뜻

3. 원을 그리며 돌다, 회전하다
4. 알리다, 알게 하다, 공표하다, 유명하게 하다
8. 원을 그리며 돌다, 회전하다

1. to carry round, carry about
2. to move round
3. to turn round
4. to carry round, publish, make known
5. to carry to and fro
6. to bring round (into one's own power)
7. to carry round or back (in thought)
8. to turn round, make dizzy, turn mad

예문

• ἐν ἀπωλείᾳ ἀσεβὴσ περιφέρεται, ἐπιθυμία δὲ δικαίου δεκτή. (Septuagint, Liber Proverbiorum 10:25)

  (70인역 성경, 잠언 10:25)

• ὄψον δὲ ταὐτὸν ἀεί ποτε πᾶσίν ἐστιν, ὑειόν κρέασ ἑφθόν, ἐνίοτε δ’ οὐδ’ ὁτιμενοῦν πλὴν ὄψον τι μικρὸν ἔχον σταθμὸν ὡσ τέταρτον μάλιστα, καὶ παρὰ τοῦτο ἕτερον οὐδὲν πλὴν ὅ γε ἀπὸ τούτων ζωμὸσ ἱκανὸσ ὢν παρὰ πᾶν τὸ δεῖπνον ἅπαντασ αὐτοὺσ παραπέμπειν, κἂν ἄρα ἐλάα τισ ἢ τυρὸσ ἢ σῦκον, ἀλλὰ κἄν τι λάβωσιν ἐπιδόσιμον, ἰχθὺν ἢ λαγὼν ἢ φάτταν ἤ τι τοιοῦτον, εἶτ’ ὀξέωσ ἤδη δεδειπνηκόσιν ὕστερα περιφέρεται ταῦτα τὰ ἐπάικλα καλούμενα, συμφέρει δ’ ἕκαστοσ εἰσ τὸ φιδίτιον ἀλφίτων μὲν ὡσ τρία μάλιστα ἡμιμέδιμνα ’ Ἀττικά, οἴνου δὲ χοεῖσ ἕνδεκά τινασ ἢ δώδεκα, παρὰ δὲ ταῦτα τυροῦ σταθμόν τινα καὶ σύκων, ἔτι δὲ εἰσ ὀψωνίαν περὶ δέκα τινὰσ Αἰγιναίουσ ὀβολούσ Σφαῖροσ δ’ ἐν τρίτῳ Λακωνικῆσ πολιτείασ γράφει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 19 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 19 1:1)

• "πρὸσ δὲ δὴ τούτοισ διὰ στὸματοσ ὂν τοῖσ ἀνθρώποισ ὁρᾷσ καὶ ἐκ πολλῶν ἐτῶν περιφέρεται θρυλούμενον. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 27 2:3)

  (플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 27 2:3)

• λάβωμεν δὴ τίσ τρόποσ ἂν εἰή τοσοῦτον περιφέρειν ὄγκον τινὰ φύσιν τὸν αὐτὸν ἀεὶ χρόνον, ὅσον καὶ νῦν περιφέρεται. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 70:3)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 70:3)

• ἐπὶ νεὼσ γὰρ περιφέρεται χρυσῆσ ὑπὸ ἱερέων ὀγδοήκοντα· (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 45 49:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 45 49:2)

유사 형태

• περιφερείας (75)
• περιοίκων (68)
• περιφέρεια (55)
• περιοίκους (33)
• περιφερὲς (26)
• περιφέρειαν (26)
• περιφερείᾳ (24)
• περιφέρειν (23)
• περιφερῆ (21)
• περίοικοι (20)
• περιφερεῖς (17)
• περιφέρων (17)
• περιοίκοις (15)
• περίοικα (13)
• περιφεροῦς (13)
• περιφερειῶν (13)
• περιοικοῦσι (12)
• περιφέρειαι (11)
• περιοικίδας (11)
• περιοικίδων (10)
• περιφέρει (9)
• περιφέρεται (9)
• περιφερὴς (8)
• περιφερές (7)
• περιφέρουσι (6)
• περιφέροντα (5)
• περιφερῶν (5)
• περιφερής (3)
• περιοικίδες (3)
• περιφέροιτο (3)
• περιοίκου (3)
• περιφέρουσα (3)
• περιοικεῖν (2)
• περιφέρεις (2)
• περιοίκοισι (2)
• περιοίσειν (2)
• περιοικεῖ (2)
• περιοίκῳ (2)
• περιφέρειάν (2)
• περιφερεῖ (2)
• περίοικον (2)
• περιφείδεο (1)
• περιφερέσθω (1)
• περιφέρωσι (1)
• περιφέρειαν] (1)
• περιφέρω (1)
• περιφερέα‧ (1)
• περιφέρετε (1)
• Περιφεύγειν (1)
• περιοικίας (1)
• περιφερείην (1)
• περιφερέσιν (1)
• περιοίκιον (1)
• περιφερέες (1)
• περιφερέος (1)
• περίοιδε (1)
• περιφείσατο (1)
• περιφέρεια] (1)
• περιφέρουσ1 (1)
• περίφευγε (1)
• περιοίκεον (1)
• περιοίσει (1)
• περιφέρηται (1)
• περιοικέει (1)
• περιφερέα (1)
• περιφεύγων (1)
• περιοικίδα (1)
• περιοίσων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록