헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δαμάλης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δαμάλης

형태분석: δαμαλ (어간) + ης (어미)

어원: dama/zw

  1. a young steer

격변화 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖοσ ἐήν Μίλων, ὅτ’ ἀπὸ χθονὸσ ἤρατο βρῖθοσ, τετραέτη δαμάλην ἐν Διὸσ εἰλαπίναισ, ὤμοισ δὲ κτῆνοσ τὸ πελώριον ὡσ νέον ἄρνα ἤνεγκεν δι’ ὅλησ κοῦφα πανηγύρεωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 4 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 4 2:2)

  • πολλαί οἱ πὰρ ποσσὶ βόεσ, πολλοὶ δέ τε ταῦροι, πολλαὶ δ’ αὖ δαμάλαι καὶ πόρτιεσ ὠδύραντο. (Theocritus, Idylls, 48)

    (테오크리토스, Idylls, 48)

  • ταὶ δαμάλαι δ’ αὐτὸν μυκώμεναι αἵδε ποθεῦντι. (Theocritus, Idylls, 15)

    (테오크리토스, Idylls, 15)

  • οὗτοσ ὁ βαιὸσ μόσχοσ, ἐὰν φείσῃ, σοὶ τρέφεται δαμάλησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2745)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2745)

  • τούτοισ γε μὴν ξυνέπεται μηδὲ εὐχὰσ εὔχεσθαι τὸν βασιλέα τοῖσ ἄλλοισ ὁμοίασ μηδὲ αὖ τοὺσ θεοὺσ καλεῖν οὕτωσ εὐχόμενον ὥσπερ ὁ Ιὤνων ποιητὴσ Ἀνακρέων, ὦναξ, ᾧ δαμάλησ Ἔρωσ καὶ Νύμφαι κυανώπιδεσ πορφυρέη τ’ Ἀφροδίτη συμπαίζουσιν, ἐπιστρέφεαι δ’ ὑψηλὰσ ὀρέων κορυφάσ, γουνοῦμαί σε, σὺ δ’ εὐμενὴσ ἔλθοισ μοι, κεχαρισμένησ δ’ εὐχωλῆσ ἐπακούειν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 76:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 76:1)

유의어

  1. a young steer

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION