Hellas Alive Dictionary - φιλοκαλος

Ancient Greek-English Dictionary

φιλόκαλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φιλόκαλος φιλόκαλον

Structure: φιλοκαλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

loving the beautiful, fond of effect and elegance
fond of honour, seeking honour

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	φιλόκαλος	φιλόκαλον
	Genitive	φιλοκάλου	φιλοκάλου
	Dative	φιλοκάλῳ	φιλοκάλῳ
	Accusative	φιλόκαλον	φιλόκαλον
	Vocative	φιλόκαλε	φιλόκαλον
Dual	N/A/V	φιλοκάλω	φιλοκάλω
Dual	G/D	φιλοκάλοιν	φιλοκάλοιν
Plural	Nominative	φιλόκαλοι	φιλόκαλα
	Genitive	φιλοκάλων	φιλοκάλων
	Dative	φιλοκάλοις	φιλοκάλοις
	Accusative	φιλοκάλους	φιλόκαλα
	Vocative	φιλόκαλοι	φιλόκαλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φιλόκαλος φιλοκάλου	φιλοκαλώτερος φιλοκαλωτέρου	φιλοκαλώτατος φιλοκαλωτάτου
Adverb	φιλοκάλως	φιλοκαλώτερον	φιλοκαλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀκολουθεῖ δὲ τῇ ἐλευθεριότητι τοῦ ἤθουσ ὑγρότησ καὶ εὐαγωγία καὶ φιλανθρωπία καὶ τὸ εἶναι ἐλεητικὸν καὶ φιλόφιλον καὶ φιλόξενον καὶ φιλόκαλον. (Aristotle, Virtues and Vices 24:3)
ἔτι δὲ καὶ τὰ τοιαῦτα οἱο͂ν φίλοικον εἶναι καὶ φιλόφιλον, φιλέταιρον, φιλόξενον, φιλάνθρωπον καὶ φιλόκαλον· (Aristotle, Virtues and Vices 45:3)
Ἡράκλεισ, οὐ φιλοκάλου τινὸσ οὐδὲ περὶ τὰ εὐμορφότατα ἐρωτικοῦ τὸ ἔργον, ἀγροικία δὲ πολλὴ καὶ ἀπειροκαλία καὶ προσέτι γε ἀμουσία, τῶν ἡδίστων αὑτὸν ἀπαξιοῦν καὶ τῶν καλλίστων ἀποξενοῦν καὶ μὴ συνιέναι ὡσ οὐχ ὁ αὐτὸσ περὶ τὰ θεάματα νόμοσ ἰδιώταισ τε καὶ πεπαιδευμένοισ ἀνδράσιν, ἀλλὰ τοῖσ μὲν ἀπόχρη τὸ κοινὸν τοῦτο, ἰδεῖν μόνον καὶ περιβλέψαι καὶ τὼ ὀφθαλμὼ περιενεγκεῖν καὶ πρὸσ τὴν ὀροφὴν ἀνακῦψαι καὶ τὴν χεῖρα ἐπισεῖσαι καὶ καθ’ ἡσυχίαν ἡσθῆναι δέει τοῦ μὴ ἂν δυνηθῆναι ἄξιόν τι τῶν βλεπομένων εἰπεῖν, ὅστισ δὲ μετὰ παιδείασ ὁρᾷ τὰ καλά, οὐκ ἄν, οἶμαι, ἀγαπήσειεν ὄψει μόνῃ καρπωσάμενοσ τὸ τερπνὸν οὐδ’ ἂν ὑπομείναι ἄφωνοσ θεατὴσ τοῦ κάλλουσ γενέσθαι, πειράσεται δὲ ὡσ οἱο͂́ν τε καὶ ἐνδιατρῖψαι; (Lucian, De Domo, (no name) 2:1)
οὐ φιλόκαλοι γάρ, ἀλλὰ φιλόπλουτοὶ εἰσιν οἱ βάρβαροι. (Lucian, De Domo, (no name) 5:3)
ἀλλ̓ ἐκεῖνοσ, Αὐτὸσ μὲν οὐ κρινῶ, φησί, περὶ τούτου, ‐ καίτοι ἐκεῖναι αὐτὸν δικάσαι ἠξίουν ‐ ἄπιτε δὲ ἐσ τὴν Ἴδην παρὰ τὸν Πριάμου παῖδα, ὃσ οἶδέ τε διαγνῶναι τὸ κάλλιον φιλόκαλοσ ὤν, καὶ οὐκ ἂν ἐκεῖνοσ κρίναι κακῶσ. (Lucian, Dialogi Marini, panope and galene, chapter 24)
δόξει γὰρ ἐκ τούτου καὶ φιλομαθὴσ τῶν Ἑλληνικῶν μαθημάτων καὶ ὅλωσ περὶ παιδείαν φιλόκαλοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 25:8)
Οὐ πρῶτοσ Ἀνάχαρσισ ἀφίκετο ἐκ Σκυθίασ Ἀθήναζε παιδείασ ἐπιθυμίᾳ τῆσ Ἑλληνικῆσ, ἀλλὰ καὶ Τόξαρισ πρὸ αὐτοῦ, σοφὸσ μὲν καὶ φιλόκαλοσ ἀνὴρ καὶ ἐπιτηδευμάτων φιλομαθὴσ τῶν ἀρίστων, οἴκοι δὲ οὐ τοῦ βασιλείου γένουσ ὢν οὐδὲ τῶν πιλοφορικῶν, ἀλλὰ Σκυθῶν τῶν πολλῶν καὶ δημοτικῶν, οἱοῖ́ εἰσι παῤ αὐτοῖσ οἱ ὀκτάποδεσ καλούμενοι, τοῦτο δέ ἐστι, δύο βοῶν δεσπότην εἶναι καὶ ἁμάξησ μιᾶσ. (Lucian, Scytha 1:1)
πάνυ ἀκριβῶσ οἶδα, λέγω δὲ τὴν ἀπὸ τοῦ φιλο τὴν ἀρχὴν ἔχουσαν φιλαλήθησ τε γὰρ καὶ φιλόκαλοσ καὶ φιλαπλοϊκὸσ καὶ ὅσα τῷ φιλεῖσθαι συγγενῆ. (Lucian, Piscator, (no name) 20:10)
οὕτωσ ἀνὴρ φιλοσώματοσ καλλωπίστριαν γυναῖκα ποιεῖ, φιλήδονοσ ἑταιρικὴν καὶ ἀκόλαστον, φιλάγαθοσ καὶ φιλόκαλοσ σώφρονα καὶ κοσμίαν. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 17 1:2)

φιλόφιλος (loving one's friends)
ἀρχικός (of or for rule)
φιλόδοξος (fame loving)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἠθοποιός (forming character)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
κοινωνικός (held in common)
εὐτράπελος (easily turning or changing)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
φιλήδονος (fond of pleasure)
δραστικός (efficient)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ἐμφαίνω (to let)
σωφρονικός (naturally temperate)
μεγαλόφρων (high-minded)
ἄθρυπτος (not broken)
οἰκονομικός (practised in the management of a household or family)
ἄτυφος (without pride or arrogance)
παιδευτής (a teacher)
εὐτραπελία (wit)
φιλητικός (disposed to love)
ἀχώριστος (not parted)
ἀπολαυστικός (devoted to enjoyment)
πολυπράγμων (busy after many things)
κηδεμονικός (provident)
εὐδαιμονικός (conducive to happiness)
εὔχαρις (pleasing)
ἀδέκαστος (unbribed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φιλόκαλος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φιλόκαλος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어