Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐναλλάσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐναλλάσσω ἐναλλάξω ἐνηλλάγην ἐνήλλαχα

Structure: ἐν (Prefix) + ἀλλάσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to exchange, to pay, diverted
  2. to be changed, change, hath, suffered?
  3. to have dealings with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐναλλάσσω ἐναλλάσσεις ἐναλλάσσει
Dual ἐναλλάσσετον ἐναλλάσσετον
Plural ἐναλλάσσομεν ἐναλλάσσετε ἐναλλάσσουσιν*
SubjunctiveSingular ἐναλλάσσω ἐναλλάσσῃς ἐναλλάσσῃ
Dual ἐναλλάσσητον ἐναλλάσσητον
Plural ἐναλλάσσωμεν ἐναλλάσσητε ἐναλλάσσωσιν*
OptativeSingular ἐναλλάσσοιμι ἐναλλάσσοις ἐναλλάσσοι
Dual ἐναλλάσσοιτον ἐναλλασσοίτην
Plural ἐναλλάσσοιμεν ἐναλλάσσοιτε ἐναλλάσσοιεν
ImperativeSingular ἐνάλλασσε ἐναλλασσέτω
Dual ἐναλλάσσετον ἐναλλασσέτων
Plural ἐναλλάσσετε ἐναλλασσόντων, ἐναλλασσέτωσαν
Infinitive ἐναλλάσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐναλλασσων ἐναλλασσοντος ἐναλλασσουσα ἐναλλασσουσης ἐναλλασσον ἐναλλασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐναλλάσσομαι ἐναλλάσσει, ἐναλλάσσῃ ἐναλλάσσεται
Dual ἐναλλάσσεσθον ἐναλλάσσεσθον
Plural ἐναλλασσόμεθα ἐναλλάσσεσθε ἐναλλάσσονται
SubjunctiveSingular ἐναλλάσσωμαι ἐναλλάσσῃ ἐναλλάσσηται
Dual ἐναλλάσσησθον ἐναλλάσσησθον
Plural ἐναλλασσώμεθα ἐναλλάσσησθε ἐναλλάσσωνται
OptativeSingular ἐναλλασσοίμην ἐναλλάσσοιο ἐναλλάσσοιτο
Dual ἐναλλάσσοισθον ἐναλλασσοίσθην
Plural ἐναλλασσοίμεθα ἐναλλάσσοισθε ἐναλλάσσοιντο
ImperativeSingular ἐναλλάσσου ἐναλλασσέσθω
Dual ἐναλλάσσεσθον ἐναλλασσέσθων
Plural ἐναλλάσσεσθε ἐναλλασσέσθων, ἐναλλασσέσθωσαν
Infinitive ἐναλλάσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐναλλασσομενος ἐναλλασσομενου ἐναλλασσομενη ἐναλλασσομενης ἐναλλασσομενον ἐναλλασσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μηδένα δ’ ἐκ τῆσ Ῥωμαίων ξενολογεῖν, μηδὲ φυγάδασ ἐξ αὐτῆσ ὑποδέχεσθαι, καὶ τὰ ὅμηρα διὰ τριετίασ ἐναλλάσσειν, χωρίσ γε τοῦ παιδὸσ Ἀντιόχου. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 3:6)
  • μὴ οὖν ἐνάλλασσε μηδὲ ζήτει, ὅταν ἄλλο ἐκπονῇσ, ἐν ἄλλῳ προκόπτειν. (Epictetus, Works, book 3, 4:1)
  • ὁ δὲ αὐτῶν τοὺσ μὲν ταξιάρχουσ, εἴτε μηνίων ἔτι τῆσ στάσεωσ εἴθ’ ἑτέρωσ ὑπονοῶν, ἐνήλλασσε, τοὺσ δὲ λοιποὺσ καὶ τἆλλα ἐν ταῖσ χρείαισ ἐδεξιοῦτο καὶ προύπεμπεν ἀνὰ μέροσ τὴν παραθαλάσσιον ὁδεύειν ἐπὶ Ἀριμίνου. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 7 2:10)
  • Καὶ αὐτοῖσ ὁ Βροῦτοσ τοὺσ μὲν ἐκ μηχανημάτων εἰσ τὰ τείχη, τοὺσ δὲ ἐκ ποδὸσ ἐπῆγεν ἐπὶ τὰσ πύλασ καὶ πάντασ ἐνήλλασσε συνεχῶσ. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 10 3:1)
  • οἱ στρατηγοὶ δὲ σφᾶσ, περιθέοντεσ καὶ ὁρώμενοι πανταχοῦ, ταῖσ τε ὁρμαῖσ ἀνέφερον καὶ παρεκάλουν πονοῦντασ ἔτι προσπονῆσαι καὶ τοὺσ κεκμηκότασ ἐνήλλασσον, ὥστε ὁ θυμὸσ αἰεὶ τοῖσ ἐπὶ τοῦ μετώπου καινὸσ ἦν. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 16 12:6)

Synonyms

  1. to have dealings with

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION