Hellas Alive Dictionary - αμφιπυρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀμφίπυρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀμφίπυρος ἀμφίπυρᾱ ἀμφίπυρον

Structure: ἀμφιπυρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pu=r

Sense

with fire at each end, bearing a torch in either hand
with fire all round

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀμφίπυρος	ἀμφίπύρᾱ	ἀμφίπυρον
	Genitive	ἀμφιπύρου	ἀμφίπύρᾱς	ἀμφιπύρου
	Dative	ἀμφιπύρῳ	ἀμφίπύρᾱͅ	ἀμφιπύρῳ
	Accusative	ἀμφίπυρον	ἀμφίπύρᾱν	ἀμφίπυρον
	Vocative	ἀμφίπυρε	ἀμφίπύρᾱ	ἀμφίπυρον
Dual	N/A/V	ἀμφιπύρω	ἀμφίπύρᾱ	ἀμφιπύρω
Dual	G/D	ἀμφιπύροιν	ἀμφίπύραιν	ἀμφιπύροιν
Plural	Nominative	ἀμφίπυροι	ἀμφί́πυραι	ἀμφίπυρα
	Genitive	ἀμφιπύρων	ἀμφίπυρῶν	ἀμφιπύρων
	Dative	ἀμφιπύροις	ἀμφίπύραις	ἀμφιπύροις
	Accusative	ἀμφιπύρους	ἀμφίπύρᾱς	ἀμφίπυρα
	Vocative	ἀμφίπυροι	ἀμφί́πυραι	ἀμφίπυρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀμφίπυρος ἀμφιπύρου	ἀμφιπυρώτερος ἀμφιπυρωτέρου	ἀμφιπυρώτατος ἀμφιπυρωτάτου
Adverb	ἀμφιπύρως	ἀμφιπυρώτερον	ἀμφιπυρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢ Παλλάδοσ ἐν πόλει τὰσ καλλιδίφρουσ Ἀθα‐ ναίασ ἐν κροκέῳ πέπλῳ ζεύξομαι ἆρα πώλουσ ἐν δαιδαλέαισι ποικίλλουσ’ ἀνθοκρόκοισι πήναισ, ἢ Τιτάνων γενεὰν τὰν Ζεὺσ ἀμφιπύρῳ κοιμί‐ ζει φλογμῷ Κρονίδασ; (Euripides, Hecuba, choral, strophe 21)
κεραυνὸν ἀμφίπυρον ὄβριμον ἐν Διὸσ ἑκηβόλοισι χερσίν; (Euripides, Ion, choral, strophe 26)
ἰὼ δειράδεσ Παρνασοῦ πέτρασ ἔχουσαι σκόπελον οὐράνιόν θ’ ἕδραν, ἵνα Βάκχιοσ ἀμφιπύρουσ ἀνέχων πεύκασ λαιψηρὰ πηδᾷ νυκτιπόλοισ ἅμα σὺν Βάκχαισ, μή ποτ’ εἰσ ἐμὰν πόλιν ἵκοιθ’ ὁ παῖσ, νέαν δ’ ἁμέραν ἀπολιπὼν θάνοι. (Euripides, Ion, choral, epode1)
ἀλλ’ οἱ μὲν κοίλην κάπετον χερσὶ ταχύνατε, τοὶ δ’ ὑψίβατον τρίποδ’ ἀμφίπυρον λουτρῶν ὁσίων θέσθ’ ἐπίκαιρον· (Sophocles, Ajax, episode, anapests3)
ὁμοῦ δὲ παιᾶνα παιᾶν’ ἀνάγετ’, ὦ παρθένοι, βοᾶτε τὰν ὁμόσπορον Ἄρτεμιν Ὀρτυγίαν ἐλαφαβόλον ἀμφίπυρον, γείτονάσ τε Νύμφασ. (Sophocles, Trachiniae, choral2)

Synonyms

with fire all round
- περικαής (on fire all round, to be hot with love)
- ἀμφίκομος (with hair all round)
- περιτέρμων (bounded all round)
- ἀμφίκλαστος (broken all round)
- περιφανής (seen all round)
- ἀμφιγόητος (bewailed all round)
- περίφλοιος (with bark all round)
- ἀμφίξοος (polishing all round)
- περίκρημνος (steep all round)
- ἀμφίκρημνος (with cliffs all round)
- ἀμφίδασυς (fringed all round)

ἐξέτι (even from)
κυανόπεπλος (dark-veiled)
βαθύκολπος (with dress falling in deep folds)
γοργωπός (fierce-eyed)
χρυσοστέφανος (gold-crowned)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
εὐαγέω (to be pure)
ἀμαιμάκετος (irresistible)
κλυτότοξος (famous for the bow)
ἐξότε (from the time when)
ἄλαλκε (to ward)
μέλπω (to sing of)
ὀρτάλιχος (a chick)
ὁπλότατος (youngest)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
τόθι (there)
μέσφα (until)
ἰήιος (invoked with the cry)
εὔσκιος (well-shaded)
Ἰάν (an Ionian)
ἀμέγαρτος (unenviable)
καλλιστέφανος (beautiful-crowned)
ἀτιτάλλω (to rear up)
αἰγίοχος (Aegis-bearing)
καρτερόθυμος (stout-hearted)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
σέβομαι (to feel awe or fear before God)
()
ὀνείδειος (reproachful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμφίπυρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

with fire all round

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμφίπυρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

with fire all round

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어