활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 앉히다

   • ἱζάνω (앉히다, 앉게 하다)
   • ἑδριάω (앉다, 취임하고 있다, 앉아 있다)
   • ἔφημαι (to be set or seated on, to sit on, to be seated at or in)
   • ἑδράζω (두다, 놓다, 자리잡다)
   • καθίζω (앉히다, 앉게 하다)

2. 설치하다

   • θράω (지다, 심다)
   • ἐπιρρύζω (지다, 심다, 넘어가다)
   • ἀνάκειμαι (설치하다, 두다)
   • ἐπισίζω (to set on)
   • ἐφίστημι (I am set over)
   • προίστημι (to set over)
   • προκαθίζω (to set over)
   • ἐφίστημι (I set over)
   • ὑπερτίθημι (지다, 넘어가다, 심다)
   • ἔπειμι (to be set over)
   • ἐπισείω (위에 놓다, 올리다)
   • ἐπιδύω (위에 놓다, 올리다)
   • παριδρύω (to set up beside)
   • ἐρέιδω (지다, 심다, 기울다)
   • ἀντανίστημι (to set up against)
   • προκαθίστημι (to set before;)
   • προενσείω (to set at before)
   • παραφορέω (to set before)
   • καθίζω (자리잡다)
   • κάθημαι ( to be set or placed)
   • προσάγω (to set before)
   • ἐπινωτίζω (to set on the back)
   • ἐνίστημι (to be set in, to stand in)
   • συναναζεύγνυμι (to set out along with)
   • δικαιόω (to set right)
   • ἀνατίθημι (to set up and leave)
   • ἐφίστημι (I set by or near to)
   • ἀνακαθίζω (설치하다, 두다, 일어나 앉다)
   • ἐκφλέγω (점화하다, 불을 붙이다)
   • πυρφορέω (점화하다, 불을 붙이다)
   • διαπυρόω (점화하다, 불을 붙이다)
   • ἐπανίστημι (to set up again)
   • ἀνίστημι (짓다, 설치하다, 세우다)
   • ἐξαφίημι (to set free from)
   • μεθίστημι (늘어뜨리다)
   • ὀρθόω (to set straight)
   • ἀνοδύρομαι (to set up a wailing)
   • ἐπάγω (서두르다, 가속하다)
   • ἐπαίρω (들다)
   • ἐπικηρύσσω (지다, 공표하다, 심다)

3. 앉다

   • εἰσίζομαι (to sit down in)
   • ἱζάνω (앉다)
   • ἐξιδρύω (앉히다, 앉게 하다)
   • συγκαθέζομαι (to sit down together)
   • περικαθέζομαι (to sit down round, to sit down round)
   • προσκαθίζω (~앞에 위치하다, 봉쇄하다)
   • ὑφίζω (앉다, ~에 원인이 있다, ~에 앉다)
   • προσίζω (옆에 앉다, 근처에 앉다)
   • καθέζομαι (앉다, 취임하고 있다)
   • θαάσσω (앉다, 취임하고 있다)
   • θοάζω (앉다, 취임하고 있다, 앉아 있다)
   • συγκαθίζω (to sit with)
   • θακέω (앉다, 취임하고 있다, 앉아 있다)
   • ἕζομαι (앉다, 취임하고 있다)
   • ἑδριάω (앉다, 취임하고 있다)
   • ἐφεδρήσσω (옆에 앉다, 근처에 앉다)
   • ἐφίζω (to sit at or by)
   • ἐνίζω (to sit in or on)
   • ἐνθακέω (to sit in or on)
   • ἀνακαθίζω (일어나 앉다)
   • ἐπικάθημαι (to sit at)
   • καθίζω (앉히다, 앉게 하다)
   • ἐπικάθημαι (포위하다, 봉쇄하다, 둘러싸다)
   • προσκάθημαι (포위하다, 봉쇄하다, 둘러싸다)
   • προσκαθέζομαι (포위하다, 봉쇄하다, ~앞에 위치하다)
   • προσκαθίζω (가만히 앉아 있다, 서성거리다, 근처에 앉아 있다)
   • καθέζομαι (to sit down in a country, encamp)
   • καθέζομαι (앉다, ~에 원인이 있다, ~에 앉다)
   • προκαθίζω (to sit down or alight before)
   • παρακαθίζω (to seat oneself or sit down beside)
   • ἐπικαταβαίνω (to go down to)
   • ἐφέζομαι (위에 앉다, 사회를 보다)

4. 침묵하다

   • ἠρεμίζω (to make still or quiet)

5. 가라앉다

   • συνιζάνω (가라앉다, 주저앉다)
   • ἐνδύω (매다, 걸다)
   • λιάζομαι (떨어지다, 가라앉다, 넘어지다)
   • βυθίζω (가라앉다, 주저앉다, 잠기다)
   • ἐντήκω (to sink deep in)
   • βρίθω (to be heavy, sinks)
   • ἐγκαταδύνω (sink beneath)
   • κεραΐζω (to sink or disable)
   • ἐπικαταίρω (to sink down upon)
   • βαπτίζω (가라앉다, 주저앉다, 잠기다)
   • συγκαταδύνω (to sink or set together with)
   • συνιζάνω (넘어가다, 쓰러지다, 무너지다)

6. 주저앉다

   • ἱζάνω (내려앉게 하여 굳히다, 굳히다)
   • εἰσοικέω (개척하다, 정착하다)
   • ἱδρύω (해결되다, 마무르다, 잡다)
   • κάθημαι (해결되다, 정착하다)
   • κατοικίζω (to be placed or settled)
   • προκαθίζω (to settle before)

관련어

명사

• φιτρός (통나무)
• πέσημα (추락)
• πουλυβότειρα ()
• κτέρεα (funeral gifts)
• κλισμός (소파)
• πέλωρ (요괴)
• ζῶμα (밑)

형용사

• ὀτραλέος (빠른)
• αἱματηρός (잔인한)
• εὔδμητος (well-built)
• ἑανός (가벼운)
• εὔκηλος (차분한)
• οἰοπόλος (고독한)
• ἐρημαῖος (거친)
• εὔθρονος (with beautiful throne)
• εὔπεπλος (beautifully robed)
• περίσκεπτος (보이는)
• βαθύκολπος (with dress falling in deep folds)
• πολύμοχθος (much-labouring)
• μεσόμφαλος (in mid-navel)

동사

• στυγέω (싫어하다)
• σχέθω (가지다)
• ἑρπύζω (기어가다)
• ἐρητύω (제한하다)

부사

• ἔντοσθε (from within)

파생어

• ἀνακαθίζω (설치하다, 두다, 일어나 앉다)
• ἀνθίζω (to strew or deck with flowers, to dye with bright colour, dyed)
• διακαθίζω (to make to sit apart, set apart)
• εἰσίζομαι (to sit down in)
• ἐνίζω (to sit in or on)
• ἐπικαθίζω (지다, 심다, 기울다)
• ἐφίζω (지다, 심다, 넘어가다)
• μεταίζω (to seat oneself with or beside)
• παρακαθίζω (만들다, 하다, 제작하다)
• παρίζω (to sit beside, to seat or make to sit beside, to seat oneself or sit beside)
• περιίζομαι (to sit round about)
• προίζομαι (~앞에 앉다)
• προκαθίζω (to sit down or alight before, to sit in public, sit in state)
• προσίζω (옆에 앉다, 근처에 앉다)
• προσκαθίζω (가만히 앉아 있다, 서성거리다, 근처에 앉아 있다)
• συγκαθίζω (to make to sit together, to sit in conclave, meet for deliberation)
• συνίζω (to sit together, to hold a sitting)
• ὑφίζω? (앉다, ~에 원인이 있다, ~에 앉다)