- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὖλις?

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: aulis 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὖλις

어원: αὐλή

  1. 텐트, 천막, 막
  1. a place for passing the night in, a tent, roosting-place

예문

  • μή μοι ναῶν χαλκεμβολάδων πρύμνας ἅδ Αὐλὶς δέξασθαι τούσδ εἰς ὁρ´μους ἐς Τροίαν ὤφελεν ἐλάταν πομπαίαν, μηδ ἀνταίαν Εὐρίπῳ πνεῦσαι πομπὰν Ζεύς, μειλίσσων αὔραν ἄλλοις ἄλλαν θνατῶν λαίφεσι χαίρειν, τοῖσι δὲ λύπαν, τοῖσι δ ἀνάγκαν, τοῖς δ ἐξορμᾶν, τοῖς δὲ στέλλειν, τοῖσι δὲ μέλλειν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, lyric 1:3)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, choral, lyric 1:3)

  • ἃ δ Αὐλὶς ἔλαβε σφάγι ἐμῆς ὁμοσπόρου, ἐῶ ς ἔχειν ταῦθ: (Euripides, episode, iambic 18:1)

    (에우리피데스, episode, iambic 18:1)

  • τὴν δὲ τράπεζαν ἡ καλὴ Αὐλὶς ἢ Τένεδος ἀντικοσμήσει τοῖς κεραμεοῖς, καθαρωτέροις οὖσι τῶν ἀργυρῶν: (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 2 2:2)

    (플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 2 2:2)

  • Ἔνθα δ ἔσαν σταθμοί τε βοῶν αὖλίς τ Ἀμύκοιο, Βεβρύκων βασιλῆος ἀγήνορος, ὅν ποτε νύμφη τίκτε Ποσειδάωνι Γενεθλίῳ εὐνηθεῖσα Βιθυνὶς Μελίη, ὑπεροπληέστατον ἀνδρῶν: (Apollodorus, Argonautica, book 2 1:1)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 1:1)

  • αὖλις δέ σφισιν ἥδε τεῆς ἐπὶ δεξιὰ χειρὸς φαίνεται εὖ μάλα πᾶσα πέρην ποταμοῖο ῥέοντος, κείνῃ, ὅθι πλατάνιστοι ἐπηεταναὶ πεφύασι χλωρή τ ἀγριέλαιος, Ἀπόλλωνος νομίοιο ἱερὸν ἁγνόν, ξεῖνε, τελειοτάτοιο θεοῖο. (Theocritus, Idylls, 8)

    (테오크리토스, Idylls, 8)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION