뜻

1. 줄, 노끈

1. a cord

예문

• καὶ ἐπάταξε Δαυὶδ τὴν Μωὰβ καὶ διεμέτρησεν αὐτοὺσ ἐν σχοινίοισ κοιμίσασ αὐτοὺσ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐγένετο τὰ δύο σχοινίσματα τοῦ θανατῶσαι, καὶ τὰ δύο σχοινίσματα ἐζώγρησε, καὶ ἐγένετο Μωὰβ τῷ Δαυὶδ εἰσ δούλουσ φέροντασ ξένια. (Septuagint, Liber II Samuelis 8:2)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 8:2)

• κεκοσμημένῃ βυσσίνοισ καὶ καρπασίνοισ τεταμένοισ ἐπὶ σχοινίοισ βυσσίνοισ καὶ πορφυροῖσ, ἐπὶ κύβοισ χρυσοῖσ καὶ ἀργυροῖσ, ἐπὶ στύλοισ παρίνοισ καὶ λιθίνοισ. κλῖναι χρυσαῖ καὶ ἀργυραῖ ἐπὶ λιθοστρώτου σμαραγδίτου λίθου καὶ πιννίνου καὶ παρίνου λίθου καὶ στρώμναι διαφανεῖσ ποικίλωσ διηνθισμέναι, κύκλῳ ρόδα πεπασμένα. (Septuagint, Liber Esther 1:23)

  (70인역 성경, 에스테르기 1:23)

• καὶ οἱ πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαισ συσχεθήσονται ἐν σχοινίοισ πενίασ, (Septuagint, Liber Iob 36:8)

  (70인역 성경, 욥기 36:8)

• καὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν δεσμεύοντεσ σχοινίοισ παραπετάσματα ἐποίουν ἐχόμενα τοῦ θυσιαστηρίου καὶ οἶνον ἐκ συκοφαντιῶν ἔπινον ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Amos 2:8)

  (70인역 성경, 아모스서 2:8)

• καὶ εἵλκυσαν αὐτὸν τοῖσ σχοινίοισ καὶ ἀνήγαγον αὐτὸν ἐκ τοῦ λάκκου. καὶ ἐκάθισεν Ἱερεμίασ ἐν τῇ αὐλῇ τῆσ φυλακῆσ. ‐ (Septuagint, Liber Ieremiae 45:13)

  (70인역 성경, 예레미야서 45:13)

유사 형태

• σχοινία (22)
• σχοινίον (14)
• σχοίνισμα (9)
• σχοινίοις (8)
• σχοινίων (8)
• σχοινίου (7)
• σχοινίῳ (7)
• σχοινίσματα (2)
• σχοινίοισι (2)
• σχοινίνοις (1)
• σχοινίας (1)
• σχοινισμοὶ (1)
• Σχοινιέων (1)
• Σχοινίωνα (1)
• σχοινίαις (1)
• σχοινίτιδι (1)
• σχοίνινον (1)
• σχοινίσματά (1)
• σχοινῖδα (1)
• σχοινίσιν (1)
• σχοινισμὸς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.