헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεκπεράω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεκπεράω συνεκπεράσω

형태분석: συν (접두사) + ἐκ (접두사) + περά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to come out together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκπέρω

συνεκπέρᾳς

συνεκπέρᾳ

쌍수 συνεκπέρᾱτον

συνεκπέρᾱτον

복수 συνεκπέρωμεν

συνεκπέρᾱτε

συνεκπέρωσιν*

접속법단수 συνεκπέρω

συνεκπέρῃς

συνεκπέρῃ

쌍수 συνεκπέρητον

συνεκπέρητον

복수 συνεκπέρωμεν

συνεκπέρητε

συνεκπέρωσιν*

기원법단수 συνεκπέρῳμι

συνεκπέρῳς

συνεκπέρῳ

쌍수 συνεκπέρῳτον

συνεκπερῷτην

복수 συνεκπέρῳμεν

συνεκπέρῳτε

συνεκπέρῳεν

명령법단수 συνεκπε͂ρᾱ

συνεκπερᾶτω

쌍수 συνεκπέρᾱτον

συνεκπερᾶτων

복수 συνεκπέρᾱτε

συνεκπερῶντων, συνεκπερᾶτωσαν

부정사 συνεκπέρᾱν

분사 남성여성중성
συνεκπερων

συνεκπερωντος

συνεκπερωσα

συνεκπερωσης

συνεκπερων

συνεκπερωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκπέρωμαι

συνεκπέρᾳ

συνεκπέρᾱται

쌍수 συνεκπέρᾱσθον

συνεκπέρᾱσθον

복수 συνεκπερῶμεθα

συνεκπέρᾱσθε

συνεκπέρωνται

접속법단수 συνεκπέρωμαι

συνεκπέρῃ

συνεκπέρηται

쌍수 συνεκπέρησθον

συνεκπέρησθον

복수 συνεκπερώμεθα

συνεκπέρησθε

συνεκπέρωνται

기원법단수 συνεκπερῷμην

συνεκπέρῳο

συνεκπέρῳτο

쌍수 συνεκπέρῳσθον

συνεκπερῷσθην

복수 συνεκπερῷμεθα

συνεκπέρῳσθε

συνεκπέρῳντο

명령법단수 συνεκπέρω

συνεκπερᾶσθω

쌍수 συνεκπέρᾱσθον

συνεκπερᾶσθων

복수 συνεκπέρᾱσθε

συνεκπερᾶσθων, συνεκπερᾶσθωσαν

부정사 συνεκπέρᾱσθαι

분사 남성여성중성
συνεκπερωμενος

συνεκπερωμενου

συνεκπερωμενη

συνεκπερωμενης

συνεκπερωμενον

συνεκπερωμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκπεράσω

συνεκπεράσεις

συνεκπεράσει

쌍수 συνεκπεράσετον

συνεκπεράσετον

복수 συνεκπεράσομεν

συνεκπεράσετε

συνεκπεράσουσιν*

기원법단수 συνεκπεράσοιμι

συνεκπεράσοις

συνεκπεράσοι

쌍수 συνεκπεράσοιτον

συνεκπερασοίτην

복수 συνεκπεράσοιμεν

συνεκπεράσοιτε

συνεκπεράσοιεν

부정사 συνεκπεράσειν

분사 남성여성중성
συνεκπερασων

συνεκπερασοντος

συνεκπερασουσα

συνεκπερασουσης

συνεκπερασον

συνεκπερασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκπεράσομαι

συνεκπεράσει, συνεκπεράσῃ

συνεκπεράσεται

쌍수 συνεκπεράσεσθον

συνεκπεράσεσθον

복수 συνεκπερασόμεθα

συνεκπεράσεσθε

συνεκπεράσονται

기원법단수 συνεκπερασοίμην

συνεκπεράσοιο

συνεκπεράσοιτο

쌍수 συνεκπεράσοισθον

συνεκπερασοίσθην

복수 συνεκπερασοίμεθα

συνεκπεράσοισθε

συνεκπεράσοιντο

부정사 συνεκπεράσεσθαι

분사 남성여성중성
συνεκπερασομενος

συνεκπερασομενου

συνεκπερασομενη

συνεκπερασομενης

συνεκπερασομενον

συνεκπερασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to come out together

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION