Ancient Greek-English Dictionary Language

τέκος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τέκος τέκεος

Structure: τεκο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ti/ktw

Sense

  1. the young

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῦρο, τέκοσ Πριάμοιο, Διὸσ παράκοιτιν ἐάσασ καὶ θαλάμων βασίλειαν ἀτιμήσασ Ἀφροδίτην ἠνορέησ ἐπίκουρον ἐπαινήσειασ Ἀθήνην. (Colluthus, Rape of Helen, book 170)
  • ἐν δ’ ἦν ἠυκόμου Δανάησ τέκοσ, ἱππότα Περσεύσ, οὔτ’ ἄρ’ ἐπιψαύων σάκεοσ ποσὶν οὔθ’ ἑκὰσ αὐτοῦ, θαῦμα μέγα φράσσασθ’, ἐπεὶ οὐδαμῇ ἐστήρικτο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:1)
  • σὲ δὲ νῦν ἀναξιμόλπου Οὐρανίασ ὕμνοσ ἕκατι νίκ[ασ Ἀριστομένειον ὦ ποδάνεμον τέκοσ, γεραίρει προδόμοισ ἀοι‐ δαῖσ, ὅτι στάδιον κρατή‐ σασ Κέον εὐκλέϊξασ. (Bacchylides, , epinicians, ode 6 2:1)
  • τὸν ὑπέρβιόν τ’ ἔπεφνεν Σίνιν, ὃσ ἰσχύϊ φέρτατοσ θνατῶν ἦν, Κρονίδα Λυταίου σεισίχθονοσ τέκοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 2:3)
  • "οὐδὲ σιδάρεον Ἀλκμάνασ τέκοσ ’; (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 19:11)

Synonyms

  1. the young

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION