Ancient Greek-English Dictionary Language


ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φορέω

Structure: φορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Frequent. of fe/rw


  1. to bear or carry constantly, to be used to carry, to serve as a messenger, to carry, carrying about
  2. to bear constantly, wear
  3. to have, possess
  4. to be borne violently along, be hurried along, to be storm-tost, to be carried away
  5. to fetch for oneself, fetch regularly


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φόρω φόρεις φόρει
Dual φόρειτον φόρειτον
Plural φόρουμεν φόρειτε φόρουσιν*
SubjunctiveSingular φόρω φόρῃς φόρῃ
Dual φόρητον φόρητον
Plural φόρωμεν φόρητε φόρωσιν*
OptativeSingular φόροιμι φόροις φόροι
Dual φόροιτον φοροίτην
Plural φόροιμεν φόροιτε φόροιεν
ImperativeSingular φο͂ρει φορεῖτω
Dual φόρειτον φορεῖτων
Plural φόρειτε φοροῦντων, φορεῖτωσαν
Infinitive φόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φορων φορουντος φορουσα φορουσης φορουν φορουντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φόρουμαι φόρει, φόρῃ φόρειται
Dual φόρεισθον φόρεισθον
Plural φοροῦμεθα φόρεισθε φόρουνται
SubjunctiveSingular φόρωμαι φόρῃ φόρηται
Dual φόρησθον φόρησθον
Plural φορώμεθα φόρησθε φόρωνται
OptativeSingular φοροίμην φόροιο φόροιτο
Dual φόροισθον φοροίσθην
Plural φοροίμεθα φόροισθε φόροιντο
ImperativeSingular φόρου φορεῖσθω
Dual φόρεισθον φορεῖσθων
Plural φόρεισθε φορεῖσθων, φορεῖσθωσαν
Infinitive φόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φορουμενος φορουμενου φορουμενη φορουμενης φορουμενον φορουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • εἰσ κινάραν ἐγκέφαλον φορέω κεφαλῆσ ἄτερ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 581)
  • ἀλλ’ ἐγὼ εἰ λευκὰσ φορέω τρίχασ, εἴτε μελαίνασ, οὐκ ἀλέγω, βιότου πρὸσ τέλοσ ἐρχόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 542)


  1. to bear constantly

  2. to have



Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool