Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμφιβαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμφιβαίνω

Structure: ἀμφι (Prefix) + βαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go about or around
  2. to bestride, to bestride, so as to protect, to protect
  3. to encompass, wrap round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιβαίνω ἀμφιβαίνεις ἀμφιβαίνει
Dual ἀμφιβαίνετον ἀμφιβαίνετον
Plural ἀμφιβαίνομεν ἀμφιβαίνετε ἀμφιβαίνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀμφιβαίνω ἀμφιβαίνῃς ἀμφιβαίνῃ
Dual ἀμφιβαίνητον ἀμφιβαίνητον
Plural ἀμφιβαίνωμεν ἀμφιβαίνητε ἀμφιβαίνωσιν*
OptativeSingular ἀμφιβαίνοιμι ἀμφιβαίνοις ἀμφιβαίνοι
Dual ἀμφιβαίνοιτον ἀμφιβαινοίτην
Plural ἀμφιβαίνοιμεν ἀμφιβαίνοιτε ἀμφιβαίνοιεν
ImperativeSingular ἀμφιβαίνε ἀμφιβαινέτω
Dual ἀμφιβαίνετον ἀμφιβαινέτων
Plural ἀμφιβαίνετε ἀμφιβαινόντων, ἀμφιβαινέτωσαν
Infinitive ἀμφιβαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιβαινων ἀμφιβαινοντος ἀμφιβαινουσα ἀμφιβαινουσης ἀμφιβαινον ἀμφιβαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιβαίνομαι ἀμφιβαίνει, ἀμφιβαίνῃ ἀμφιβαίνεται
Dual ἀμφιβαίνεσθον ἀμφιβαίνεσθον
Plural ἀμφιβαινόμεθα ἀμφιβαίνεσθε ἀμφιβαίνονται
SubjunctiveSingular ἀμφιβαίνωμαι ἀμφιβαίνῃ ἀμφιβαίνηται
Dual ἀμφιβαίνησθον ἀμφιβαίνησθον
Plural ἀμφιβαινώμεθα ἀμφιβαίνησθε ἀμφιβαίνωνται
OptativeSingular ἀμφιβαινοίμην ἀμφιβαίνοιο ἀμφιβαίνοιτο
Dual ἀμφιβαίνοισθον ἀμφιβαινοίσθην
Plural ἀμφιβαινοίμεθα ἀμφιβαίνοισθε ἀμφιβαίνοιντο
ImperativeSingular ἀμφιβαίνου ἀμφιβαινέσθω
Dual ἀμφιβαίνεσθον ἀμφιβαινέσθων
Plural ἀμφιβαίνεσθε ἀμφιβαινέσθων, ἀμφιβαινέσθωσαν
Infinitive ἀμφιβαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιβαινομενος ἀμφιβαινομενου ἀμφιβαινομενη ἀμφιβαινομενης ἀμφιβαινομενον ἀμφιβαινομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιβήσω ἀμφιβήσεις ἀμφιβήσει
Dual ἀμφιβήσετον ἀμφιβήσετον
Plural ἀμφιβήσομεν ἀμφιβήσετε ἀμφιβήσουσιν*
OptativeSingular ἀμφιβήσοιμι ἀμφιβήσοις ἀμφιβήσοι
Dual ἀμφιβήσοιτον ἀμφιβησοίτην
Plural ἀμφιβήσοιμεν ἀμφιβήσοιτε ἀμφιβήσοιεν
Infinitive ἀμφιβήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιβησων ἀμφιβησοντος ἀμφιβησουσα ἀμφιβησουσης ἀμφιβησον ἀμφιβησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιβήσομαι ἀμφιβήσει, ἀμφιβήσῃ ἀμφιβήσεται
Dual ἀμφιβήσεσθον ἀμφιβήσεσθον
Plural ἀμφιβησόμεθα ἀμφιβήσεσθε ἀμφιβήσονται
OptativeSingular ἀμφιβησοίμην ἀμφιβήσοιο ἀμφιβήσοιτο
Dual ἀμφιβήσοισθον ἀμφιβησοίσθην
Plural ἀμφιβησοίμεθα ἀμφιβήσοισθε ἀμφιβήσοιντο
Infinitive ἀμφιβήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιβησομενος ἀμφιβησομενου ἀμφιβησομενη ἀμφιβησομενης ἀμφιβησομενον ἀμφιβησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τόδε μοι θράσοσ ἀμφιβαίνει. (Euripides, Suppliants, choral, antistrophe 12)
  • Ἀλκαῖοσ δὲ καλεῖ Κωράλιον λέγων "ὦ ’νασσ’ Ἀθανάα "πολεμηδόκοσ, ἅ ποι Κορωνίασ ἐπὶ λαί̈ω ναύω πάροιθεν ἀμφιβαίνεισ Κωραλίω ποταμῶ παρ’ ὄχθαισ. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 47:4)

Synonyms

  1. to go about or around

  2. to bestride

  3. to encompass

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION