활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 끌어내리다

   • καταρρίπτω (전복시키다, 끌어내리다, 파괴하다)
   • καταπαλαίω (전복시키다, 끌어내리다, 파괴하다)
   • ἐκχέω (아래로 버리다, 땅으로 던지다)
   • καθαιρέω (낮추다)
   • καταγινέω (낮추다)

2. 던지다

   • ἐφίημι (안으로 나르다, 희생하다)
   • ἐπεισβάλλω (to throw into besides)
   • περιίστημι (가져오다, 법정에 세우다, 데리다)
   • ἐπιρρυθμίζω (하다, 마련하다, 배열하다)
   • κατακομίζω (to bring it into harbour)
   • προσεμβάλλω (to throw or put into besides)
   • συμφέρω ( to bring into conflict)
   • συγκαθίστημι (to bring into place together)
   • συγκατασκηνόω (to bring into one dwelling with)

3. 거절하다

   • ἀποβάλλω (거절하다, 거부하다, 버리다)
   • ὑπεκρίπτω (to cast down out of)
   • καταχέω (땅으로 던지다, 아래로 버리다)

4. 떨어뜨리다

   • σχάζω (떨어뜨리다, 뛰어내리다, 언급하다)
   • σταλάω (떨어뜨리다, 뛰어내리다, 언급하다)
   • ὑφίημι (내려놓다, 떨어뜨리다, 낮아지다)
   • εἴβω (떨어뜨리다, 조금씩 흐르다, 뚝뚝 떨어뜨리다)
   • καταπίπτω (to fall or drop down)
   • ἐπικαταβάλλω (to let fall down at)
   • στάζω (떨어뜨리다)
   • παρίημι (뛰어내리다, 말하다, 언급하다)
   • ἀποστάζω (증류하다)
   • προσστάζω (to drop on, shed over, letting fall)
   • σταλάσσω (to let drop)
   • προίημι (미끄러지다, 뛰어내리다, 풀어주다)
   • λιβάζω (to let fall in drops, to run out in drops, trickle)
   • ῥέω (녹이다, 액화시키다)

5. to lay down

   • κατατίθημι (매장하다, 묻다, 발굴하다)
   • κατατίθημι (두다, 놓다, 위치시키다)
   • παρακλίνω (to lay beside, to lie down beside)
   • λέγω (눕히다, 재우다)
   • καταλέγω (눕다, 드러눕다, 누워 있다)

6. to bring or carry down

   • κατάγω (to bring down to the sea-coast)
   • κατακομίζω (낮추다)
   • συμπαρακομίζω (to carry along the coast with)

7. 지불하다

   • προσκατατίθημι (to pay down besides or as a further deposit)

8. 끼다

   • ἀποφαίνω (to render or make)
   • ὠφελέω (하다, 같이하다, 만들다)

9. 뿌리다

   • ἐκχέω (아래로 버리다, 땅으로 던지다)
   • συγκαταρρίπτω (to throw down together)
   • σπείρω (뿌리다, 씨뿌리다)
   • ἀρόω (뿌리다, 심다)
   • ἐπικαταρριπτέω (to throw down after)
   • συγκαταβάλλω (to throw down along with)
   • καταχέω (땅으로 던지다, 아래로 버리다)
   • κατασείω (아래로 버리다, 땅으로 던지다, 던지다)
   • κατασποδέω (to throw down in the dust)
   • καταπρηνόω (to throw headlong down)
   • καταρρίπτω (전복시키다, 끌어내리다, 파괴하다)

10. to lay down as a foundation

    • ὑποδέμω (to lay as a foundation)
    • θεμελιόω (설립하다, 창립하다, 세우다)

관련어

• ἀχίτων (without tunic)
• ἐφόλκιον (a tow-boat)
• κορυφαία (the head-stall of a bridle)
• κατάγαιος ([[katageios|]])
• συφεός (a hog-sty)
• μόσχειος (of a calf)
• καταπίπτω (자르다)
• φρενοβλάβεια (광기)
• φορυτός (겨)
• σάνδαλον (a wooden sole)
• σάγαρις (a single edged axe or bill)
• πυράγρα (a pair of fire-tongs)
• καθάπτω (매다)
• καθαπτός (bound with)
• χηραμός (구멍)
• σάγμα (덮개)
• ῥυσός (빈약한)
• δορυδρέπανον (halbert)
• ὁρμαθός (줄)
• πάμμεγας (매우 대단한)
• ἴκρια (무대)
• γωρυτός (화살통)
• ὑπόμισθος (serving for pay)
• διάφραγμα (장벽)
• πρόσθιος (최고의)
• παιδίσκος (a young boy or son)
• ἁμαξιαῖος (large enough to load a wagon)
• ἡμίγυμνος (반나체의)
• κόσμημα (장식)
• κωμαστής (a reveller)

파생어

• ἀμφιβάλλω (입다, 올려놓다, 바르다)
• ἀναβάλλω (두다, 놓다, 연기하다)
• ἀποβάλλω (거절하다, 거부하다, 버리다)
• βάλλω (던지다, 내던지다, 떨어뜨리다)
• διαβάλλω (모욕하다, 중상하다, 욕하다)
• εἰσβάλλω (안으로 나르다, 희생하다, 제공하다)
• ἐκβάλλω (밖으로 던지다, 물가에 던지다, 추방하다)
• ἐμβάλλω (던지다, 집어넣다, 자신을 ~로 던지다)
• ἐνδιαβάλλω (to calumniate in)
• ἐπαναβάλλω (연기하다, 미루다, 휴회시키다)
• ἐπεμβάλλω (입다, 올려놓다, 바르다)
• ἐπιβάλλω (붙이다, 덧붙이다, 언급하다)
• μεταβάλλω (넘겨 던지다, ~를 지나가다, 거치다)
• παραβάλλω (노출시키다, 불거지다, 드러내다)
• παρακαταβάλλω (두다, 놓다, 놓이다)
• παρεμβάλλω (넣다, 지르다, 삽입하다)
• περιβάλλω (~에 대해 말하지 않다, 침묵을 유지하다, 조사하다)
• προαναβάλλομαι (to say or sing by way of prelude)
• προβάλλω (시작하다, 내다, 착수하다)
• προδιαβάλλω (먼저 보다, 미리 보다)
• προεμβάλλω (to put in or insert before, first striking against, to make the charge)
• προπαραβάλλω (to put beside beforehand, to do so for oneself)
• προσαποβάλλω (to throw away besides)
• προσβάλλω (지다, 적용하다, 심다)
• προσδιαβάλλω (to insinuate besides, to slander besides)
• προσεμβάλλω (to throw or put into besides)
• προσπεριβάλλω (둘러싸다, 포위하다, 붙들다)
• προυποβάλλω (to put under as a foundation, to be prepared as materials)
• συγκαταβάλλω (to throw down along with)
• συμβάλλω (연합하다, 참여하다, 연합시키다)
• συνδιαβάλλω (건너오다, 건너다, 건너가다)
• συνεισβάλλω (이끌다, 같이 돌다, 같이 나르다)
• συνεκβάλλω (to cast out along with, to assist in casting out or expelling)
• συνεμβάλλω (to help in applying, to fall upon also, to join in attacking)
• συνεπιβάλλω (고려하다, 숙고하다, 여기다)
• ὑπερβάλλω (강요하다, 넘겨 던지다, ~를 지나가다)
• ὑποβάλλω (던지다, 자신을 ~로 던지다, 앞으로 던지다)