활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. to receive from another

   • λάζομαι (얻다, 받다)

2. 떠맡다

   • ἀναλαμβάνω (떠맡다, 착수하다, 참석하다)
   • ἐνδέχομαι (to take upon oneself)
   • ὑπισχνέομαι (약속하다, 다짐하다, 약혼하다)
   • παραδέχομαι (약혼하다, 싸우다, 서로 약속하다)
   • ἀναδέχομαι (복종하다, 따르다, 허용하다)
   • ἀναλαμβάνω (가정하다, 짐작하다, 추정하다)
   • πανδοκέω (가정하다, 짐작하다, 추정하다)
   • ὑποδέχομαι (만들다, 약속하다, 하다)
   • ἐπιβάλλω (획득하다, 포획하다, 포위하다)
   • προσάγω (to take to oneself, to take u)
   • εἰσαείρομαι (to take to oneself.)
   • ἐξαείρω (to take on oneself)
   • προσαναιρέω (to lift up besides, to take upon oneself besides)

3. to take in pledge

   • ἐνεχυράζω (to take a pledge from)

4. 취하다

   • καππυρίζω (잡다, 받다, 불붙이다)
   • ἀναδέχομαι (잡다, 받다, 얻다)
   • καταμάρπτω (잡다, 받다, 불붙이다)
   • ἀγρώσσω (잡다, 받다)
   • ἀγρεύω (잡다, 받다, 걸리다)
   • μεθαιρέω (to catch in turn)

관련어

• σιτικός (of wheat or corn)
• καταβιβάζω (낮추다)
• κατάντης (가파른)
• συναρχία (joint administration)
• κακοτεχνία (불완전함)
• νομάρχης (the chief of an Egyptian province)
• ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
• καταπαύω (휴식하다)
• παιδονόμος (교육 감독)
• διάγνωσις (지능)
• ὠνητής (사는 사람)
• πολυπείρων (다수의)
• μισθοδοσία (payment of wages)
• ἀποδοτέος (one must give back)
• ἐκδημία (망명)
• πάραυτα (동일하게)
• πορίζω (제공하다)
• συνεδρία (위원회)
• γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
• βοηθητέος (one must help)
• ἀνάδαστος (divided anew)
• ἀποστάτης (도주한 노예)
• στωμυλία (wordiness)
• διαπέμπω (전달하다)
• ξενολόγος (levying mercenaries)
• προσεκτικός (주의 깊은)
• καταμένω (머무르다)
• δημιουργία (제작)
• ἐξυβρίζω (위탁하다)
• ὑπόκρισις (회답)

파생어

• ἀναλαμβάνω (취하다, 잡다, 가득 채우다)
• ἀπολαμβάνω (받아들이다, 받다, 승인하다)
• διαλαμβάνω (잡다, 체포하다, 장악하다)
• ἐκλαμβάνω (이해하다, 파악하다, 인식하다)
• ἐπαναλαμβάνω (반복하다, 되풀이하다, 중복되다)
• ἐπιλαμβάνω (받다, 얻다, 잡다)
• καταλαμβάνω (잡다, 쥐다, 가지다)
• λαμβάνω (잡다, 쥐다, 약탈하다)
• μεταλαμβάνω (~에 대한 권리를 주장하다, 장악하다, 가까이하다)
• περιλαμβάνω (안다, 품다, 포옹하다)
• προκαταλαμβάνω (사전에 취하다, 미리 장악하다, 선점하다)
• προλαμβάνω (제공하다, 공급하다, 갖추다)
• προσαναλαμβάνω (회복하다, 돌이키다)
• προσλαμβάνω (쥐다, 잡다, 물다)
• προυπολαμβάνω (to assume beforehand)
• συγκαταλαμβάνω (잡다, 장악하다, 포획하다)
• συλλαμβάνω (모으다, 거두다, 수집하다)
• συμπαραλαμβάνω (to take along with, take in as an adjunct)
• συμπεριλαμβάνω (이해하다, ~와 비교하다, 파악하다)
• συναπολαμβάνω (to receive in common or at once)
• ὑπολαμβάνω (취하다, 잡다, 지지하다)