뜻

1. 군사, 군대, 병사
2. 기초, 토대, 바닥, 터, 아래, 밑

1. a half-boot, soldiers' boots, soldiers
2. a groundwork, foundation, basement, bottom, the foundation
3. the walled edge, a quay

예문

• καὶ γὰρ αἱ Δαμωνίδα τοῦ χωλοῦ κρηπῖδεσ, ἃσ ἀπολέσασ εὔχετο τοῖσ τοῦ κλέψαντοσ ἐναρμόσαι ποσί, φαῦλαι μὲν ἦσαν ἐκείνῳ δ’ ἡρ̀μοττον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 11:2)

  (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 11:2)

• παντᾷ κρηπῖδεσ, παντᾷ χλαμυδηφόροι ἄνδρεσ· (Theocritus, Idylls, 11)

  (테오크리토스, Idylls, 11)

• Ὑποδημάτιον δὲ ποιέεσθαι μολύβδινον, ἔξωθεν τῆσ ἐπιδέσιοσ ἐπιδεδεμένον, οἱο͂ν αἱ χῖαι κρηπῖδεσ Ῥυθμὸν εἶχον‧ ἀλλ’ οὐδὲν αὐτοῦ δεῖ, ἤν τισ ὀρθῶσ μὲν τῇσι χερσὶ διορθώσῃ, ὀρθῶσ δὲ τοῖσιν ὀθονίοισιν ἐπιδέῃ, ὀρθῶσ δὲ καὶ τὰσ ἀναλήψιασ ποιοῖτο. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 62.8)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 62.8)

• κνῆμαι δὲ καὶ πόδεσ ὑπερέχοιεν μὲν ἂν εἰκότωσ τῶν παραμηριδίων, ὁπλισθείη δ’ ἂν καὶ ταῦτα, εἰ ἐμβάδεσ γένοιντο σκύτουσ, ἐξ οὗπερ αἱ κρηπῖδεσ ποιοῦνται· (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 12:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 12 12:1)

• νεωρίων τε ἔγεμον αἱ κρηπῖδεσ αἵδε ἐσ ναῦσ διακοσίασ καὶ εἴκοσι πεποιημένων, καὶ ταμιείων ἐπὶ τοῖσ νεωρίοισ ἐσ τριηρετικὰ σκεύη. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 2:4)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14 2:4)

유사 형태

• κρηπῖδα (28)
• κρηπῖδος (23)
• κρηπὶς (19)
• κρηπῖδας (18)
• κρηπίδων (11)
• κρηπῖδ (10)
• κρηπῖδι (9)
• κρηπῖδες (5)
• κρηπῖσι (5)
• κρηπίς (5)
• κρηπῖσιν (4)
• κρηπίδα (1)
• κρηπίδος (1)
• κρηπῖδός (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.