헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπισίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπισίζω

형태분석: ἐπι (접두사) + σίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to set on

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπισίζω

ἐπισίζεις

ἐπισίζει

쌍수 ἐπισίζετον

ἐπισίζετον

복수 ἐπισίζομεν

ἐπισίζετε

ἐπισίζουσιν*

접속법단수 ἐπισίζω

ἐπισίζῃς

ἐπισίζῃ

쌍수 ἐπισίζητον

ἐπισίζητον

복수 ἐπισίζωμεν

ἐπισίζητε

ἐπισίζωσιν*

기원법단수 ἐπισίζοιμι

ἐπισίζοις

ἐπισίζοι

쌍수 ἐπισίζοιτον

ἐπισιζοίτην

복수 ἐπισίζοιμεν

ἐπισίζοιτε

ἐπισίζοιεν

명령법단수 ἐπισίζε

ἐπισιζέτω

쌍수 ἐπισίζετον

ἐπισιζέτων

복수 ἐπισίζετε

ἐπισιζόντων, ἐπισιζέτωσαν

부정사 ἐπισίζειν

분사 남성여성중성
ἐπισιζων

ἐπισιζοντος

ἐπισιζουσα

ἐπισιζουσης

ἐπισιζον

ἐπισιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπισίζομαι

ἐπισίζει, ἐπισίζῃ

ἐπισίζεται

쌍수 ἐπισίζεσθον

ἐπισίζεσθον

복수 ἐπισιζόμεθα

ἐπισίζεσθε

ἐπισίζονται

접속법단수 ἐπισίζωμαι

ἐπισίζῃ

ἐπισίζηται

쌍수 ἐπισίζησθον

ἐπισίζησθον

복수 ἐπισιζώμεθα

ἐπισίζησθε

ἐπισίζωνται

기원법단수 ἐπισιζοίμην

ἐπισίζοιο

ἐπισίζοιτο

쌍수 ἐπισίζοισθον

ἐπισιζοίσθην

복수 ἐπισιζοίμεθα

ἐπισίζοισθε

ἐπισίζοιντο

명령법단수 ἐπισίζου

ἐπισιζέσθω

쌍수 ἐπισίζεσθον

ἐπισιζέσθων

복수 ἐπισίζεσθε

ἐπισιζέσθων, ἐπισιζέσθωσαν

부정사 ἐπισίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπισιζομενος

ἐπισιζομενου

ἐπισιζομενη

ἐπισιζομενης

ἐπισιζομενον

ἐπισιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to set on

파생어

  • διασίζω (to hiss or whistle violently)
  • σίζω (to hiss, especially of the noise made by plunging hot metal into cold water, to which is compared the hissing of the Cyclops' eye when the burnt stake was thrust into it)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION