살아있는 헬라어 사전 - αιματηρος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

αἱματηρός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἱματηρός

어원: ai(=ma

뜻

잔인한, 날것의, 피투성이의, 피의

bloody, bloodstained, murderous
of blood, consisting thereof

예문

ἔνθ’ αἱματηρὸσ πέλανοσ ἐσ γαῖαν Σκύθησ ἠντλεῖτο λόγχῃ Θρῄξ τε συμμιγὴσ φόνοσ. (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:5)
(에우리피데스, Rhesus, episode, iambics 1:5)

유의어

잔인한
- καθαιμακτός (날것의, 피투성이의, 피의)
- κάθαιμος (날것의, 피투성이의, 피의)
- φόνιος (잔인한, 날것의, 피투성이의)
- αἱματόεις (잔인한, 피투성이의, 유혈의)
- φόνιος (치명적인, 잔인한, 죽을 운명의)
- φοίνιος (잔인한, 날것의, 피투성이의)

관련어

καύτης ()
πάγκαρπος (of all kinds of fruit)
ταχύπους (swift-footed)
ταχύπορος (quick of motion)
ἀτίετος (unhonoured)
εὔκηλος (차분한)
σέβομαι (숭배하다)
ἀποπρό (far away)
πολύμοχθος (much-labouring)
πρόπαρ (앞에)
ἄημα (소리)
ἑρπύζω (기어가다)
πολύστονος (비통한)
κήδειος (친애하는)
εἰσαίω (to listen or hearken to)
ἄλκαρ (방어)
εὐαγέω (to be pure)
ἀχήν (가난한)
γοργωπός (fierce-eyed)
ἀίδηλος (불명료한)
ἐλεαίρω (to take pity on)
ἀκοίμητος (sleepless)
αὐθαίμων (형제)
ὀρτάλιχος (병아리)
μογερός (가련한)
ταλαίφρων (용감함)
ἔνεροι ()
στυγέω (싫어하다)
ἀντωπός (상대)
ἀμενηνός (약한)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION