Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περισοβέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: περισοβέω περισοβήσω

Structure: περι (Prefix) + σοβέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to chase about, to push round
  2. to run bustling round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισόβω περισόβεις περισόβει
Dual περισόβειτον περισόβειτον
Plural περισόβουμεν περισόβειτε περισόβουσιν*
SubjunctiveSingular περισόβω περισόβῃς περισόβῃ
Dual περισόβητον περισόβητον
Plural περισόβωμεν περισόβητε περισόβωσιν*
OptativeSingular περισόβοιμι περισόβοις περισόβοι
Dual περισόβοιτον περισοβοίτην
Plural περισόβοιμεν περισόβοιτε περισόβοιεν
ImperativeSingular περισο͂βει περισοβεῖτω
Dual περισόβειτον περισοβεῖτων
Plural περισόβειτε περισοβοῦντων, περισοβεῖτωσαν
Infinitive περισόβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περισοβων περισοβουντος περισοβουσα περισοβουσης περισοβουν περισοβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισόβουμαι περισόβει, περισόβῃ περισόβειται
Dual περισόβεισθον περισόβεισθον
Plural περισοβοῦμεθα περισόβεισθε περισόβουνται
SubjunctiveSingular περισόβωμαι περισόβῃ περισόβηται
Dual περισόβησθον περισόβησθον
Plural περισοβώμεθα περισόβησθε περισόβωνται
OptativeSingular περισοβοίμην περισόβοιο περισόβοιτο
Dual περισόβοισθον περισοβοίσθην
Plural περισοβοίμεθα περισόβοισθε περισόβοιντο
ImperativeSingular περισόβου περισοβεῖσθω
Dual περισόβεισθον περισοβεῖσθων
Plural περισόβεισθε περισοβεῖσθων, περισοβεῖσθωσαν
Infinitive περισόβεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περισοβουμενος περισοβουμενου περισοβουμενη περισοβουμενης περισοβουμενον περισοβουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισοβήσω περισοβήσεις περισοβήσει
Dual περισοβήσετον περισοβήσετον
Plural περισοβήσομεν περισοβήσετε περισοβήσουσιν*
OptativeSingular περισοβήσοιμι περισοβήσοις περισοβήσοι
Dual περισοβήσοιτον περισοβησοίτην
Plural περισοβήσοιμεν περισοβήσοιτε περισοβήσοιεν
Infinitive περισοβήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περισοβησων περισοβησοντος περισοβησουσα περισοβησουσης περισοβησον περισοβησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισοβήσομαι περισοβήσει, περισοβήσῃ περισοβήσεται
Dual περισοβήσεσθον περισοβήσεσθον
Plural περισοβησόμεθα περισοβήσεσθε περισοβήσονται
OptativeSingular περισοβησοίμην περισοβήσοιο περισοβήσοιτο
Dual περισοβήσοισθον περισοβησοίσθην
Plural περισοβησοίμεθα περισοβήσοισθε περισοβήσοιντο
Infinitive περισοβήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περισοβησομενος περισοβησομενου περισοβησομενη περισοβησομενης περισοβησομενον περισοβησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεσο͂βουν περιεσο͂βεις περιεσο͂βειν*
Dual περιεσόβειτον περιεσοβεῖτην
Plural περιεσόβουμεν περιεσόβειτε περιεσο͂βουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεσοβοῦμην περιεσόβου περιεσόβειτο
Dual περιεσόβεισθον περιεσοβεῖσθην
Plural περιεσοβοῦμεθα περιεσόβεισθε περιεσόβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἤδη δὲ καὶ ἐσ τοὺσ ἄλλουσ συνεχῶσ περιεσοβεῖτο ἡ κύλιξ καὶ φιλοτησίαι καὶ ὁμιλίαι καὶ φῶτα εἰσεκεκόμιστο. (Lucian, Symposium, (no name) 15:1)
  • εἶτα δέομαι πτερὰ λαβὼν κύκλῳ περισοβεῖν τὰσ πόλεισ καλούμενοσ. (Aristophanes, Birds, Episode, lyric14)
  • "καὶ ὁ Κάρανοσ ἄρξασ πότου μικροῖσ ἐκπώμασι περισοβεῖν ἐκέλευε τοῖσ παισίν, ἐπίνομεν οὖν εὐμαρῶσ ὥσπερ ἀντίδοτον ἐκ τῆσ προτέρασ ἀκρατοποσίασ λαμβάνοντεσ, ἐν τούτῳ δὲ ὁ γελωτοποιὸσ εἰσῆλθε Μανδρογένησ, ἐκείνου Στράτωνοσ τοῦ Ἀττικοῦ, ὥσ φασιν, ἀπόγονοσ καὶ πολλοὺσ κατέρρηξεν ἡμῖν γέλωτασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:23)
  • ἀλλὰ καὶ πᾶσι τοῖσ φιλτάτοισ ἔδωκε τῷ παιδὶ περισοβεῖν ἐν κύκλῳ κελεύσασ, τὸ κύκλῳ πίνειν τοῦτ’ εἶναι λέγων, παρατιθέμενοσ Μενάνδρου ἐκ Περινθίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 111 2:2)
  • καὶ ταχὺ πάλιν τὸ πρῶτον περισόβει ποτήριον αὐτοῖσ ἀκράτου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 111 2:5)

Synonyms

  1. to chase about

  2. to run bustling round

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION