활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 연합하다

   • ἐκπαίω (늘어뜨리다, 돌진하다, 튀기다)
   • συμπαίω (to dash together)
   • συναναρριπτέω (to throw up together)
   • συναίρω (연합하다, 참여하다, 연합시키다)
   • συρρήγνυμι (나다)
   • συνέργω (연합하다, 참여하다, 결합하다)

2. 모으다

   • συναναρριπτέω (to throw up together)
   • συγκαταρρίπτω (to throw down together)
   • ἐπισυνάγω (모으다, 수집하다, 축적하다)
   • συμφέρω (모으다, 수집하다, 거두다)
   • ἀγείρω (모으다, 거두다, 수집하다)
   • συναγείρω (모으다, 수집하다)
   • συλλέγω (모으다, 수집하다, 거두다)

3. 만나다

   • συγχωρέω (함께 오다, 만나다)
   • ὑπαντάω (to come or go to meet)
   • συγγίγνομαι (만나다, 접하다, 맞다)
   • σύνειμι (모으다, 합치다, 만나다)
   • συνεκπεράω (to come out together)
   • συμπορεύομαι (모으다, 합치다)
   • συνήκω (만나다, 접하다, 맞다)
   • συγκαταίρω (to come to land together)
   • συγκυρέω (도달하다, 만나다, 도착하다)
   • σύνειμι (모으다, 짜다, 집합시키다)
   • συνῑ́ημι (모으다, 합치다, 만나다)
   • ἀντάω (도달하다, 만나다, 도착하다)
   • συμπίπτω (만나다, 우연히 만나다, 우연히 마주치다)

4. to add one's

   • προστίθημι (더하다, 포함하다)
   • προσφέρω (더하다, 덧붙이다)
   • προστεκταίνομαι (to add of oneself)
   • προσάγω (더하다, 덧붙이다, 증가하다)
   • προσαρμόζω (맞추다, 적당하다, 잘 어울리다)
   • ἐπιδιατάσσομαι (to add an order)
   • προσβάλλω (더하다, 덧붙이다, 증가하다)
   • ὑπομίγνυμι (to add by mixing)
   • παραμίγνυμι (to add by mixing)
   • ἐπιμίγνυμι (to add to by mixing, mix with)
   • προσεπιτίθημι (to add further)

5. 지다

   • συνελαύνω (만나다, 접하다, 맞다)

6. ~와 비교하다

   • συμφυσάω (to blow together)
   • συμμίγνυμι (약혼하다, 싸우다, 서로 약속하다)
   • συνεκπεράω (to come out together)
   • συμπορεύομαι (모으다, 합치다)

7. to bandy

   • πληκτίζομαι (to bandy blows with)

8. to fall in wit

   • συνηβολέω (만나다, 우연히 만나다)
   • πίπτω (떨어지다, 넘어지다)
   • περιπίπτω (만나다, 우연히 만나다)
   • μαδάω ( I fall off)
   • καταρρέω (to fall off)
   • ἐπαντιάζω (만나다, 우연히 만나다)
   • ἐνσκήπτω (to fall in or on)
   • ἐκρέω ( I fall off)
   • ἐκπίπτω (to fall out of)
   • ἀπορρέω (to fall off)
   • ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
   • τάσσω ( I fall in, form up)

관련어

• Ἰάς (이오니아인)
• ἑπτάπορος (with seven paths)
• Ὀρέστειος (of Orestes)
• πυρέσσω (I am feverish)
• αὐτόφωνος (self-sounding)
• εὐρύχωρος (넓은)
• εὐρύχορος (광대한)
• Κέρκωψ (the Cercopes)
• Βακίς ()
• βούλιος (sage)
• βουφάγος (ox-eating)
• συναγορεύω (~와 비교하다)
• Ναύκρατις (Naucratis)
• παράβυστος (stuffed in)
• Φωκίς (Phocis)
• πορθμεύς (뱃사람)
• πρόσχωρος (국경 근처의)
• Περσιστί (in the Persian tongue)
• Καύ̈στριος (of or from the river Cayster)
• μυθολόγημα (a mythical narrative)
• συγκεκροτημένως (in a finished way)
• Κωρύκιος (Corycian)
• φιλίτιον (the common hall)
• ἀπόλογος (이야기)
• παροιμιακός (proverbial)
• Μύσιος (a Mysian dirge)
• ἄορνος (without birds)
• Σύβαρις (Sybaris)
• ἐπιμένω (기다리다)
• διαφεύγω (탈출하다)

파생어

• ἀμφιβάλλω (입다, 올려놓다, 바르다)
• ἀναβάλλω (두다, 놓다, 연기하다)
• ἀποβάλλω (거절하다, 거부하다, 버리다)
• βάλλω (던지다, 내던지다, 떨어뜨리다)
• διαβάλλω (모욕하다, 중상하다, 욕하다)
• εἰσβάλλω (안으로 나르다, 희생하다, 제공하다)
• ἐκβάλλω (밖으로 던지다, 물가에 던지다, 추방하다)
• ἐμβάλλω (던지다, 집어넣다, 자신을 ~로 던지다)
• ἐνδιαβάλλω (to calumniate in)
• ἐπαναβάλλω (연기하다, 미루다, 휴회시키다)
• ἐπεμβάλλω (입다, 올려놓다, 바르다)
• ἐπιβάλλω (붙이다, 덧붙이다, 언급하다)
• καταβάλλω (끌어내리다, 전복시키다, 낮추다)
• μεταβάλλω (넘겨 던지다, ~를 지나가다, 거치다)
• παραβάλλω (노출시키다, 불거지다, 드러내다)
• παρακαταβάλλω (두다, 놓다, 놓이다)
• παρεμβάλλω (넣다, 지르다, 삽입하다)
• περιβάλλω (~에 대해 말하지 않다, 침묵을 유지하다, 조사하다)
• προαναβάλλομαι (to say or sing by way of prelude)
• προβάλλω (시작하다, 내다, 착수하다)
• προδιαβάλλω (먼저 보다, 미리 보다)
• προεμβάλλω (to put in or insert before, first striking against, to make the charge)
• προπαραβάλλω (to put beside beforehand, to do so for oneself)
• προσαποβάλλω (to throw away besides)
• προσβάλλω (지다, 적용하다, 심다)
• προσδιαβάλλω (to insinuate besides, to slander besides)
• προσεμβάλλω (to throw or put into besides)
• προσπεριβάλλω (둘러싸다, 포위하다, 붙들다)
• προυποβάλλω (to put under as a foundation, to be prepared as materials)
• συγκαταβάλλω (to throw down along with)
• συνδιαβάλλω (건너오다, 건너다, 건너가다)
• συνεισβάλλω (이끌다, 같이 돌다, 같이 나르다)
• συνεκβάλλω (to cast out along with, to assist in casting out or expelling)
• συνεμβάλλω (to help in applying, to fall upon also, to join in attacking)
• συνεπιβάλλω (고려하다, 숙고하다, 여기다)
• ὑπερβάλλω (강요하다, 넘겨 던지다, ~를 지나가다)
• ὑποβάλλω (던지다, 자신을 ~로 던지다, 앞으로 던지다)