고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἑρπύζω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἑρπύζω (나는) 기어간다 |
ἑρπύζεις (너는) 기어간다 |
ἑρπύζει (그는) 기어간다 |
| 쌍수 | ἑρπύζετον (너희 둘은) 기어간다 |
ἑρπύζετον (그 둘은) 기어간다 |
||
| 복수 | ἑρπύζομεν (우리는) 기어간다 |
ἑρπύζετε (너희는) 기어간다 |
ἑρπύζουσιν* (그들은) 기어간다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἑρπύζω (나는) 기어가자 |
ἑρπύζῃς (너는) 기어가자 |
ἑρπύζῃ (그는) 기어가자 |
| 쌍수 | ἑρπύζητον (너희 둘은) 기어가자 |
ἑρπύζητον (그 둘은) 기어가자 |
||
| 복수 | ἑρπύζωμεν (우리는) 기어가자 |
ἑρπύζητε (너희는) 기어가자 |
ἑρπύζωσιν* (그들은) 기어가자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑρπύζοιμι (나는) 기어가기를 (바라다) |
ἑρπύζοις (너는) 기어가기를 (바라다) |
ἑρπύζοι (그는) 기어가기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἑρπύζοιτον (너희 둘은) 기어가기를 (바라다) |
ἑρπυζοίτην (그 둘은) 기어가기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑρπύζοιμεν (우리는) 기어가기를 (바라다) |
ἑρπύζοιτε (너희는) 기어가기를 (바라다) |
ἑρπύζοιεν (그들은) 기어가기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | έ̔ρπυζε (너는) 기어가라 |
ἑρπυζέτω (그는) 기어가라 |
|
| 쌍수 | ἑρπύζετον (너희 둘은) 기어가라 |
ἑρπυζέτων (그 둘은) 기어가라 |
||
| 복수 | ἑρπύζετε (너희는) 기어가라 |
ἑρπυζόντων, ἑρπυζέτωσαν (그들은) 기어가라 |
||
| 부정사 | ἑρπύζειν 기어가는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑρπυζων ἑρπυζοντος | ἑρπυζουσα ἑρπυζουσης | ἑρπυζον ἑρπυζοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἑρπύζομαι (나는) 기어가여진다 |
ἑρπύζει, ἑρπύζῃ (너는) 기어가여진다 |
ἑρπύζεται (그는) 기어가여진다 |
| 쌍수 | ἑρπύζεσθον (너희 둘은) 기어가여진다 |
ἑρπύζεσθον (그 둘은) 기어가여진다 |
||
| 복수 | ἑρπυζόμεθα (우리는) 기어가여진다 |
ἑρπύζεσθε (너희는) 기어가여진다 |
ἑρπύζονται (그들은) 기어가여진다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἑρπύζωμαι (나는) 기어가여지자 |
ἑρπύζῃ (너는) 기어가여지자 |
ἑρπύζηται (그는) 기어가여지자 |
| 쌍수 | ἑρπύζησθον (너희 둘은) 기어가여지자 |
ἑρπύζησθον (그 둘은) 기어가여지자 |
||
| 복수 | ἑρπυζώμεθα (우리는) 기어가여지자 |
ἑρπύζησθε (너희는) 기어가여지자 |
ἑρπύζωνται (그들은) 기어가여지자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑρπυζοίμην (나는) 기어가여지기를 (바라다) |
ἑρπύζοιο (너는) 기어가여지기를 (바라다) |
ἑρπύζοιτο (그는) 기어가여지기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἑρπύζοισθον (너희 둘은) 기어가여지기를 (바라다) |
ἑρπυζοίσθην (그 둘은) 기어가여지기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑρπυζοίμεθα (우리는) 기어가여지기를 (바라다) |
ἑρπύζοισθε (너희는) 기어가여지기를 (바라다) |
ἑρπύζοιντο (그들은) 기어가여지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἑρπύζου (너는) 기어가여져라 |
ἑρπυζέσθω (그는) 기어가여져라 |
|
| 쌍수 | ἑρπύζεσθον (너희 둘은) 기어가여져라 |
ἑρπυζέσθων (그 둘은) 기어가여져라 |
||
| 복수 | ἑρπύζεσθε (너희는) 기어가여져라 |
ἑρπυζέσθων, ἑρπυζέσθωσαν (그들은) 기어가여져라 |
||
| 부정사 | ἑρπύζεσθαι 기어가여지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑρπυζομενος ἑρπυζομενου | ἑρπυζομενη ἑρπυζομενης | ἑρπυζομενον ἑρπυζομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ή̔ρπυζον (나는) 기어가고 있었다 |
ή̔ρπυζες (너는) 기어가고 있었다 |
ή̔ρπυζεν* (그는) 기어가고 있었다 |
| 쌍수 | ἡρπύζετον (너희 둘은) 기어가고 있었다 |
ἡρπυζέτην (그 둘은) 기어가고 있었다 |
||
| 복수 | ἡρπύζομεν (우리는) 기어가고 있었다 |
ἡρπύζετε (너희는) 기어가고 있었다 |
ή̔ρπυζον (그들은) 기어가고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἡρπυζόμην (나는) 기어가여지고 있었다 |
ἡρπύζου (너는) 기어가여지고 있었다 |
ἡρπύζετο (그는) 기어가여지고 있었다 |
| 쌍수 | ἡρπύζεσθον (너희 둘은) 기어가여지고 있었다 |
ἡρπυζέσθην (그 둘은) 기어가여지고 있었다 |
||
| 복수 | ἡρπυζόμεθα (우리는) 기어가여지고 있었다 |
ἡρπύζεσθε (너희는) 기어가여지고 있었다 |
ἡρπύζοντο (그들은) 기어가여지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(작자 미상, 비가,
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
