περιέρχομαι
Non-contract Verb;
이상동사
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
περιέρχομαι
Structure:
περι
(Prefix)
+
έ̓ρχ
(Stem)
+
ομαι
(Ending)
Sense
- to go round, go about, to go about, to go about, to go round
- to come round, encompass, came
- to go round and return, come round, ended, came at last upon
- to come round
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὅτι τοὺσ ἀξίουσ αὐτῆσ αὕτη περιέρχεται ζητοῦσα καὶ ἐν ταῖσ τρίβοισ φαντάζεται αὐτοῖσ εὐμενῶσ καὶ ἐν πάσῃ ἐπινοίᾳ ὑπαντᾷ αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 6:16)
- τὸ δὲ ἐνεχθὲν εὖ μάλα ἐντόνωσ καὶ διακόψαν ἄχρι τοῦ διελθεῖν μένει τε καὶ πολὺ τοῦ φαρμάκου ἀφίησιν, ὃ δὴ σκιδνάμενον ὅλην ἐν κύκλῳ τὴν ψυχὴν περιέρχεται. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 37:4)
- ὅπου γ’ οὕτω καλῶσ καὶ δικαίωσ τῆσ ἀποφάσεωσ τῆσ κατὰ τούτου καὶ τῶν ἄλλων νυνὶ γεγενημένησ, καὶ τῆσ ἐξ Ἀρείου πάγου βουλῆσ οὔτε τὴν Δημοσθένουσ οὔτε τὴν Δημάδου δύναμιν ὑποστειλαμένησ, ἀλλὰ τὸ δίκαιον αὐτὸ καὶ τἀληθὲσ προὐργιαίτερον πεποιημένησ, οὐδὲν ἧττον περιέρχεται Δημοσθένησ περί τε τῆσ βουλῆσ βλασφημῶν καὶ περὶ ἑαυτοῦ λέγων οἷσπερ ἴσωσ καὶ πρὸσ ὑμᾶσ αὐτίκα χρήσεται λόγοισ ἐξαπατῶν ὑμᾶσ, ὡσ "ἐγὼ Θηβαίουσ ὑμῖν ἐποίησα συμμάχουσ. (Dinarchus, Speeches, 14:2)
- οὐχ ὁρᾷσ ὅτι ὁ μὲν Λέαγροσ, Γλαύκωνασ ὢν μεγάλου γένουσ, ἀβελτεροκόκκυξ ἠλίθιοσ περιέρχεται σικυοῦ πέπονοσ εὐνουχίου κνήμασ ἔχων; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 786)
- "καὶ τυχὼν ἧκεν εἰσ Κρότωνα, βουλομένου τε αὐτόθι καταμένειν, ἐπιλαβομένου τινὸσ τῶν Περσῶν καὶ λέγοντοσ ὅτι βασιλέωσ εἰή δοῦλοσ, ἐκεῖνον μὲν ἀφείλαντο οἱ Κροτωνιᾶται, ἐκδύσαντεσ δὲ τὴν στολὴν τοῦ Πέρσου ἐνέδυσαν τὸν ὑπηρέτην τοῦ πρυτανεύοντοσ, ἐξ οὗ δὴ Περσικὴν ἔχων στολὴν περιέρχεται ταῖσ ἑβδόμαισ τοὺσ βωμοὺσ μετὰ τοῦ πρυτάνεωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:14)
Synonyms
-
to go round
- περιστείχω (to go round about)
- περιφέρω (to carry round, carry about)
- ἀμφιθέω (to run round about)
- περιστένω (to sound round about)
- περιίζομαι (to sit round about)
- περιφύομαι (to grow round about)
- περιτιταίνω (to stretch round about)
- περιφυτεύω (to plant round about)
- περιπολέω (to go round or about, wander about)
- περιέλκω (to drag round, drag about)
- ἀμφιδέρκομαι (to look round about one)
- μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
- ἐργασείω (to be about to do)
- περιπίμπρημι (to set on fire round about;)
- περιάγω (to turn round, turn about, to twist it round)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- τροχηλατέω (to drive a chariot: to drive about, drive round and round)
- ἀμφιέπω (to go about, be all round, encompass)
- περιπέλομαι (to move round, be round about, are about)
- κυκλόω (I go round)
- συμπερίειμι (to go round with)
- περικυκλόω (to go round)
- περιάγω (to go round)
- περιχωρέω (to go round)
- περιπλανάομαι (to wander about, to float round about)
- περισοβέω (to chase about, to push round)
- περιβάλλω (to throw round, about, or over)
- περιναιετάω (to dwell round about or in the neighbourhood)
-
to come round
-
to go round and return
-
to come round
- περίειμι (to come round to)
- περιβαίνω (to come round)
- περινίσσομαι (to come round)
- περιίστημι (to come round, to come upon)
- περιήκω (to have come round)
- περιχωρέω (to come round to, come to in succession)
- περιτέλλομαι (to go or come round, came round, go round)
- ἐπικυκλέω (to come round in turn upon)
- ἀμφέρχομαι (to come round one, surround)
- παραβάλλω (to come n)
- ἵκω (to come to)
- ἀφικνέομαι (to come)
- σύνειμι (to come in)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- ἱκνέομαι (to come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀμείβω (comes on)
- βάσκω ( come, go)
- βλώσκω (come, go)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἐξικνέομαι (to come to)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἑρπύζω (to go, come)
- συμπερίειμι (to go round with)
- κυκλόω (I go round)
- περιχωρέω (to go round)
- περιάγω (to go round)
- περικυκλόω (to go round)
- περιορμίζω (to bring round, to anchor, to come to anchor)
Derived
- ἀμφέρχομαι (to come round one, surround)
- ἀνέρχομαι (to go up, to mount the tribune, to go up)
- ἀπέρχομαι ( to go away from, depart from, (when used with εἰς )
- διέρχομαι (to go through, pass through, to pass through)
- εἰσέρχομαι (to go into, enter, invade)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out , )
- ἐπέρχομαι (to come upon, come near, come suddenly upon)
- ἔρχομαι (I come, go)
- κατέρχομαι (to go down from, to go down to the grave, descending)
- μετέρχομαι (to come or go among, having gone between the ranks, to go to another place)
- παρεξέρχομαι (to go out beside, slip past, to pass over)
- προαπέρχομαι (to go away before)
- προέρχομαι (to go forward, go on, advance)
- προσέρχομαι (to come or go to, , to surrender)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- συνέρχομαι (to go together or in company, to come together, assemble)
- ὑπεισέρχομαι (to enter secretly, to come into one's mind)
- ὑπεξέρχομαι (to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire)
- ὑπερέρχομαι (to pass over, to surpass, excel)
