- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λίκνον?

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: liknon 고전 발음: [릭논] 신약 발음: [릭논]

기본형: λίκνον λίκνου

형태분석: λικν (어간) + ον (어미)

  1. 요람, 둥지
  1. a winnowing-fan, mystica vannus Iacchi
  2. a cradle

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἡ δὲ Ὀλυμπιὰς μᾶλλον ἑτέρων ζηλώσασα τὰς κατοχάς καὶ τοὺς ἐνθουσιασμοὺς ἐξάγουσα βαρβαρικώτερον ὄφεις μεγάλους χειροήθεις ἐφείλκετο τοῖς θιάσοις, οἳ πολλάκις ἐκ τοῦ κιττοῦ καὶ τῶν μυστικῶν λίκνων παραναδυόμενοι καὶ περιελιττόμενοι τοῖς θύρσοις τῶν γυναικῶν καὶ τοῖς στεφάνοις ἐξέπληττον τοὺς ἄνδρας. (Plutarch, Alexander, chapter 2 6:1)

    (플루타르코스, Alexander, chapter 2 6:1)

  • ὃς καί, ἐπειδὴ μητρὸς ἀπ ἀθανάτων θόρε γυίων, οὐκέτι δηρὸν ἔκειτο μένων ἱερῷ ἐνὶ λίκνῳ, ἀλλ ὅ γ ἀναΐξας ζήτει βόας Ἀπόλλωνος οὐδὸν ὑπερβαίνων ὑψηρεφέος ἄντροιο. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:6)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:6)

  • καὶ τὴν μὲν κατέθηκε φέρων ἱερῷ ἐνὶ λίκνῳ, φόρμιγγα γλαφυρήν: (Anonymous, Homeric Hymns, 7:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 7:2)

  • ἐσσυμένως δ ἄρα λίκνον ἐπῴχετο κύδιμος Ἑρμῆς: (Anonymous, Homeric Hymns, 15:8)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 15:8)

  • ὦ παῖ, ὃς ἐν λίκνῳ κατάκειαι, μήνυέ μοι βοῦς θᾶσσον: (Anonymous, Homeric Hymns, 26:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 26:1)

  • Ἀθήνησι γὰρ ἐν τοῖς γάμοις ἑθος ἦν, ἀμφιθαλῆ παῖδα ἀκάνθας μετὰ δρυϊ´νων καρπῶν στέφεσθαι καὶ λίκνον ἄρτων πλῆρες περιφέροντα λέγειν: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 72)

    (작자 미상, 비가, , 72)

  • καὶ κούφοιο βαρὺν τυπάνου βρόμον, ἠδὲ φορηθὲν πολλάκι μιτροδέτου λῖκνον ὕπερθε κόμης, Εὐάνθη Βάκχῳ, τὴν ἔντρομον ἁνίκα θύρσοις ἄτρομον εἰς προπόσεις χεῖρα μετημφίασεν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 165 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 165 1:1)

유의어

  1. 요람

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION