Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κρηπίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρηπίς κρηπῖδος

Structure: κρηπιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

a half-boot, soldiers' boots, soldiers
a groundwork, foundation, basement, bottom, the foundation
the walled edge, a quay

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κρηπίς	κρηπίδε	κρηπίδες
Genitive	κρηπίδος	κρηπίδοιν	κρηπίδων
Dative	κρηπίδι	κρηπίδοιν	κρηπίσιν*
Accusative	κρηπίδα	κρηπίδε	κρηπίδας
Vocative	κρηπί	κρηπίδε	κρηπίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ δὲ εἰσεπορεύοντο οἱ ἱερεῖσ οἱ αἴροντεσ τὴν κιβωτὸν τῆσ διαθήκησ ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ οἱ πόδεσ τῶν ἱερέων τῶν αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆσ διαθήκησ Κυρίου ἐβάφησαν εἰσ μέροσ τοῦ ὕδατοσ τοῦ Ἰορδάνου. ὁ δὲ Ἰορδάνησ ἐπληροῦτο καθ’ ὅλην τὴν κρηπίδα αὐτοῦ ὡσεὶ ἡμέραι θερισμοῦ πυρῶν. (Septuagint, Liber Iosue 3:15)
καὶ ἐγένετο ὡσ ἐξέβησαν οἱ ἱερεῖσ οἱ αἴροντεσ τὴν κιβωτὸν τῆσ διαθήκησ Κυρίου ἐκ τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἔθηκαν τοὺσ πόδασ ἐπὶ τῆσ γῆσ, ὥρμησε τὸ ὕδωρ τοῦ Ἰορδάνου κατὰ χώραν καὶ ἐπορεύετο καθὰ χθὲσ καὶ τρίτην ἡμέραν δι’ ὅλησ τῆσ κρηπίδοσ. (Septuagint, Liber Iosue 4:18)
καὶ ἤκουσε Βακχίδησ καὶ ἦλθε τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἕωσ τῶν κρηπίδων τοῦ Ἰορδάνου ἐν δυνάμει πολλῇ. (Septuagint, Liber Maccabees I 9:43)
οἴμοι τῶν καττυμάτων οἴμοι τῶν κρηπίδων τῶν παλαιῶν ὀττοτοῖ τῶν σαθρῶν ὑποδημάτων. (Lucian, Cataplus, (no name) 20:13)
", ὡσ διαφαίνεσθαι τὸ σῶμα, καὶ ἢ κρηπὶσ Ἀττικὴ γυναικεία, τὸ πολυσχιδέσ, ἢ ἐμβὰσ Σικυωνία πίλοισ τοῖσ λευκοῖσ ἐπιπρέπουσα, καὶ ἀκόλουθοι πολλοὶ καὶ βιβλίον ἀεί, ταῦτα μὲν αὐτὸν χρὴ συντελεῖν τὰ δ’ ἄλλα καθ’ ὁδὸν ἤδη προϊὼν ὁρ́α καὶ ἄκουε. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:19)
ὅταν δὲ κρηπὶσ μὴ καταβληθῇ γένουσ ὀρθῶσ, ἀνάγκη δυστυχεῖν τοὺσ ἐκγόνουσ. (Euripides, Heracles, episode, lyric 2:4)
"τὸ μὲν γὰρ κτενῶδεσ ἀνάλογον καθάπερ ἡ τοῦ πλακοῦντοσ κρηπίσ, κατὰ μέσον δὲ τοῦ πλακουντικοῦ ὄγκου τὸ κέντρον ὀμφαλικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5210)
εἰσάγων τὴν γενομένην μοι πρὸσ ὑμᾶσ διάλεξιν ἐχθέσ, ᾤμην τῆσ πολιτικῆσ ἀρετῆσ ὕπαρ οὐκ ὄναρ ἀκοῦσαι λεγούσησ κεκρότηται χρυσέα κρηπὶσ ἱεραῖσιν ἀοιδαῖσ, ὁ προτρεπόμενοσ καὶ διαίρων ἐπὶ πολιτείαν βέβληται λόγοσ· (Plutarch, De unius in republica dominatione, chapter, section 1 1:1)
καὶ σοφὸσ ἦν ἄρ’ ὁ ποιητὴσ ὅσ φησιν ὅταν δὲ κρηπὶσ μὴ καταβληθῇ γένουσ ὀρθῶσ, ἀνάγκη δυστυχεῖν τοὺσ ἐκγόνουσ καλὸσ οὖν παρρησίασ θησαυρὸσ εὐγένεια, ἧσ δὴ πλεῖστον λόγον ποιητέον τοῖσ νομίμου παιδοποιίασ γλιχομένοισ. (Plutarch, De liberis educandis, section 2 3:1)

Synonyms

a half-boot
- ἡμιστρατιώτης (a half-soldier)
- ἐμβάτης (a half-boot of felt)
- ἀρβύλη (a strong shoe or half-boot)

μαρμάρινος (of marble)
ἐπίθημα (something put on)
πλατύς (wide)
ξεστός (smoothed)
εἰκαστής (one who conjectures)
μονόλιθος (made out of one stone)
θριγκός (the topmost course of stones in a wall)
ὀρείχαλκος (copper ore)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
ἀγριέλαιος (of a wild olive)
Λητῷος (of or born from Leto)
κατάχαλκος (overlaid with brass or copper)
σιδηρεία (a working in iron)
κύανος (cyanus)
κύλινδρος (round stone)
πρόναος (before a temple)
λάρναξ (a coffer)
χρυσήλατος (of beaten gold)
σάπφειρος (sapphire)
χρυσόδετος (bound with gold)
περίσκεπτος (to be seen on all sides)
ἐπίσκιος (shaded)
πρῖνος (the evergreen oak)
Πανεῖον (a temple of Pan)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
πολύδενδρος (with many trees)
ναστός (close- pressed)
Ἡφαίστειος (of Hephaestus)
κράνεια (the cornel-tree)
λυχνίον (a lamp-stand)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρηπίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a half-boot

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κρηπίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a half-boot

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어