Hellas Alive Dictionary - συνετος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνετός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνετός συνετή συνετόν

Structure: συνετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suni/hmi

Sense

intelligent, sagacious, wise, intelligent in
intelligible
intelligently
intelligibly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	συνετός	συνετή	συνετόν
	Genitive	συνετοῦ	συνετῆς	συνετοῦ
	Dative	συνετῷ	συνετῇ	συνετῷ
	Accusative	συνετόν	συνετήν	συνετόν
	Vocative	συνετέ	συνετή	συνετόν
Dual	N/A/V	συνετώ	συνετᾱ́	συνετώ
Dual	G/D	συνετοῖν	συνεταῖν	συνετοῖν
Plural	Nominative	συνετοί	συνεταί	συνετά
	Genitive	συνετῶν	συνετῶν	συνετῶν
	Dative	συνετοῖς	συνεταῖς	συνετοῖς
	Accusative	συνετούς	συνετᾱ́ς	συνετά
	Vocative	συνετοί	συνεταί	συνετά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	συνετός συνετοῦ	συνετώτερος συνετωτεροῦ	συνετώτατος συνετωτατοῦ
Adverb	συνετώς	συνετώτερον	συνετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ ἐμπεσὼν ἀθρόοσ ^ εἰσ ἐμὲ ἀπειρόκαλοσ καὶ παχύδερμοσ ἄνθρωποσ, ἔτι τὴν πέδην πεφρικὼσ καὶ εἰ παριὼν ἄλλωσ μαστίξειέ τισ ὄρθιον ἐφιστὰσ τὸ οὖσ καὶ τὸν μυλῶνα ὥσπερ τὸ Ἀνάκτορον προσκυνῶν, οὐκέτι φορητόσ ἐστι τοῖσ ἐντυγχάνουσιν, ἀλλὰ τούσ τε ἐλευθέρουσ ὑβρίζει καὶ τοὺσ ὁμοδούλουσ μαστιγοῖ ἀποπειρώμενοσ εἰ καὶ αὐτῷ τὰ τοιαῦτα ἔξεστιν, ἄχρι ἂν ἢ ἐσ πορνίδιόν τι ἐμπεσὼν ἢ ἱπποτροφίασ ἐπιθυμήσασ ἢ κόλαξι παραδοὺσ ἑαυτὸν ὀμνύουσιν, ἦ μὴν εὐμορφότερον μὲν Νιρέωσ εἶναι αὐτόν, εὐγενέστερον δὲ τοῦ Κέκροποσ ἢ Κόδρου, συνετώτερον δὲ τοῦ Ὀδυσσέωσ, πλουσιώτερον δὲ συνάμα Κροίσων ἑκκαίδεκα, ἐν ἀκαρεῖ τοῦ χρόνου ἄθλιοσ ἐκχέῃ τὰ κατ’ ὀλίγον ἐκ πολλῶν ἐπιορκιῶν καὶ ἁρπαγῶν καὶ πανουργιῶν συνειλεγμένα. (Lucian, Timon, (no name) 23:2)
ἐὰν δὲ αὐτὸ λυμήνηται καὶ διαφθείρῃ τὸ πρᾶγμα, ἀφ’ οὗ καὶ τὰσ θεὰσ ὠνομάσθαι συμβέβηκε, μὴ ὃν δεῖ τρόπον χαριζόμενοσ, ἀλλ’ ἀγεννῶσ καὶ ἀνελευθέρωσ καὶ μετὰ τέχνησ τοῖσ εὐεργέταισ ἀχαριστῶν, αὐτὸν φρονεῖν φήσομεν καὶ τῶν ἄλλων εἶναι συνετώτερον; (Dio, Chrysostom, Orationes, 48:4)
Σάλουιον δὲ τὸν μόνον ἐμποδὼν γινόμενον ἢ πάντων εἶναι χρὴ συνετώτερον ἢ φιλίᾳ τάδε πράσσειν ἢ τῶν ἐνεστώτων ἀμαθίᾳ. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 8 4:3)
καὶ τῷ λόγον ἐροῦντι περὶ ὧν αὐτὸσ ἀνακρίνειν μέλλει τὸν ἀληθέστερον καὶ συνετώτερον, τούτῳ γέρασ δώσειν ὑπισχνεῖται νικητήριον πορφύραν ἐνδύσασθαι καὶ ἐν ἐκπώμασιν χρυσοῖσ πίνειν καὶ ἐπὶ χρυσίου καθεύδειν καὶ ἁρ́μα χρυσοχάλινον καὶ κίδαριν βύσσινον καὶ περιαυχένιον χρύσεον, καὶ μετ’ αὐτὸν ἕξειν προεδρίαν διὰ τὴν σοφίαν καὶ συγγενήσ μου, ἔφη, κληθήσεται. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 45:1)

Synonyms

intelligent
- πευκάλιμος (in wise, prudent, sagacious)
- πυκνός (sagacious, shrewd, wise)
- σοφός (intelligent, wise, prudent)
intelligible
- γνώριμος (intelligibly)
- νοητικός (intelligent)
- νοήμων (thoughtful, intelligent)
intelligently
- νοητικός (intelligent)
- γνώριμος (intelligibly)
- νοήμων (thoughtful, intelligent)
intelligibly
- γνώριμος (intelligibly)
- νοητικός (intelligent)
- νοήμων (thoughtful, intelligent)

φρόνιμος (in one's right mind)
δραστικός (efficient)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
φιλόπολις (loving the city)
δραστήριος (vigorous)
φιλόφιλος (loving one's friends)
ἀρχικός (of or for rule)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
φιλοπόλεμος (fond of war)
μεγαλόφρων (high-minded)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
φιλόκαλος (loving the beautiful)
τελείωσις (accomplishment)
εὔχαρις (pleasing)
ὁπλομάχος (fighting in heavy arms)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
ἔμπρακτος (practicable)
μισοπόνηρος (hating knaves)
πειθαρχικός (obeying readily)
σωφρονικός (naturally temperate)
κοινωνικός (held in common)
ἀπαίδευτος (uneducated)
εὐρωστία (stoutness)
ὑπερόπτης (a contemner)
μεγαλόψυχος (high-souled)
κηδεμονικός (provident)
πανευδαίμων (quite happy)
συγγραφικός (given to writing)
ἐμμενετικός (disposed to abide)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

intelligent

intelligible

intelligently

intelligibly

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

intelligent

intelligible

intelligently

intelligibly

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어