Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντάω

Structure: ἀντά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/nta

Sense

  1. to come opposite to, meet face to face, meet with
  2. to meet
  3. to take part in, partake in or of, thou hast sped in getting, partook of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντῶ ἀντᾷς ἀντᾷ
Dual ἀντᾶτον ἀντᾶτον
Plural ἀντῶμεν ἀντᾶτε ἀντῶσιν*
SubjunctiveSingular ἀντῶ ἀντῇς ἀντῇ
Dual ἀντῆτον ἀντῆτον
Plural ἀντῶμεν ἀντῆτε ἀντῶσιν*
OptativeSingular ἀντῷμι ἀντῷς ἀντῷ
Dual ἀντῷτον ἀντῴτην
Plural ἀντῷμεν ἀντῷτε ἀντῷεν
ImperativeSingular ά̓ντᾱ ἀντᾱ́τω
Dual ἀντᾶτον ἀντᾱ́των
Plural ἀντᾶτε ἀντώντων, ἀντᾱ́τωσαν
Infinitive ἀντᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντων ἀντωντος ἀντωσα ἀντωσης ἀντων ἀντωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντῶμαι ἀντᾷ ἀντᾶται
Dual ἀντᾶσθον ἀντᾶσθον
Plural ἀντώμεθα ἀντᾶσθε ἀντῶνται
SubjunctiveSingular ἀντῶμαι ἀντῇ ἀντῆται
Dual ἀντῆσθον ἀντῆσθον
Plural ἀντώμεθα ἀντῆσθε ἀντῶνται
OptativeSingular ἀντῴμην ἀντῷο ἀντῷτο
Dual ἀντῷσθον ἀντῴσθην
Plural ἀντῴμεθα ἀντῷσθε ἀντῷντο
ImperativeSingular ἀντῶ ἀντᾱ́σθω
Dual ἀντᾶσθον ἀντᾱ́σθων
Plural ἀντᾶσθε ἀντᾱ́σθων, ἀντᾱ́σθωσαν
Infinitive ἀντᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντωμενος ἀντωμενου ἀντωμενη ἀντωμενης ἀντωμενον ἀντωμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δ’ ἀδόλεσχοσ ἄμισθόσ ἐστι προδότησ καὶ αὐτεπαγγελτοσ, οὐχ ἵππουσ οὐδὲ τείχη προδιδούσ, ἀλλὰ λόγουσ ἐκφέρων ἀπορρήτουσ ἐν δίκαισ ἐν στάσεσιν ἐν διαπολιτείαισ, μηδενὸσ ἀντῷ χάριν ἔχοντοσ ἀλλ’ αὐτόσ, ἂν ἀκούηται, προσοφείλων χάριν. (Plutarch, De garrulitate, section 155)
  • πολλοὺσ δ’ ἀγραύλουσ ἀκαχήσεισ μηλοβοτῆρασ οὔρεοσ ἐν βήσσῃσ, ὁπότ’ ἄν κρειῶν ἐρατίζων ἀντᾷσ βουκολίοισι καὶ εἰροπόκοισ ὀίεσσιν. (Anonymous, Homeric Hymns, 29:3)

Synonyms

  1. to come opposite to

  2. to meet

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION