Hellas Alive Dictionary - αντιλαμπω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιλάμπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιλάμπω

Structure: ἀντιλάμπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to kindle a light in turn
to reflect light, shine
to shine opposite to or in the face of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιλάμπω	ἀντιλάμπεις	ἀντιλάμπει
	Dual		ἀντιλάμπετον	ἀντιλάμπετον
	Plural	ἀντιλάμπομεν	ἀντιλάμπετε	ἀντιλάμπουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντιλάμπω	ἀντιλάμπῃς	ἀντιλάμπῃ
	Dual		ἀντιλάμπητον	ἀντιλάμπητον
	Plural	ἀντιλάμπωμεν	ἀντιλάμπητε	ἀντιλάμπωσιν*
Optative	Singular	ἀντιλάμποιμι	ἀντιλάμποις	ἀντιλάμποι
	Dual		ἀντιλάμποιτον	ἀντιλαμποίτην
	Plural	ἀντιλάμποιμεν	ἀντιλάμποιτε	ἀντιλάμποιεν
Imperative	Singular		ἀντίλαμπε	ἀντιλαμπέτω
	Dual		ἀντιλάμπετον	ἀντιλαμπέτων
	Plural		ἀντιλάμπετε	ἀντιλαμπόντων, ἀντιλαμπέτωσαν
Infinitive		ἀντιλάμπειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιλαμπων ἀντιλαμποντος	ἀντιλαμπουσα ἀντιλαμπουσης	ἀντιλαμπον ἀντιλαμποντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιλάμπομαι	ἀντιλάμπει, ἀντιλάμπῃ	ἀντιλάμπεται
	Dual		ἀντιλάμπεσθον	ἀντιλάμπεσθον
	Plural	ἀντιλαμπόμεθα	ἀντιλάμπεσθε	ἀντιλάμπονται
Subjunctive	Singular	ἀντιλάμπωμαι	ἀντιλάμπῃ	ἀντιλάμπηται
	Dual		ἀντιλάμπησθον	ἀντιλάμπησθον
	Plural	ἀντιλαμπώμεθα	ἀντιλάμπησθε	ἀντιλάμπωνται
Optative	Singular	ἀντιλαμποίμην	ἀντιλάμποιο	ἀντιλάμποιτο
	Dual		ἀντιλάμποισθον	ἀντιλαμποίσθην
	Plural	ἀντιλαμποίμεθα	ἀντιλάμποισθε	ἀντιλάμποιντο
Imperative	Singular		ἀντιλάμπου	ἀντιλαμπέσθω
	Dual		ἀντιλάμπεσθον	ἀντιλαμπέσθων
	Plural		ἀντιλάμπεσθε	ἀντιλαμπέσθων, ἀντιλαμπέσθωσαν
Infinitive		ἀντιλάμπεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιλαμπομενος ἀντιλαμπομενου	ἀντιλαμπομενη ἀντιλαμπομενης	ἀντιλαμπομενον ἀντιλαμπομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντίλαμπον	ἠντίλαμπες	ἠντίλαμπεν*
	Dual		ἠντιλάμπετον	ἠντιλαμπέτην
	Plural	ἠντιλάμπομεν	ἠντιλάμπετε	ἠντίλαμπον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντιλαμπόμην	ἠντιλάμπου	ἠντιλάμπετο
	Dual		ἠντιλάμπεσθον	ἠντιλαμπέσθην
	Plural	ἠντιλαμπόμεθα	ἠντιλάμπεσθε	ἠντιλάμποντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὐξάμενοσ οὖν κατὰ βοῶν ἑκατὸν καὶ ἀγῶνοσ ἱεροῦ τῷ θεῷ, προσέταξε διακοσμεῖν τοῖσ ἡγεμόσι τὸν στρατὸν εἰσ μάχην αὐτόσ δὲ τὴν ἀπόκλισιν καὶ περιφορὰν ἀναμένων τοῦ φωτόσ, ὅπωσ μὴ κατὰ προσώπου μαχομένοισ αὐτοῖσ ἑώθεν ἥλιοσ ἀντιλάμποι, παρῆγε τὸν χρόνον ἐν τῇ σκηνῇ καθεζόμενοσ ἀναπεπταμένῃ πρὸσ τὸ πεδίον καὶ τὴν στρατοπεδείαν τῶν πολεμίων. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 17 6:3)
ὡσ γὰρ τῶν ὑπ’ αὐλοῖσ ᾀδόντων αἱ πολλαὶ τοὺσ ἀκούοντασ ἁμαρτίαι διαφεύγουσιν, οὕτω περιττὴ καὶ σοβαρὰ λέξισ ἀντιλάμπει τῷ ἀκροατῇ πρὸσ τὸ δηλούμενον. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 7 9:1)
"ἀντιλάμπει καὶ περίπλεωσ αὐτῆσ ὁ κύκλοσ, οἱ δ’ ὀξὺ καὶ σφοδρὸν ὁρῶντεσ ἐξακριβοῦσι μᾶλλον καὶ διαστέλλουσιν ἐκτυπούμενα τὰ εἴδη τοῦ προσώπου, καὶ τῆσ διαφορᾶσ ἅπτονται σαφέστερον ἔδει γάρ, οἶμαι, τοὐναντίον, εἴπερ ἡττωμένου πάθοσ ὄμματοσ ἐποίει τὴν φαντασίαν· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 25)
κόρη δ’ ὅτι καὶ τοῦ ὄμματοσ, ἐν ᾧ τὸ εἴδωλον ἀντιλάμπει τοῦ βλέποντοσ,, ὥσπερ τὸ ἡλίου φέγγοσ ἐνορᾶται τῇ σελήνῃ, κόρην προσαγορεύομεν. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 27 2:4)
τὸ γὰρ φανὸν τὸ ἐν αὐτοῖσ ἐνὸν ἀντιλάμπει· (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 22:3)

Synonyms

to kindle a light in turn
- ἐκκαίω (to light up, kindle)
- ὑποδαίω (to light, kindle under)
- ἐναύω (to kindle, to light, to get)
- αἴθω (I ignite, kindle, light)
- πυρσεύω (to light up, kindle, having lit up)
- καίω (I light, kindle, set on fire)
- ζωπυρέω (to kindle into flame, light up)
- ἐμφλέγω (to kindle in)
to reflect light
- φάω (to give light, shine)
- ἀνταυγέω (to reflect light, flashes back)
- λάμπω (I shine, am bright, give light)
- ἐπιφαίνω (I shine, shed light upon)
to shine opposite to or in the face of
- ἀντάω (to come opposite to, meet face to face, meet with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιλάμπω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to kindle a light in turn

to reflect light

to shine opposite to or in the face of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιλάμπω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to kindle a light in turn

to reflect light

to shine opposite to or in the face of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어