Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τρητός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τρητός τρητή τρητόν

Structure: τρητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tetrai/nw의 분사형

First/Second declension

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τρητός τρητοῦ	τρητότερος τρητοτεροῦ	τρητότατος τρητοτατοῦ
Adverb	τρητώς	τρητότερον	τρητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 6 6:3)
Δάφνισ ὁ λευκόχρωσ, ὁ καλᾷ σύριγγι μελίσδων βουκολικοὺσ ὕμνουσ, ἄνθετο Πανὶ τάδε, τοὺσ τρητοὺσ δόνακασ, τὸ λαγωβόλον, ὀξὺν ἄκοντα, νεβρίδα, τὰν πήραν, ᾇ ποκ’ ἐμαλοφόρει. (Theocritus, Idylls1)
τὼσ τρητὼσ δόνακασ, τὸ νάκοσ τόδε, τάν τε κορύναν ἄνθεσο Πανὶ φίλῳ, Δάφνι γυναικοφίλα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 781)
καὶ τρητοὺσ ποδεῶνασ ὁ γατόμοσ ἄνθετο Δηοῖ Πάρμισ, ἀνιηρῶν παυσάμενοσ καμάτων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 95 1:1)
τοὺσ τρητοὺσ δόνακασ, τὸ λαγωβόλον, ὀξὺν ἄκοντα, νεβρίδα, τὰν πήραν, ᾇ ποτ’ ἐμαλοφόρει. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1772)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기