뜻

1. 군사, 군대, 병사
2. 기초, 토대, 바닥, 터, 아래, 밑

1. a half-boot, soldiers' boots, soldiers
2. a groundwork, foundation, basement, bottom, the foundation
3. the walled edge, a quay

예문

• τοῦτον οὖν ἐκβαίνοντα τότε τῆσ ὁλκάδοσ ἰδὼν ὁ Κλεομένησ ἔτυχε γὰρ ἐν τῇ κρηπῖδι τοῦ λιμένοσ περιπατῶν ἠσπάζετο προθύμωσ καὶ τίσ αὐτὸν εἰσ Αἴγυπτον ἄγοι πρόφασισ ἠρώτα. (Plutarch, Cleomenes, chapter 35 1:3)

  (플루타르코스, Cleomenes, chapter 35 1:3)

• καὶ ἐν τῷ τεμένεϊ ὀβελοὶ ἑστᾶσι μεγάλοι λίθινοι, λίμνη τε ἐστὶ ἐχομένη λιθίνῃ κρηπῖδι κεκοσμημένη καὶ ἐργασμένη εὖ κύκλῳ καὶ μέγαθοσ, ὡσ ἐμοὶ ἐδόκεε, ὅση περ ἡ ἐν Δήλῳ ἡ τροχοειδὴσ καλεομένη. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 170 3:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 170 3:1)

• παρὰ δὲ τὸ Αἰάκειον Φώκου τάφοσ χῶμά ἐστι περιεχόμενον κύκλῳ κρηπῖδι, ἐπίκειται δέ οἱ λίθοσ τραχύσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 29 14:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 29 14:1)

• πρὸσ δὲ τῇ κρηπῖδι ἀγάλματα Διὸσ ἀνάκειται χαλκᾶ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 4:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 4:2)

• τὸ δὲ ἐξ ἀρχῆσ καὶ τρόπαιον κατὰ Ἀρκάδων ἐπὶ τῇ κρηπῖδι εἱστήκει. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 4:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 4:2)

유사 형태

• κρηπῖδα (28)
• κρηπῖδος (23)
• κρηπὶς (19)
• κρηπῖδας (18)
• κρηπίδων (11)
• κρηπῖδ (10)
• κρηπῖδι (9)
• κρηπῖδες (5)
• κρηπῖσι (5)
• κρηπίς (5)
• κρηπῖσιν (4)
• κρηπίδα (1)
• κρηπίδος (1)
• κρηπῖδός (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.