Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σύνειμι?

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: syneimi

Principal Part: σύνειμι συνέσομαι

Structure: συν (Prefix) + ἔς (Stem) + τον (Ending)

Etym.: εἰμί sum

Sense

  1. to be with, be joined or linked with, to dream, to be acquainted with, to be engaged
  2. to have intercourse with, live with
  3. to live with
  4. to attend, associates, disciples, partisans
  5. to have dealings with, to have to do with
  6. to take part with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνειμί συνεῖ συνεστί(ν)
Dual συνέστον συνέστον
Plural συνέσμεν συνέστε συνείσι(ν)
SubjunctiveSingular συνῶ συνῇς συνῇ
Dual συνῆτον συνῆτον
Plural συνῶμεν συνῆτε συνῶσι(ν)
OptativeSingular συνείην συνείης συνείη
Dual συνείητον, συνεῖτον συνείητην, συνείτην
Plural συνείημεν, συνεῖμεν συνείητε, συνεῖτε συνείησαν, συνεῖεν
ImperativeSingular συνίσθι συνέστω
Dual συνέστον συνέστων
Plural συνέστε συνέστων
Infinitive συνεῖναι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνών συνόντος συνοῦσα συνούσας συνόν συνόντος

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέσομαι συνέσει, συνέσῃ συνέσεται
Dual συνέσεσθον συνέσεσθον
Plural συνεσόμεθα συνέσεσθε συνέσονται
OptativeSingular συνεσοίμην συνέσοιο συνέσοιτο
Dual συνέσοισθον συνεσοίσθην
Plural συνεσοίμεθα συνέσοισθε συνέσοιντο
Infinitive συνέσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεσομενος συνεσομενου συνεσομενη συνεσομενης συνεσομενον συνεσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνῆ, συνῆν συνῆσθα συνῆν
Dual συνἦστον συνήστην
Plural συνἦμεν συνἦτε συνἦσαν

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ διὰ τοῦτο φίλος μὲν ἦν ἅπασι καὶ οὐκ ἔστιν ὅντινα οὐκ οἰκεῖον ἐνόμιζεν, ἄνθρωπόν γε ὄντα, πλέον δὲ ἢ ἔλαττον ἔχαιρε συνὼν ἐνίοις αὐτῶν, μόνοις ἐξιστάμενος ὁπόσοι ἂν ἐδόκουν αὐτῷ ὑπὲρ τὴν τῆς θεραπείας ἐλπίδα διαμαρτάνειν. (Lucian, (no name) 10:2)
  • καὶ ὅμως πρὸς οὐδὲν τούτων ἀπώκνησα οὐδὲ ἀπεδειλίασα, συνὼν δὲ καὶ πάντα τρόπον ἀντεξεταζόμενος τῇ νόσῳ τὸ τελευταῖον ἐκράτησα τῷ φαρμάκῳ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 16:5)
  • σὺ γοῦν μοι τἀληθές, ὦ Ἑρμῆ, ἂν εἴποις μόνος, ἅτε συνὼν αὐτοῖς τὰ πολλὰ καὶ συνδιατρίβων ἐ`ν τε γυμνασίοις καὶ ἐν τῇ ἀγορᾷ - καὶ ἀγοραῖος γὰρ εἶ καὶ ἐν ταῖς ἐκκλησίαις κηρύττεις - ὁποῖοι γεγένηνται καὶ εἰ δυνατή μοι παρ αὐτοῖς ἡ μονή. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 8:7)
  • τοιαῦτα ἐντρυφῶν τοῖς ἀνοήτοις διετέλει, γυναῖκάς τε ἀνέδην διαφθείρων καὶ παισὶ συνών. (Lucian, Alexander, (no name) 42:1)
  • εἰσὶν γὰρ οἳ καὶ τοῦτο περίβλεπτον καὶ ὑπὲρ τοὺς πολλοὺς νομίζουσιν, ὡς ἔγωγε τοὐμὸν ἴδιον οὐδὲ βασιλεῖ τῷ μεγάλῳ αὐτὸ μόνον συνεῖναι καὶ συνὼν ὁρᾶσθαι μηδὲν χρηστὸν ἀπολαύων τῆς συνουσίας δεξαίμην ἄν. (Lucian, De mercede, (no name) 9:2)

Synonyms

  1. to have intercourse with

  2. to live with

  3. to have dealings with

  4. to take part with

Related

명사

형용사

동사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION