Hellas Alive Dictionary - συμβιοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμβιόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συμβιόω συμβιώσομαι συνεβίων συμβεβίωκα

Structure: συμ (Prefix) + βιό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to live with, to live together

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμβίω	συμβίοις	συμβίοι
	Dual		συμβίουτον	συμβίουτον
	Plural	συμβίουμεν	συμβίουτε	συμβίουσιν*
Subjunctive	Singular	συμβίω	συμβίοις	συμβίοι
	Dual		συμβίωτον	συμβίωτον
	Plural	συμβίωμεν	συμβίωτε	συμβίωσιν*
Optative	Singular	συμβίοιμι	συμβίοις	συμβίοι
	Dual		συμβίοιτον	συμβιοίτην
	Plural	συμβίοιμεν	συμβίοιτε	συμβίοιεν
Imperative	Singular		συμβῖου	συμβιοῦτω
	Dual		συμβίουτον	συμβιοῦτων
	Plural		συμβίουτε	συμβιοῦντων, συμβιοῦτωσαν
Infinitive		συμβίουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβιων συμβιουντος	συμβιουσα συμβιουσης	συμβιουν συμβιουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμβίουμαι	συμβίοι	συμβίουται
	Dual		συμβίουσθον	συμβίουσθον
	Plural	συμβιοῦμεθα	συμβίουσθε	συμβίουνται
Subjunctive	Singular	συμβίωμαι	συμβίοι	συμβίωται
	Dual		συμβίωσθον	συμβίωσθον
	Plural	συμβιώμεθα	συμβίωσθε	συμβίωνται
Optative	Singular	συμβιοίμην	συμβίοιο	συμβίοιτο
	Dual		συμβίοισθον	συμβιοίσθην
	Plural	συμβιοίμεθα	συμβίοισθε	συμβίοιντο
Imperative	Singular		συμβίου	συμβιοῦσθω
	Dual		συμβίουσθον	συμβιοῦσθων
	Plural		συμβίουσθε	συμβιοῦσθων, συμβιοῦσθωσαν
Infinitive		συμβίουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβιουμενος συμβιουμενου	συμβιουμενη συμβιουμενης	συμβιουμενον συμβιουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμβιώσομαι	συμβιώσει, συμβιώσῃ	συμβιώσεται
	Dual		συμβιώσεσθον	συμβιώσεσθον
	Plural	συμβιωσόμεθα	συμβιώσεσθε	συμβιώσονται
Optative	Singular	συμβιωσοίμην	συμβιώσοιο	συμβιώσοιτο
	Dual		συμβιώσοισθον	συμβιωσοίσθην
	Plural	συμβιωσοίμεθα	συμβιώσοισθε	συμβιώσοιντο
Infinitive		συμβιώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβιωσομενος συμβιωσομενου	συμβιωσομενη συμβιωσομενης	συμβιωσομενον συμβιωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεβῖουν	συνεβῖους	συνεβῖουν*
	Dual		συνεβίουτον	συνεβιοῦτην
	Plural	συνεβίουμεν	συνεβίουτε	συνεβῖουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεβιοῦμην	συνεβίου	συνεβίουτο
	Dual		συνεβίουσθον	συνεβιοῦσθην
	Plural	συνεβιοῦμεθα	συνεβίουσθε	συνεβίουντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεβίων	συνεβίως	συνεβίω
	Dual		συνεβίωτον	συνεβιώτην
	Plural	συνεβίωμεν	συνεβίωτε	συνεβίωσαν
Subjunctive	Singular	συμβίω	συμβίῳς	συμβίῳ
	Dual		συμβίωτον	συμβίωτον
	Plural	συμβίωμεν	συμβίωτε	συμβίωσιν*
Optative	Singular	συμβιοῖην	συμβιοῖης	συμβιοῖη
	Dual		συμβιοῖητον	συμβιοίητην
	Plural	συμβιοῖημεν	συμβιοῖητε	συμβιοῖησαν
Imperative	Singular		συμβίως	συμβιώτω
	Dual		συμβίωτον	συμβιώτων
	Plural		συμβίωτε	συμβιώντων
Infinitive		συμβιῶναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβιους συμβιοντος	συμβιουσα συμβιουσης	συμβιον συμβιοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεβιόμην	συνεβίου	συνεβίοτο
	Dual		συνεβίοσθον	συνεβιόσθην
	Plural	συνεβιόμεθα	συνεβίοσθε	συνεβίοντο
Subjunctive	Singular	συμβίωμαι	συμβίῳ	συμβίωται
	Dual		συμβίωσθον	συμβίωσθον
	Plural	συμβιώμεθα	συμβίωσθε	συμβίωνται
Optative	Singular	συμβιοῖμην	συμβίοιο	συμβίοιτο
	Dual		συμβίοισθον	συμβιοῖσθην
	Plural	συμβιοῖμεθα	συμβίοισθε	συμβίοιντο
Imperative	Singular		συμβίου	συμβιόσθω
	Dual		συμβίοσθον	συμβιόσθων
	Plural		συμβίοσθε	συμβιόσθων
Infinitive		συμβίουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβιομενος συμβιομενου	συμβιομενη συμβιομενης	συμβιομενον συμβιομενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐνδιαιτᾶσθαι καὶ συμβιοῦν ἡμῖν πλέον ἔχουσαν, μᾶλλον δὲ πολλαπλάσιον, τὸ εὐφραῖνον ἢ τὸ λυποῦν· (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 3 3:1)
οὕτωσ αἱ φίλτρα τινὰ καὶ γοητείασ ἐπιτεχνώμεναι τοῖσ ἀνδράσι καὶ χειρούμεναι δι’ ἡδονῆσ αὐτοὺσ ἐμπλήκτοισ καὶ ἀνοήτοισ, καὶ διεφθαρμένοισ συμβιοῦσιν. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 52)
σχεδὸν οὖν καὶ γάμοσ ὁ μὲν τῶν ἐρώντων ἡνωμένοσ καὶ συμφυήσ ἐστιν, ὁ δὲ τῶν διὰ προῖκασ ἢ τέκνα γαμούντων ἐκ συναπτομένων, ὁ δὲ τῶν οὐ συγκαθευδόντων ἐκ διεστώτων, οὓσ συνοικεῖν ἄν τισ ἀλλήλοισ οὐ συμβιοῦν νομίσειε. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 34 2:1)
"οὗτοι δέ, κἂν γράφωσι, γράφουσι περὶ πολιτείασ ἵνα μὴ πολιτευώμεθα, καὶ περὶ ῥητορικῆσ ἵνα μὴ ῥητορεύωμεν, καὶ περὶ βασιλείασ ἵνα φεύγωμεν τὸ συμβιοῦν βασιλεῦσι τοὺσ δὲ πολιτικοὺσ ἄνδρασ ἐπὶ γέλωτι καὶ καταλύσει τῆσ δόξησ ὀνομάζουσιν, ὡσ τὸν Ἐπαμεινώνδαν ἐσχηκέναι τι λέγοντεσ ἀγαθὸν καὶ τοῦτο δὲ μικκόν, οὑτωσὶ τῷ ῥήματι φράζοντεσ, αὐτὸν δὲ σιδηροῦν σπλάγχνον ἀποκαλοῦντεσ καὶ πυνθανόμενοι τί παθὼν ἐβάδιζε διὰ τῆσ Πελοποννήσου μέσησ καὶ οὐ πιλίδιον ἔχων οἴκοι καθῆτο δηλαδὴ περὶ τὴν τῆσ γαστρὸσ ἐπιμέλειαν ὅλοσ καθεστώσ ἃ δὲ Μητρόδωροσ ἐν τῷ περὶ Φιλοσοφίασ ἐξορχούμενοσ πολιτείαν γέγραφεν οὐκ ᾤμην δεῖν παρεῖναι λέγει δέ, ὅτι τῶν σοφῶν τινεσ ὑπὸ δαψιλείασ τύφου οὕτω καλῶσ συνεῖδον τοὔργον αὐτῆσ, ὥστ’ οἴχονται φερόμενοι πρὸσ τὰσ αὐτὰσ Λυκούργῳ καὶ Σόλωνι ἐπιθυμίασ κατὰ τοὺσ περὶ βίων λόγουσ καὶ ἀρετῆσ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 337)
"ἡ δὲ τῶν ἄλλωσ συμβιούντων ταῖσ; (Plutarch, Amatorius, section 246)

Synonyms

to live with
- συνδιάγω (to go through together, to live together)
- συνοικέω (to dwell together, to live with)
- ἀποζάω (to live off, to live off)
- σύνειμι (to live with)
- ζάω (I live)
- περιπατέω ( I live)
- περάω (to live)
- καταζάω (to live on)
- ἐνδημέω (to live in)
- δέρκομαι (I live)
- βιοτεύω (to live)
- συζάω (to live with, to pass one's life in, to live together)
- συνεκβαίνω (to go out together)
- συναναβαίνω (to go up with or together, with)
- συναποικίζω (to go as, together)
- συνοικέω (to live together, cohabit, marriage)

Derived

ἀναβιόω (to come to life again, return to life)
βιόω (to live, pass one's life, to live)
διαβιόω (to live through, pass, to spend one's whole life)
ἐπιβιόω (to live over or after, survive)
καταβιόω (to bring life to an end)
περιβιόω (to survive)
προσβιόω (to live longer)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμβιόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to live with

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συμβιόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to live with

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어