλῖναι χρυσαῖ καὶ ἀργυραῖ ἐπὶ λιθοστρώτου σμαραγδίτου λίθου καὶ πιννίνου καὶ παρίνου λίθου καὶ στρώμναι διαφανεῖσ ποικίλωσ διηνθισμέναι, κύκλῳ ρόδα πεπασμένα. (Septuagint, Liber Esther 1:23)
κέκρυπται ἐν τῇ γῇ σχοινίον αὐτοῦ καὶ ἡ σύλληψισ αὐτοῦ ἐπὶ τρίβων. (Septuagint, Liber Iob 18:10)
ἕωσ ὅτου μὴ ἀνατραπῇ τὸ σχοινίον τοῦ ἀργυρίου, καὶ συντριβῇ τὸ ἀνθέμιον τοῦ χρυσίου, καὶ συντριβῇ ὑδρία ἐπὶ τῇ πηγῇ, καὶ συντροχάσῃ ὁ τροχὸσ ἐπὶ τὸν λάκκον, (Septuagint, Liber Ecclesiastes 12:6)
διὰ τοῦτο οὐκ ἔσται σοι βάλλων σχοινίον ἐν κλήρῳ ἐν ἐκκλησίᾳ Κυρίου. (Septuagint, Prophetia Michaeae 2:5)
Καὶ ᾖρα τοὺσ ὀφθαλμούσ μου καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ σχοινίον γεωμετρικόν. (Septuagint, Prophetia Zachariae 2:5)
ὅταν δέ τισ αὐτῶν ἐφελκυσθεῖσα ὑπό τινοσ τῶν παραπορευομένων κοιμηθῇ, τὴν πλησίον ὀνειδίζει, ὅτι οὐκ ἠξίωται ὥσπερ καὶ αὐτὴ οὔτε τὸ σχοινίον αὐτῆσ διερράγη. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:44)

Synonyms

a cord
- καλώδιον (a small cord)
- σπαρτίον (a small cord)
- τόνος (rope, cord)
- ἁρπεδόνη (a cord, a bowstring)

σχοινίων (the sedge-bird)
περιβόλαιον (that which is thrown round)
ὕσσωπος (hyssop)
βόθυνος ()
κοπρία (a dunghill)
πρόσκομμα (a stumble)
ἀκρότομος (cut off sharp)
θερίζω (to do summer-work)
σπαρτίον (a small cord)
κράζω (I scream)
γαυρίαμα (arrogance)
σάρον (a broom)
παραλυτικός (paralyzed)
νεᾶνις (a young woman)
ὀσφύς (the loin or loins)
ἐπάνωθεν (from above)
κατέναντι (Alternative spelling of κατεναντίον ‎)
φωτίζω (to enlighten)
ὀστράκινος (earthen)
προχο̈ίς (a chamberpot)
κόκκινος (scarlet)
σίκερα (a fermented liquor)
κορυφαία (the head-stall of a bridle)
γέεννα (Gehenna)
ῥάκος (a ragged garment)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
ἔντρομος (trembling)
ἀχίτων (without tunic)
σύρμα (anything trailed or dragged)
ψωμίον ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σχοινίον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cord

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σχοινίον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cord

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어