- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πανεῖον?

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: Paneion 고전 발음: [빠네] 신약 발음: [빠니온]

기본형: Πανεῖον Πανεῖου

형태분석: Πανει (어간) + ον (어미)

어원: Πάν

  1. a temple of Pan

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῦ μὲν οὖν Πανείου τὸ φυσικὸν κάλλος ὑπὸ τῆς βασιλικῆς προσεξήσκηται πολυτελείας τῷ Ἀγρίππα πλούτῳ κεκοσμημένον: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 609:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 609:1)

  • περὶ δὲ Ἀνάφλυστόν ἐστι καὶ τὸ Πανεῖον καὶ τὸ τῆς Κωλιάδος Ἀφροδίτης ἱερόν, εἰς ὃν τόπον ἐκκυμανθῆναι τὰ τελευταῖα τὰ ἐκ τῆς περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίας τῆς Περσικῆς ναυάγιά φασι, περὶ ὧν καὶ τὸν Ἀπόλλω προειπεῖν "Κωλιάδες δὲ γυναῖκες "ἐρετμοῖσι φρύξουσι. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 1 30:8)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 1 30:8)

  • καλεῖται δὲ Πάνειον ὁ τόπος: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 577:2)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 577:2)

  • καὶ δοκεῖ μὲν Ιὀρδάνου πηγὴ τὸ Πάνειον, φέρεται δ ὑπὸ γῆν εἰς τοῦτο κρυπτῶς ἐκ τῆς καλουμένης Φιάλης: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 604:2)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 604:2)

  • βαλὼν γὰρ οὗτος εἰς τὴν Φιάλην ἄχυρα κατὰ τὸ Πάνειον, ἔνθεν ἐδόκουν οἱ παλαιοὶ γεννᾶσθαι τὸν ποταμόν, εὑρ῀εν ἀνενεχθέντα. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 608:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 608:1)

  • ἔστι δὲ καὶ Πάνειον, ὕψος τι χειροποίητον στροβιλοειδὲς ἐμφερὲς ὄχθῳ πετρώδει διὰ κοχλίου τὴν ἀνάβασιν ἔχον: (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 20:11)

    (스트라본, 지리학, book 17, chapter 1 20:11)

유의어

  1. a temple of Pan

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION