Ancient Greek-English Dictionary Language

παρακαταβαίνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παρακαταβαίνω παρακαταβήσομαι

Structure: παρα (Prefix) + κατα (Prefix) + βαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to dismount beside

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρακαταβαίνω παρακαταβαίνεις παρακαταβαίνει
Dual παρακαταβαίνετον παρακαταβαίνετον
Plural παρακαταβαίνομεν παρακαταβαίνετε παρακαταβαίνουσιν*
SubjunctiveSingular παρακαταβαίνω παρακαταβαίνῃς παρακαταβαίνῃ
Dual παρακαταβαίνητον παρακαταβαίνητον
Plural παρακαταβαίνωμεν παρακαταβαίνητε παρακαταβαίνωσιν*
OptativeSingular παρακαταβαίνοιμι παρακαταβαίνοις παρακαταβαίνοι
Dual παρακαταβαίνοιτον παρακαταβαινοίτην
Plural παρακαταβαίνοιμεν παρακαταβαίνοιτε παρακαταβαίνοιεν
ImperativeSingular παρακαταβαίνε παρακαταβαινέτω
Dual παρακαταβαίνετον παρακαταβαινέτων
Plural παρακαταβαίνετε παρακαταβαινόντων, παρακαταβαινέτωσαν
Infinitive παρακαταβαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρακαταβαινων παρακαταβαινοντος παρακαταβαινουσα παρακαταβαινουσης παρακαταβαινον παρακαταβαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρακαταβαίνομαι παρακαταβαίνει, παρακαταβαίνῃ παρακαταβαίνεται
Dual παρακαταβαίνεσθον παρακαταβαίνεσθον
Plural παρακαταβαινόμεθα παρακαταβαίνεσθε παρακαταβαίνονται
SubjunctiveSingular παρακαταβαίνωμαι παρακαταβαίνῃ παρακαταβαίνηται
Dual παρακαταβαίνησθον παρακαταβαίνησθον
Plural παρακαταβαινώμεθα παρακαταβαίνησθε παρακαταβαίνωνται
OptativeSingular παρακαταβαινοίμην παρακαταβαίνοιο παρακαταβαίνοιτο
Dual παρακαταβαίνοισθον παρακαταβαινοίσθην
Plural παρακαταβαινοίμεθα παρακαταβαίνοισθε παρακαταβαίνοιντο
ImperativeSingular παρακαταβαίνου παρακαταβαινέσθω
Dual παρακαταβαίνεσθον παρακαταβαινέσθων
Plural παρακαταβαίνεσθε παρακαταβαινέσθων, παρακαταβαινέσθωσαν
Infinitive παρακαταβαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρακαταβαινομενος παρακαταβαινομενου παρακαταβαινομενη παρακαταβαινομενης παρακαταβαινομενον παρακαταβαινομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁμοῦ γὰρ ἦν ἱππομαχία καὶ πεζομαχία διὰ τὸ πλῆθοσ τῶν παρακαταβαινόντων ἀνδρῶν ἐν αὐτῇ τῇ μάχῃ. (Polybius, Histories, book 3, chapter 65 9:1)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION