- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποτῆλε?

부사; 로마알파벳 전사: apotēle 고전 발음: [아뽀뗄:레] 신약 발음: [아뽀뗄래]

기본형: ἀποτῆλε

  1. far from

예문

  • Τοὐμπρασιῇ φύλακος μακρὰν ἀποτῆλε φύλαξαι. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 861)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 861)

  • μὴ σὲ γ ἀνιάτω πάτρης ἀποτῆλε θανόντα: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 32)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 32)

  • Πύρρος ὁ μουνερέτης ὀλίγῃ νηϊ` λεπτὰ ματεύων φυκία καὶ τριχίνης μαινίδας ἐκ καθέτης, ἠιόνων ἀποτῆλε τυπεὶς κατέδουπε κεραυνῷ: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6371)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6371)

  • εἰς τὸν αὐτόν μουσοπόλον, ῥητῆρα, δικασπόλον, ἄκρον ἅπαντα, τύμβος ὅδ εὐγενέτην Μαρτινιανὸν ἔχω, ναυμάχον ἐν πελάγεσσιν, ἀρήιον ἐν πεδίοισιν ἀλλ ἀποτῆλε τάφου, πρίν τι κακὸν παθέειν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1081)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1081)

  • ἀλλ ἀποτῆλε χάζεσθε: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1824)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1824)

유의어

  1. far from

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION