- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἕρπω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: herpō

Principal Part: ἕρπω ἕρψω ἧρψα

Structure: ἕρπ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: attic aor1 εἵρπυσα, inf. ἑρπύσαι supplied by ἑρπύζω

Sense

  1. to move slowly, walk; crawl, slink
  2. (Doric) I go or come
  3. (of things, events, etc.) to come, happen

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἕρπω ἕρπεις ἕρπει
Dual ἕρπετον ἕρπετον
Plural ἕρπομεν ἕρπετε ἕρπουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἕρπω ἕρπῃς ἕρπῃ
Dual ἕρπητον ἕρπητον
Plural ἕρπωμεν ἕρπητε ἕρπωσι(ν)
OptativeSingular ἕρποιμι ἕρποις ἕρποι
Dual ἕρποιτον ἑρποίτην
Plural ἕρποιμεν ἕρποιτε ἕρποιεν
ImperativeSingular ἕρπε ἑρπέτω
Dual ἕρπετον ἑρπέτων
Plural ἕρπετε ἑρπόντων, ἑρπέτωσαν
Infinitive ἕρπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπων ἑρποντος ἑρπουσα ἑρπουσης ἑρπον ἑρποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἕρπομαι ἕρπει, ἕρπῃ ἕρπεται
Dual ἕρπεσθον ἕρπεσθον
Plural ἑρπόμεθα ἕρπεσθε ἕρπονται
SubjunctiveSingular ἕρπωμαι ἕρπῃ ἕρπηται
Dual ἕρπησθον ἕρπησθον
Plural ἑρπώμεθα ἕρπησθε ἕρπωνται
OptativeSingular ἑρποίμην ἕρποιο ἕρποιτο
Dual ἕρποισθον ἑρποίσθην
Plural ἑρποίμεθα ἕρποισθε ἕρποιντο
ImperativeSingular ἕρπου ἑρπέσθω
Dual ἕρπεσθον ἑρπέσθων
Plural ἕρπεσθε ἑρπέσθων, ἑρπέσθωσαν
Infinitive ἕρπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπομενος ἑρπομενου ἑρπομενη ἑρπομενης ἑρπομενον ἑρπομενου

Future tense

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἧρπον ἧρπες ἧρπε(ν)
Dual ἥρπετον ἡρπέτην
Plural ἥρπομεν ἥρπετε ἧρπον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡρπόμην ἥρπου ἥρπετο
Dual ἥρπεσθον ἡρπέσθην
Plural ἡρπόμεθα ἥρπεσθε ἥρποντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡρπύσαα ἡρπύσαας ἡρπῦσα(ν)
Dual ἡρπυσάατον ἡρπυσαάτην
Plural ἡρπυσάαμεν ἡρπυσάατε ἡρπύσααν
SubjunctiveSingular ἑρπύσω ἑρπύσῃς ἑρπύσῃ
Dual ἑρπύσητον ἑρπύσητον
Plural ἑρπύσωμεν ἑρπύσητε ἑρπύσωσι(ν)
OptativeSingular ἑρπυσάαιμι ἑρπυσάαις ἑρπυσάαι
Dual ἑρπυσάαιτον ἑρπυσααίτην
Plural ἑρπυσάαιμεν ἑρπυσάαιτε ἑρπυσάαιεν
ImperativeSingular ἑρπῦσων ἑρπυσαάτω
Dual ἑρπυσάατον ἑρπυσαάτων
Plural ἑρπυσάατε ἑρπυσαάντων
Infinitive ἑρπυσάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπυσαας ἑρπυσααντος ἑρπυσαασα ἑρπυσαασης ἑρπυσααν ἑρπυσααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡρπυσαάμην ἡρπύσω ἡρπυσάατο
Dual ἡρπυσάασθον ἡρπυσαάσθην
Plural ἡρπυσαάμεθα ἡρπυσάασθε ἡρπυσάαντο
SubjunctiveSingular ἑρπύσωμαι ἑρπύσῃ ἑρπύσηται
Dual ἑρπύσησθον ἑρπύσησθον
Plural ἑρπυσώμεθα ἑρπύσησθε ἑρπύσωνται
OptativeSingular ἑρπυσααίμην ἑρπυσάαιο ἑρπυσάαιτο
Dual ἑρπυσάαισθον ἑρπυσααίσθην
Plural ἑρπυσααίμεθα ἑρπυσάαισθε ἑρπυσάαιντο
ImperativeSingular ἑρπύσααι ἑρπυσαάσθω
Dual ἑρπυσάασθον ἑρπυσαάσθων
Plural ἑρπυσάασθε ἑρπυσαάσθων
Infinitive ἑρπύσασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπυσααμενος ἑρπυσααμενου ἑρπυσααμενη ἑρπυσααμενης ἑρπυσααμενον ἑρπυσααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Διὸς δέ τοί πτηνὸς κύων, δαφοινὸς αἰετός, λάβρως διαρταμήσει σώματος μέγα ῥάκος, ἄκλητος ἑρ´πων δαιταλεὺς πανήμερος, κελαινόβρωτον δ ἧπαρ ἐκθοινήσεται. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 3:9)
  • δαίμων δ ἔνθα καὶ ἔνθα χορῶν, τοτὲ δ ἐς μέσον ἑρ´πων, πυκνὰ ποσὶν διέπει, λαῖφος δ ἐπὶ νῶτα δαφοινὸν λυγκὸς ἔχει, λιγυρῇσιν ἀγαλλόμενος φρένα μολπαῖς ἐν μαλακῷ λειμῶνι, τόθι κρόκος ἠδ ὑάκινθος εὐώδης θαλέθων καταμίσγεται ἄκριτα ποίῃ. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:8)
  • ἐμοὶ δ ὁποίαν ἀρετὰν ἔδωκε πότμος ἄναξ, εὖ οἶδ ὅτι χρόνος ἑρ´πων πεπρωμέναν τελέσει. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 4 12:1)
  • ἢν δὲ ἥκῃ μὲν ἤδη ἡ περίοδος ἐς κρίσιν, νοτὶς δὲ κληϊ῀δα καὶ μέτωπον ἱζάνῃ, καὶ ἄκρεα ψυχρὰ, σφυγμὸς δὲ σμικρότατος ἠδὲ πυκνότατος, ὁκοῖον ἑρ´πων, ἀμυδρὸς τὸν τόνον, μικρόν τι ἄρα λαβεῖν χρὴ σίτων, καὶ οἶνου ἐνεργῶς ἅπτεσθαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 149)
  • Λυσίππης ὁ νεογνὸς ἀπὸ κρημνοῦ πάις ἑρ´πων Ἀστυανακτείης ἤρχετο δυσμορίης: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3511)

Synonyms

  1. I go or come

  2. to come

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION