뜻

3. 벽, 담, 울

1. the topmost course of stones in a wall, the eaves, cornice, coping, a cornice
2. the coping-stone, culmination
3. a wall, fence

예문

• τὸ λοίσθιον δέ, θριγκὸσ ἀθλίων κακῶν, δούλη γυνὴ γραῦσ Ἑλλάδ’ εἰσαφίξομαι. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic18)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic18)

• θριγκὸσ δ’ ἐφύπερθε δόμοιο λαΐνεοσ χαλκέῃσιν ἐπὶ γλυφίδεσσιν ἀρήρει. (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:31)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 4:31)

• μετὰ δὲ ταῦτα παρέστησαν τὴν τοῦτο κομιοῦσαν ἁρμάμαξαν, ἧσ κατεσκεύαστο κατὰ μὲν τὴν κορυφὴν καμάρα χρυσῆ, ἔχουσα φολίδα λιθοκόλλητον, ἧσ ἦν τὸ μὲν πλάτοσ ὀκτὼ πηχῶν, τὸ δὲ μῆκοσ δώδεκα, ὑπὸ δὲ τὴν ὑπωροφίαν παρ’ ὅλον τὸ ἔργον θριγκὸσ χρυσοῦσ, τῷ σχήματι τετράγωνοσ, ἔχων τραγελάφων προτομὰσ ἐκτύπουσ, ἐξ ὧν ἤρτηντο κρίκοι χρυσοῖ διπάλαιστοι, δι’ ὧν κατακεκρέμαστο στέμμα πομπικόν, χρώμασι παντοδαποῖσ διαπρεπῶσ κατηνθισμένον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 26 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 26 5:1)

• χάλκεοι μὲν γὰρ τοῖχοι ἐληλέδατ’ ἔνθα καὶ ἔνθα, ἐσ μυχὸν ἐξ οὐδοῦ, περὶ δὲ θριγκὸσ κυάνοιο· (Homer, Odyssey, Book 7 9:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 7 9:5)

• κατὰ δὲ τὴν ἐσ τὸ πρυτανεῖον ὁδὸν Ἰνοῦσ ἐστιν ἡρῷον, περὶ δὲ αὐτὸ θριγκὸσ λίθων· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 42 13:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 42 13:1)

유사 형태

• θριγκοῖς (8)
• θριγκὸς (6)
• θριγκῷ (6)
• θριγκοῦ (3)
• θριγκὸν (2)
• θριγκοὺς (2)
• θριγκοῖσιν (2)
• θριγκοῖσι (2)
• θριγκῶν (1)
• θριγκίον (1)
• θριγκός (1)
• θριγκώσων (1)
• θρίγκωμα (1)
• θριγκοὶ (1)
• θριγκούς (1)
• θριγκῶσαι (1)
• θριγκίων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.