헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὡρολόγιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὡρολόγιον

형태분석: ὡρολογι (어간) + ον (어미)

뜻

  1. (Koine Greek) mechanism for telling the time

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὡρολόγιον

 ὡρολογίω

 ὡρολόγια
속격 ὡρολογίου

 ὡρολογίοιν

 ὡρολογίων
여격 ὡρολογίῳ

 ὡρολογίοιν

 ὡρολογίοις
대격 ὡρολόγιον

 ὡρολογίω

 ὡρολόγια
호격 ὡρολόγιον

 ὡρολογίω

 ὡρολόγια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔπειθ’ ἑώθεν περιάγεισ τὴν λήκυθον καταμανθάνων τοὔλαιον, ὥστε περιφέρειν ὡρολόγιον δόξεισ τι,1 οὐχὶ λήκυθον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 55 4:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 55 4:5)

  • λέγεται δὲ Πλάτωνα μικράν τινα ἔννοιαν δοῦναι τοῦ κατασκευάσματοσ νυκτερινὸν ποιήσαντα ὡρολόγιον ἐοικὸσ τῷ ὑδραυλικῷ οἱο͂ν κλεψύδραν μεγάλην λίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 75 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 75 2:3)

  • εἰσ ὡρολόγιον ὠρανὸν ἁ χωροῖσα σοφὰ λίθοσ, ἁ διὰ τυτθοῦ γνώμονοσ ἀελίῳ παντὶ μερισδομένα. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7801)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7801)

  • εἰσ ὡρολόγιον ἐνθάδε μιστύλλουσι δρόμον Φαεθοντίδοσ αἴγλησ ἀνέρεσ ὡράων ἀμφὶ δυωδεκάδι· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7821)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7821)

  • εἰσ ὡρολόγιον κῆποσ ἐήν ὅδε χῶροσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 8061)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 8061)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION