Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνναίω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: ennaiō

Principal Part: ἐνναίω

Structure: ἐν (Prefix) + ναί (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to dwell in, to inhabit

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνναίω ἐνναίεις ἐνναίει
Dual ἐνναίετον ἐνναίετον
Plural ἐνναίομεν ἐνναίετε ἐνναίουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐνναίω ἐνναίῃς ἐνναίῃ
Dual ἐνναίητον ἐνναίητον
Plural ἐνναίωμεν ἐνναίητε ἐνναίωσι(ν)
OptativeSingular ἐνναίοιμι ἐνναίοις ἐνναίοι
Dual ἐνναίοιτον ἐνναιοίτην
Plural ἐνναίοιμεν ἐνναίοιτε ἐνναίοιεν
ImperativeSingular ἐνναίε ἐνναιέτω
Dual ἐνναίετον ἐνναιέτων
Plural ἐνναίετε ἐνναιόντων, ἐνναιέτωσαν
Infinitive ἐνναίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνναιων ἐνναιοντος ἐνναιουσα ἐνναιουσης ἐνναιον ἐνναιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνναίομαι ἐνναίει, ἐνναίῃ ἐνναίεται
Dual ἐνναίεσθον ἐνναίεσθον
Plural ἐνναιόμεθα ἐνναίεσθε ἐνναίονται
SubjunctiveSingular ἐνναίωμαι ἐνναίῃ ἐνναίηται
Dual ἐνναίησθον ἐνναίησθον
Plural ἐνναιώμεθα ἐνναίησθε ἐνναίωνται
OptativeSingular ἐνναιοίμην ἐνναίοιο ἐνναίοιτο
Dual ἐνναίοισθον ἐνναιοίσθην
Plural ἐνναιοίμεθα ἐνναίοισθε ἐνναίοιντο
ImperativeSingular ἐνναίου ἐνναιέσθω
Dual ἐνναίεσθον ἐνναιέσθων
Plural ἐνναίεσθε ἐνναιέσθων, ἐνναιέσθωσαν
Infinitive ἐνναίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνναιομενος ἐνναιομενου ἐνναιομενη ἐνναιομενης ἐνναιομενον ἐνναιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνέναιον ἐνέναιες ἐνέναιε(ν)
Dual ἐνεναίετον ἐνεναιέτην
Plural ἐνεναίομεν ἐνεναίετε ἐνέναιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνεναιόμην ἐνεναίου ἐνεναίετο
Dual ἐνεναίεσθον ἐνεναιέσθην
Plural ἐνεναιόμεθα ἐνεναίεσθε ἐνεναίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συμφορὰς γὰρ ἀθλίας ἐκ τῶν πάροιθεν τὰς παρεστώσας κλύω, εἰ τὴν μὲν αἱρεθεῖσαν ἐκ Τροίας ἄγων ἥκω δάμαρτα καὶ κατ ἄντρα σῴζεται, ὄνομα δὲ ταὐτὸν τῆς ἐμῆς ἔχουσά τις δάμαρτος ἄλλη τοισίδ ἐνναίει δόμοις. (Euripides, Helen, episode, dialogue 4:9)
  • καὶ τὸ μὲν ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι ἐνναίουσιν Γηγενέες, μέγα θαῦμα περικτιόνεσσιν ἰδέσθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 16:29)
  • οἱ δ ἐν ὄρεσσιν ἐνναίουσιν, ἅπερ τε Κεραύνια κικλήσκονται, ἐκ τόθεν, ἐξότε τούσγε Διὸς Κρονίδαο κεραυνοὶ νῆσον ἐς ἀντιπέραιαν ἀπέτραπον ὁρμηθῆναι. (Apollodorus, Argonautica, book 4 9:21)
  • νῦν δ οἱ μὲν Θήβην ἱπποτρόφον ἐνναίουσιν Ἀονίου πεδίοιο βαθεῖαν βῶλον ἀροῦντες: (Theocritus, Idylls, 18)
  • Διονύσιος δὲ πυθόμενος τὴν στάσιν, ἀνέλαβε τοὺς ψιλοὺς καὶ ταχέως διά τινος ἐρήμου τόπου παρεισέπεσεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ τὸν μὲν Αεἴμνηστον συλλαβὼν παρέδωκε τοῖς Ἐνναίοις πρὸς τὴν τιμωρίαν, αὐτοὺς δ οὐδὲν ἀδικήσας ἀπῆλθεν ἐκ τῆς πόλεως. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 13 19:1)

Synonyms

  1. to dwell in

Related

명사

형용사

동사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION